Indonesian to English
| kromosom | chromosome. |
| kromosom | |||
|
|||
| chromosome | |
| noun |
a threadlike strand of DNA in the cell nucleus that carries the genes in a linear order
untai benang DNA dalam inti sel yang membawa gen dalam urutan linier
|
source: WordNet 3.0
Related Word(s)
| chromosomal, chromosome, chromosomes |
Contohtersimpan dalam hampir semua sel dalam tubuh kita dalam kromosom are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes
Kita semua masing-masing memiliki 23 pasang kromosom. We each have 23 pairs of chromosomes.
Dan di dalam kromosom ini And on these chromosomes
Genom haploid -- kita sebenarnya memiliki dua salinan DNA di semua kromosom kita -- A haploid genome -- we actually have two copies of all of our chromosomes --
Kromosom Y, bagian DNA yang membuat manusia jadi laki-laki, The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men,
adalah ketika anda melihat sisi kromosom Y, is that if you look at the Y-chromosome side,
cerita dari sisi laki-laki, Adam kromosom-Y the male side of the story, the Y-chromosome Adam
semua keragaman kromosom Y di seluruh dunia. to all the Y chromosome diversity around the world.
adalah dengan mensintesis kromosom ini was to actually synthesize this chromosome
"Dapatkah kita mensintesis sebuah kromosom?" can we synthesize a chromosome?
Sebuah kromosom, sebenarnya, hanya merupakan bahan kimia yang tidak reaktif A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material.
Kami ingin membuat seluruh kromosom bakteri. we wanted to build the entire bacterial chromosome --
Jadi bagaimana kita membuat sebuah kromosom aktif? Bagaimana kita mengaktivasi ini? Well, how do we boot up a chromosome? How do we activate this?
sebuah kromosom dari satu sel ke sel lain of a chromosome from one cell to another
Kami memurnikan sebuah kromosom dari satu spesies mikroba We purified a chromosome from one microbial species --
jadi kami bisa memilih kromosom ini. so we could select for this chromosome,
kromosom barunya masuk ke dalam sel. The new chromosome went into the cell.
yang sudah mengambil kromosom kedua that have taken up a second chromosome
Kromosom yang ada di sel pada awalnya The chromosome that was in the cell
Kromosom yang kami masukkan -- punya. the chromosome we put in does.
kromosom lainnya sebagai benda asing, the other chromosome as foreign material,
hanya sel dengan kromosom yang baru. just with a cell with the new chromosome.
yang bisa membuat sejuta kromosom per hari. that can make a million chromosomes a day.
yang ada dalam kromosom kita, dan harus berada present in our chromosomes, and it had to be present
Anda tahu kromosom memang sebuah molekul You know chromosomes, but this was a molecule,
sebagai molekul yang mungkin merupakan molekul genetik di dalam kromosom. to possibly be the genetic molecules on the chromosomes.
dalam otak-otak kita, beberapa kromosom abnormal in our brains, some abnormal chromosome
Kelompok besar dari DNA ini disebut kromosom. This huge package of DNA is called a chromosome.
Kita akan kembali pada kromosom nanti. And we'll come back to chromosomes in a minute.
Benda berbentuk sosis ini adalah kromosom, yang menjadi fokus kita kini. These sausage-shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
Kromosom bergerak dengan intensitas tinggi They go through this very striking motion
sel-sel itu akan memisahkan kromosom. it rips apart the chromosome.
Kini kita akan mundur dan berfokus pada kromosom, Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes
Kromosom kromosom itu berbaris The chromosomes line up.
dan jika mengambil satu kromosom saja, And if we isolate just one chromosome,
Jadi inilah kromosom tunggal, So this is a single chromosome.
dan ada dua untaian DNA pada setiap kromosom. And you have two strands of DNA in each chromosome.
antara kerangka dinamik dan kromosom. between the dynamic scaffolding and the chromosomes.
Sudah pasti daerah ini penting bagi pergerakan kromosom. It is obviously central to the movement of the chromosomes.
Kita tidak punya ide bagaimana kromosom dapat bergerak seperti itu. We have no idea really as to how it's achieving that movement.
untuk pemisahan kromosom. for the separation of the chromosomes.
kapan letak kromosom sudah benar. when the chromosome is correctly positioned.
Kentang, kentang punya 48 kromosom. Tahukah Anda tentang hal ini? Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that?
Dua kromosom lebih banyak daripada manusia, Two more than people,
dan sama dengan jumlah kromosom gorila. and the same as a gorilla.
Hilangnya sel, mutasi kromosom, mutasi mitokondria dan sebagainya. Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
Kromosom satu, di kiri atas. Chromosome one, top left.
Di kanan bawah adalah kromosom seks. Bottom right are the sex chromosomes.
Wanita punya dua salinan kromosom X besar itu; Women have two copies of that big X chromosome;
pria punya kromosom X men have the X
|
