Indonesian to English
| kepercayaan | faith, trust, confidence |
| kepercayaan | |||
|
|||
Sinonim
|
| kepercayaan berlebih | overconfidence |
| kepercayaan diri | aplomb |
| kepercayaan kuat organisasi tentara | militarist |
| kepercayaan yang diperikan kepada | confidence invested in |
Related Word(s)
| authority, belief, beliefs, believing, claim, community, confidant, confidence, conviction, convincing, credence, credentials, creed, faith, faithful, found, guarantees, honest, key, knowledge, lot, men, reason, reflect, reliance, reposal, sense, trust |
ContohJadi jika saya mengerti sifat dari kepercayaan So if I understood the chemistry of trustworthiness,
Jadi ada biologi dari kepercayaan. So we have a biology of trustworthiness.
antara oksitosin dan kepercayaan. between oxytocin and trustworthiness.
bahwa oksitosin menyebabkan kepercayaan. oxytocin caused trustworthiness.
Jadi oksitosin adalah molekul kepercayaan So oxytocin is the trust molecule,
Saya juga khawatir kalau percobaan kepercayaan dengan sedikit uang ini I also worried that my trust experiments with small amounts of money
berdasarkan semua kepercayaan yang saya pegang, to all the beliefs I hold,
Hal ini berarti bahwa Anda berpikir bahwa kepercayaan Anda It means that you think that your beliefs
Itu akan memampukan Anda memiliki dasar kepercayaan diri yang kokoh It enables you to have a solid basis for self-esteem
wajahnya yang penuh kepercayaan dan kasih, trusting, loving face,
dengan memasukkan -- pemaknaan berdasarkan kesepakatan intelektual tentang dalil, sebuah kepercayaan. to include -- to mean an intellectual assent to a set of propositions, a credo.
"Saya beriman" -- tidak memiliki arti "Saya menerima dalil kepercayaan keimanan". "I believe:" it did not mean, "I accept certain creedal articles of faith."
dan kekurangan mereka yang terutama adalah kepercayaan sosial. and what they really lacked was social trust.
dan mendapatkan kepercayaan yang kita butuhkan and to gain the credibility that we needed
Ada kepercayaan di kalangan kami, There's a belief among our people
saat Sally akhirnya berhasil membangun kepercayaan diri saya. when Sally finally got my confidence built.
dan memupuk kepercayaan -- and fosters trust --
akan menghancurkan kepercayaan konsumen. will destroy consumers' belief.
membangun kepercayaan sebagai perusahaan yang ramah lingkungan, building up its credentials as an environmentally friendly brand,
tidak akan melanggar kepercayaan itu. won't violate the trust.
bahwa orang yang dipercayai melanggar kepercayaan itu. that the person trusted is violating the trust.
Ada kepercayaan dan pemahaman There's a trust and an understanding
tingkat kepercayaan, levels of trust,
Sebagai contoh, ini adalah kepercayaan Here, for instance, is trust.
Lalu inilah kepercayaan dari survei sosial dari pemerintah federal So here is trust from a general social survey of the federal government
dengan tingkat kepercayaan yang sama. over a similar range of levels of trust.
bahwa hampir semua yang berhubungan dengan kepercayaan secara internasional that almost anything that's related to trust internationally
berhubungan dengan kepercayaan di antara ke-50 negara bagian is related to trust amongst the 50 states
ancaman pada kepercayaan diri dan status sosial threats to self-esteem or social status
Kebanyakan sistem hukum di dunia didasarkan pada kepercayaan akan HAM. Most legal systems today in the world are based on a belief in human rights.
Jadi ini hanya bisa dilakukan dengan kepercayaan dari mereka. So you can do it only with their trust.
dan tugas dari seoang Kepala Bagian Kepercayaan (Chief Belief Officer), and what a Chief Belief Officer is supposed to do,
Itu adalah sistem kepercayaan yang kita miliki. It is the belief system that we carry.
milikmu adalah kepercayaan, Yours is faith.
Jika kepercayaan Aleksander mempengaruhi perilakunya, If Alexander's belief influenced his behavior,
dan kepercayaan gymnosophist mempengaruhi perilakunya, if the gymnosophist's belief influences his behavior,
Ini mengenai percakapan dan kepercayaan. It's about conversation and faith.
Jadi, ia meminta saya menjadi Kepala Bagian Kepercayaan, dan berkata, So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said,
"Yang saya ingin kamu lakukan adalah menyelaraskan kepercayaan." "All I want to do is align belief."
Tapi kepercayaan tidak bisa diukur. But belief is not measurable.
Lalu, bagaimana membangun kepercayaan? So, how do you construct belief?
Sensitifitas itu yang kita perlukan. Ketika kepercayaan itu masuk, That sensitivity is what we need. Once this belief enters,
George dapat memberikan kepercayaan diri yang diperlukan Alice that George could give Alice the confidence she needed
Hanya kepercayaan Anda yang membuatnya menjadi nyata it's only your belief that makes it real
keterlibatan aktif dengan persaingan etnik dan kepercayaan active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs
nilai-nilai dan sistem kepercayaan kita, our own values, our own belief systems,
Jadi dengan kuda kepercayaan saya, sebuah ponsel Nokia 6234, So with my trusty little steed, my Nokia 6234 cell phone --
didorong oleh berkerat-kerat surat seperti ini, kerat surat kepercayaan saya, fueled by crates of mail like this one, my trusty mail crate,
Anda memiliki kepercayaan yang berlebihan you have an absolutely overwhelming belief
dan kepercayaan dan keintiman, and trust and intimacy,
|
