Indonesian to English
| ketidakpastian | indeterminancy |
| ketidakpastian | |||
|
|||
| ketidakpastian dan risiko | uncertainty and risk |
Related Word(s)
| uncertain, uncertainties, uncertainty, would |
ContohSekarang, siapa yang ingat dengan prinsip ketidakpastian Heisenberg? Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Matematika ketidakpastian, the mathematics of uncertainty,
bahwa ketidakpastian, bahwa kelemahan, that uncertainty, that fallibility,
Dan tahu apa rasanya, semua ketidakpastian itu And you know what it feels like: all of that uncertainty
Ada juga prinsip ketidakpastian, yang merupakan bagian dari mekanika kuantum, There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics,
diri saya bahwa ada ketidakpastian dalam segala hal, myself that there is uncertainty in everything,
namun ada banyak ketidakpastian. but there's a lot of uncertainty.
Ada banyak sekali ketidakpastian you have a lot of uncertainty
biasanya akan disertai ketidakpastian yg tinggi. have a great deal of uncertainty attached to them.
adalah cerita ttg bagaimana menghadapi ketidakpastian. is a story of dealing with that uncertainty.
ketidakpastian dan keragu-raguan, uncertainty and doubt,
dicampur dengan ketidakpastian." mingled with uncertainty."
Dan ini mengarah ke kelaparan. Mengarah pada ketidakpastian. Mengarah pada keresahan. And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.
ada beberapa ketidakpastian disana, namun tidak banyak. there's some uncertainty there, but not very much.
Dan tentu saja ada ketidakpastian mengenai seberapa buruk efeknya, And there's certainly uncertainty about how bad those effects will be,
dan ketidakpastian atas kesulitan itu. and a somewhat uncertain pain thing --
apa yang akan saya lakukan, dalam ketidakpastian itu what I was going to do, in that uncertainty
ketakutan dan ketidakpastian. by fear and uncertainty.
dan kita harus hidup dalam ketidakpastian. and we have to live with uncertainty.
ketidakpastian dan inkonsistensi dari setiap tahap dari proses ini. uncertainty and inconsistency at each step of this process.
Masalahnya, pertanyaan menimbulkan ketidakpastian. The problem with questions is they create uncertainty.
Ketidakpastian adalah hal yang sangat buruk. Dari sisi evolusi Now, uncertainty is a very bad thing. It's evolutionarily
ketidakpastian itu buruk. Ketika Anda tidak yakin itu seekor pemangsa, saat itu sudah terlambat. a bad thing. If you're not sure that's a predator, it's too late.
Bahkan, mabuk laut adalah efek dari ketidakpastian. Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Otak Anda tidak dapat menangani ketidakpastian informasi itu, dan menjadi sakit. Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill.
karena akan membawa Anda pada ketidakpastian. because it takes you into uncertainty.
melakukan hal yang baru adalah dengan mengalami ketidakpastian. do anything new is to step into that space.
paling sulit. Pertanyaan terbaik adalah yang memberikan ketidakpastian paling besar. of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty.
merupakan cara masuk ke alam ketidakpastian. is really stepping into that space.
Jadi apa jawaban dari evolusi mengenai ketidakpastian? So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?
mensyukuri ketidakpastian. Ketidakpastian membuat permainan menjadi menyenangkan. is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
mengalami ketidakpastian. Ketika dia membuka matanya, step into uncertainty. When he opened his eyes,
untuk mengalami ketidakpastian lewat proses bermain, betul? to step on uncertainty through the process of play, right?
elemen ketidakpastian. the element of uncertainty.
dengan menggunakan elemen ketidakpastian, by using elements of uncertainty,
Dan akhirnya, bagaimana sistem itu dapat menangani ketidakpastian. And then finally, there's how the system can handle uncertainty.
|
