Indonesian to English
| keluarga | family |
| keluarga | |||
|
|||
Sinonim
|
| keluarga bahagia | happy family |
| keluarga baik-baik | wellborn |
| keluarga berencana | family planning |
| keluarga dari fihak ibu | distaff |
| keluarga itu sendiri | family itself |
| keluarga kerajaan | born in the purple |
| keluarga orientasi | family of orientation |
| keluarga penguasa | ruling family |
| keluarga petani | farm family |
| keluarga sedarah | nearest relation |
| keluarga semenda | relationship by marriage |
| keluarga terdekat | next of kin |
| keluarga-keluarga | families |
Related Word(s)
| a, able, aforetime, among, both, brother, children, clan, class, dependents, descendants, didst, familial, families, family, folk, followers, forbidden, forgo, helping, home, house, household, households, houses, infant, influence, kin, kindred, kinsfolk |
Contohkemudian keluarga, dan teman-teman -- then the family, then the friends --
Dan saya memperhatikan apa yang terjadi dengan orang-orang dan keluarga mereka. And I was observing what happened to people and their families
kita pergi berwisata bersama keluarga pada saat ini; we go on family vacations in the present tense;
masa lalu yang positif menjadi akarnya. Anda hubungkan keluarga, identitas dan diri Anda. past-positive gives you roots. You connect your family, identity and your self.
Mereka mengorbankan waktu untuk keluarga. Mereka mengorbankan waktu untuk sahabat. They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
dari keluarga Sisilia. Setiap orang hidup dalam masa lalu dan masa kini. a Sicilian family -- everyone lived in the past and present.
dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Bisa jadi pizza ukuran keluarga. It could be a family-size pizza;
serta tantangan yang dihadapi oleh keluarga atau orang itu. the challenge that is there for the family, for the person.
beberapa dari mereka juga sanak keluarga dan sahabat ayah saya. some of them our friends and family of my own father.
yang tersebar di pertemuan keluarga, di jalan shared in family gatherings, in the streets
dan keluarga Anda. and your family.
Saya datang untuk berkumpul kembali dengan keluarga saya I came mainly to be reunited with my family
tapi dalam keluarga saya, kami memiliki logat yang berbeda-beda. but in my family we have different accents.
Saya tumbuh dalam keluarga pecinta musik. I grew up in a musical family.
Dan dari kamar tidur dan ruang keluarga dan garasi, And from these bedrooms and living rooms and garages,
ketika keluarga saya pindah dari Kanada Selatan when my family moved from southern Canada
kami adalah salah satu dari tiga keluarga non-Inuit. where [we] were one of three non-Inuit families.
liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang family vacations, or simply on my way home
rumah bagi 96 keluarga. a place where 96 families call home.
di mana lebih dari 100 orang dijejalkan dalam ruang keluarga kecil. more than 100 of us packed in one small living room.
Saya sangat beruntung karena memiliki keluarga I was very lucky to grow up in a family
dan jika keluarga saya tidak berkomitmen pada pendidikan, and had my family not been so committed to my education,
Keluarga saya percaya pada saya. My family believes in me.
Saya memiliki mimpi yang besar, namun mimpi keluarga saya lebih besar lagi. I dream big, but my family dreams even bigger for me.
Saya tidak mau mengecewakan keluarga dan sahabat saya.” I don't want to disappoint my family or friends."
Dia masuk ke dalam kedai makan itu, memperkenalkan dirinya pada sebuah keluarga And he goes into the diner, introduces himself to a family
keluarga dan teman-teman saya bisa membacakan saya bahan bacaan, I could have family and friends read me material,
Para pelajar, keluarga dan kawan membacakannya untuk saya. Students, family and friends all read me material.
Saya dibesarkan dengan keluarga, teman-teman, membacakan untuk saya, I grew up with family, friends, reading to me,
Yang mengejutkan adalah saudara laki-lakinya, dari keluarga yang sama What's remarkable is that her brothers, in the same family,
keluarga dan teman-temannya, of family and friends,
Dia mau membuat tempat dimana keluarga, He wants to create a space where families,
telah menolong sekelompok keluarga has helped generations of families
sebagai daerah yang berfokus pada keluarga. as this very family-focused place,
dua pertiga keluarga di daerah pinggiran already two-thirds of households in suburbia
75 hingga 85 persen keluarga baru 75 to 85 percent of new households
kurang berpusat pada keluarga, less centered on the family,
Tempat ini menyediakan pilihan untuk 1.500 keluarga It's providing 1,500 households with the option
Walaupun keluarga saya terus-menerus berjuang melawan kemiskinan, Although my family constantly struggled against poverty,
dan anak bungsu dari dua bersaudara dalam keluarga kami. and the youngest of two in the family.
Semua digali di sebelah barat dari tempat ini di Ngarai Olduvai, oleh keluarga Leakey. All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family.
Apa yang sedang kita coba lakukan adalah membuat pohon keluarga untuk semua orang yang hidup hari ini. What we're trying to do is construct a family tree for everybody alive today.
semua orang punya anggota keluarga, mungkin anda anybody have a member of the family, or maybe you
telah mencoba membuat pohon keluarga, melacak mundur ke masa lalu? have tried to construct a family tree, trace back in time?
maka kita dapat membuat sebuah pohon keluarga untuk semua orang yang hidup sekarang. that we've been able to construct a family tree for everybody alive today.
masuk sebagai keturunan di salah satu pohon keluarga ini. falls into a lineage somewhere on these trees.
bahwa keturunan paling awal di pohon keluarga kita is that the deepest lineages in our family trees
Kita sebenarnya adalah bagian dari keluarga besar Afrika. We're all effectively part of an extended African family.
dan secara hukum, semua posesi milik keluarga and by default, everything in my family anyway
|
