Indonesian to English
| keyakinan | conviction, firm belief |
| keyakinan | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| keyakinan bahwa manusia cenderung baik | meliorism |
| keyakinan diri | self-confidence |
Related Word(s)
| absolute, accept, any, assurance, belief, beliefs, believe, benefit, bestowed, certain, certainty, confidence, confident, conjectures, conviction, convictions, convinced, creation, creed, doubt, faith, faiths, filth, firm, indeed, knowledge, lead, life, lo |
ContohIni tidak berarti bahwa saya tidak memiliki nilai atau keyakinan, It does not mean that I don't have values or beliefs,
Dan hal ini -- apapun keyakinan kita -- adalah sebuah doktrin agama, sebuah masalah spiritual. And these -- whatever our wretched beliefs -- is a religious matter, it's a spiritual matter.
dan keyakinan mereka and then their utter conviction
dan keyakinan bahwa kita mampu to believe we can, ourselves,
Ini menambah keyakinan kami tentang apa yg kami temukan. And this gave us very high confidence for what we were looking at.
Tapi secercah harapan yang memberi saya keyakinan I mean the kind of hope that made me believe
Masalah pada keyakinan kita adalah The problem we have in believing that
dan keyakinan bahwa dengan pendidikan yang baik and a belief that with a good education
keyakinan, dan ketekunan. and confidence, and perseverance --
Yang dibangun berdasarkan keyakinan dan komitmen that it's built on faith and commitment
dan menjaga keyakinan akan kebesaran kita and maintaining faith in our greatness
hanya dengan keyakinan saja, kecuali bila keyakinan itu by the belief alone, except to the extent that the belief
keyakinan ini didasarkan pada sejumlah asumsi these beliefs are based on assumptions
Kadang-kadang keyakinan ini juga salah At times they don't even hold true
di dalam setiap serat keyakinan saya yang ada di sini, within every fiber of my belief standing here,
Keyakinan kita pada sistem ini semakin memudar our faith in these systems, incredibly fraught.
karena keraguan penting dalam keyakinan. because doubt is essential to faith.
Hapuskan semua keraguan, dan yang tertinggal bukanlah keyakinan, Abolish all doubt, and what's left is not faith,
sesungguhnya lawan dari keyakinan. is in fact the opposite of faith.
dan suaka ideal bagi tuntutan ngotot untuk keyakinan yang nyata. and the ideal refuge of the hard demands of real faith.
Ini bukan keyakinan. This isn't faith.
Kita harus mengenali bahwa keyakinan sejati tidak punya jawaban mudah. We have to recognize that real faith has no easy answers.
Keyakinan sejati itu sulit dan keras kepala. It's difficult and stubborn.
Keyakinan sejati menyertakan perjuangan yang terus-menerus, It involves an ongoing struggle,
untuk masih bisa punya keyakinan. can still have faith.
Saya punya keyakinan, misalnya, bahwa perdamaian di Timur Tengah I have faith, for instance, that peace in the Middle East
Saya hanya bisa punya keyakinan akan hal itu, I can only have faith in it,
Kita desak keyakinan di masa depan We insist on faith in the future
tanpa keyakinan semacam itu, tanpa penyangkalan itu without such faith, without the refusal
bahwa keyakinan kita saat ini mengenai obesitas, that our current beliefs about obesity,
dengan upaya yang luar biasa dan penuh keyakinan by an incredible, principled effort
Saya rasa ada keyakinan bahwa tidak mungkin I think there's a belief that it's just impossible,
dengan keyakinan penuh with the full belief
memperkuat keyakinan saya. reinforced my beliefs.
Menurut keyakinan saya ini berhasil Well, my belief is that it works
contohnya, pada keyakinan politik mereka for instance, on their political beliefs
dalam artian ayah saya memiliki keyakinan in the sense that he had such belief
multikultural, multi-keyakinan pertama multicultural, multifaith state
rakyat yang berbeda, agama yang berbeda, keyakinan yang berbeda. different peoples, different religions, different faiths.
masyarakat besar yang multinational, multi-keyakinan, multikultural. a great multinational, multifaith, multicultural society.
dan sebuah unit di mana masyarakat dari keyakinan yang berbeda-beda and a unit where people of different faiths
Dan ketakutan menuntun kita pada keyakinan buta And our fears led to a blind faith
kita harus mengembalikan keyakinan dan kepercayaan diantara rakyat kita." we need to restore confidence and trust amongst our people."
Apa yang terdengar seperti iman, keyakinan, What sounds like faith, soft faith,
dengan sangat konsisten pada keyakinan anda, being perfectly consistent in your beliefs,
Tapi saya punya masalah dengan keyakinan itu, But I have a problem with that belief,
betapa jauh keyakinan bisa membawa Anda. how far belief can take you.
Tapi keyakinan itu sudah memacu saya sedemikian lama. But all that belief had fueled me so long.
Saya kehilangan keyakinan saya. I had lost my belief.
LIhat ke mana keyakinan saya sudah membawa saya. Look where my belief had brought me to.
|
