Indonesian to English
| kenyataan | |||
|
|||
Sinonim
|
| kenyataan yang benar | brass tacks |
| kenyataan yang harus dihadapi | a fact of life |
| kenyataan yang sebenarnya | home truth |
| kenyataannya | a matter of fact |
Related Word(s)
| actual, actuality, awful, constant, determined, distinctness, either, evidence, fact, facts, fairness, fulfilled, identifying, known, obvious, real, realities, reality, really, skirt, studied, the, true, yet |
Contohdengan sangat sempurna mencerminkan kenyataan. just perfectly reflect reality.
sejenis kenyataan gila of crazy realms.
Kenyataan bahwa mereka tidak berada tepat di depan kita, The fact that they're not right in front of us,
untuk memisahkan diri kita dari kenyataan to distance ourselves from the reality
karena kenyataan bahwa mereka dapat memisahkan diri For the fact that they can distance themselves
karena kenyataan mereka hanya melayani satu penonton, From the fact that they are only serving one audience,
dan kenyataan bahwa ternak bersama terakhir, and the fact that a last common grazer,
selain kenyataan bahwa itu tampak menjijikkan besides the fact that it's disgusting,
Kenyataan bahwa kita melakukannya lagi, dan lagi The fact that we do it over and over again
patokan mereka untuk memahami kenyataan. their models of how to understand reality.
tentang kenyataan bahwa pada inti dari kedua jiwa kami about the fact that at the core of both our souls
yang akan membuat mimpi itu menjadi kenyataan. that would make that dream come true.
telah memungkinkan mimpi membaca ini menjadi kenyataan bagi saya has allowed this dream of reading to come true for me
Tetapi saya ingin memberikan kenyataan yang sesungguhnya. But I want to give you a reality check.
Kita tidak dapat mengikuti kenyataan seperti ini. We just haven't caught up with the actual realities of this.
yang berasal dari kenyataan that comes from this realization
Tapi sayangnya, kenyataan tidaklah seindah But unfortunately, reality is not as good
dan kenyataan bahwa putrinya sedang kesal. and the fact that his daughter was upset.
Saya benar-benar ingin berpikir tentang kenyataan I want, really, to think about the fact
kecuali kenyataan bahwa Anda tidak mengetahuinya. except you don't know they're there.
Saya beruntung. Saya beruntung, karena ini adalah kenyataan hidup I had luck. I was lucky, because this is a fact of life
Beginilah wujudnya dalam kenyataan, This is what it looks like in reality;
Itu hanyalah menegaskan kenyataan that only confirms the reality
Saat-saat bahagia Anda mengungkapkan kenyataan itu, Your moment of happiness reveals that reality,
Impian saya tidak akan pernah menjadi kenyataan. My dream would never come true.
kita dapat membuat mimpi ini menjadi kenyataan. we can make this dream a reality.
Dan pengujian ini mengabaikan kenyataan bahwa And it ignores the fact that, in the meanwhile,
Pertimbangkan kenyataan pertama Consider, first, the reality
dan kami sadar bahwa kenyataan agak berbeda and we realized that things were a bit different
kenyataan yang menyakitkan. some hard truths.
Saya tahu banyak orang akan sulit untuk memisahkan kenyataan I know many will find it difficult to separate the fact
lalu Anda bandingkan dengan kenyataan and then you contrast it with the fact
Anda lihat, inilah India hari ini. Kenyataan lapangan You see, this is what India is today. The ground reality
Mereka hanya memiliki dorongan yang membuat mereka dibutakan oleh kenyataan They just have the incentives that get them to be blinded to reality
Namun bagaimana dengan diri kita sendiri dan tentang kenyataan? But what about ourselves, and what about our reality?
Namun kenyataan tugas ganda kita cukup berbeda But our multitasking reality is pretty different,
antara kenyataan dengan apa yang dilihat between reality and what doctors, patients,
Namun kenyataan itu tidak akan membebaskan kita But the truth won't set us free
oleh kenyataan biologis by a biological reality
dan kenyataan bahwa saya malas mandi, setidaknya and the fact that I don't want to bathe, I at least need
Bukan kenyataan yang tepat. Begitulah. Not quite the whole truth. Anyway.
saya akan mendokumentasikannya sampai ini menjadi kenyataan." I'm going to document until this becomes a reality."
Ya, tapi ada ratusan orang yang jelas membuat ini menjadi kenyataan. Yeah, but there were hundreds of individuals, obviously, who made that a reality.
oleh kenyataan bahwa aku tidak lagi ingat akan by the fact that I no longer remember
Tapi merubah kenyataan But it is changing the equation
Itu benar. Itulah kenyataan dari dunia yang kita tempati. That is true. That is the reality of the world that we live in.
dan bersama-sama membuat kenyataan baru yang mengejutkan. and come together to create, really, a shockingly new reality.
Hanya ada satu kenyataan yang mutlak, There's only one absolute reality by definition,
saat kita melihat pada kenyataan saat ini when we look at what is there in reality today
kenyataan bahwa Marc Chagall adalah artis Yahudi is the fact Marc Chagall was a Jewish artist
|
