Indonesian to English
| keterbatasan | limitedness |
| keterbatasan | |||
|
|||
| keterbatasan biaya | cost limit |
| keterbatasan organisasi | organisational constraints |
| limitedness | |
| noun |
The quality of being limited.
Kualitas yang terbatas.
|
source: WordNet 3.0
Related Word(s)
| challenged, constraints, disabilities, disability, eight, exclusion, families, limit, limitation, limitations, limited, limitless, limits, private, restrictions, scarce, scarcity, shortage |
ContohNamun ada keterbatasan dari alat ini, But there was this limiting factor,
dalam suatu tempat, waktu, dan dengan keterbatasan sumber daya yang ada. in space, over time and with the limited means you have.
Pengalaman itu menegaskan bahwa, terlepas dari segala keterbatasan Anda, That experience confirms that, in spite of all your limitations --
tetapi kalau saya mengatakan, walaupun badan saya memiliki keterbatasan But if I say, in spite of my body being limited --
dengan cara apapun Anda melihatnya, Anda memiliki keterbatasan. body is limited any which way you look at it. Limited.
kecuali jika Anda tanpa keterbatasan, dan tidak ada orang yang tanpa keterbatasan, unless you become limitless, and nobody can become limitless,
Dan tidak ada cara Anda dapat menjadi tanpa keterbatasan juga.. And there is no way of your being not limitless too.
Pengalaman Anda menunjukkan, walaupun dengan segala keterbatasan, Anda utuh. Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.
semua keterbatasan kita, dan lebih penting lagi all our constraints -- importantly,
keterbatasan dalam ruang dua dimensi yang kita miliki, these two-dimensional constraints that we have,
tentang inovasi dari keterbatasan, about innovating from constraint,
dengan segala keterbatasan sumber daya yang ada, saya pergi ke universitas, with the limited resources I had, I went to university,
jawaban mereka seperti "keterbatasan", "ketakutan," they used words like "limitation," "fear,"
saat tidak berfokus pada keterbatasan atau kehilangan, when instead of focusing on loss or limitation,
Kita semua punya keterbatasan fisik We all have physical, mental
Dan keterbatasan ini And it's this limitation
dapat mengesampingkan keterbatasan energi itu, can somehow neatly sidestep those energy constraints,
Namun kita juga tinggal di dunia penuh dengan keterbatasan dan kebutuhan. But we also live in a world with very real constraints and demands.
Karena alam memiliki keterbatasan Because mother nature only has that much
Salah satu jalan keluar dari keterbatasan metabolisme ini One way out of this metabolic limitation
Karena keterbatasan waktu, Well for the sake of time,
keterbatasan mereka of their limitations
dan, tentu saja, keterbatasan kita. and, of course, also our own.
Dan keempat, sebagai akibat dari keterbatasan itu, And fourth, as a result of that exclusion,
Dan para ekonom sangat tertarik pada keterbatasan. And economics is very interested in scarcity.
Dan orang dengan keterbatasan sangat terdidik. And you know, disabled people are hugely educated.
dan Anda semua tahu itu; Anda tidak perlu memiliki keterbatasan untuk mengetahuinya. And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that.
untuk membingkai ulang keterbatasan itu seluruhnya to totally reframe disability
kita melihat keterbatasan sumber daya, harga makanan dan minyak. we see resource constraint, food and oil prices.
"Jangan pernah mengadopsi keterbatasan orang lain." "Never import other people's limitations."
Jadi, kita semua memiliki keterbatasan kemampuan So ill equipped are we all,
adalah ia mempunyai keterbatasan. is that it's limited.
lalu mengikatnya di batang pohon, para tahanan belajar melakukan hal dalam keterbatasan tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less,
|
