Indonesian to English
| kumuh | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| achieved, area, areas, dingy, dirt, dirty, done, dump, project, rundown, rws, seedy, shabby, shanty, slum, slums, squalid, totally, train, units |
Contohpada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi. into a wall of a slum in New Delhi.
Ingat, satu komputer seperti yang saya pasang di dinding daerah kumuh itu. Remember, from the Hole in the Wall.
yang berasal dari daerah kumuh paling luas di dunia, Kibera. who come from the largest slum in the world, Kibera.
untuk 100 penghuni daerah kumuh ini, for a hundred people in the slums,
semua kota di negara berkembang mempunyai masalah kawasan kumuh yang besar. all developing country cities have a large problem of slums.
di pemukiman kumuh Lembah Mathare. in the Mathare Valley slums.
Nah, Lembah Mathare adalah salah satu pemukiman kumuh tertua di Afrika. Now, Mathare Valley is one of the oldest slums in Africa.
Yang pertama di favela (perumahan kumuh) di Brazil, namanya Providencia. the first favela of Brazil named Providencia.
salah satu perumahan kumuh terbesar di Afrika. one of the largest slums of Africa.
yang kebetulan tinggal di shantytown (kota kumuh) terbesar di Afrika. who just happens to live in Africa's biggest shantytown.
Tetapi saya bisa memastikan kepada Anda bahwa wanita yang hidup di daerah kumuh di Rio ini, But I can assure you that this woman in the favela in Rio,
mulai dari daerah kumuh di Brazil sampai di mana pun itu. from the favelas of Brazil to wherever it might be.
adalah daerah kumuh Dharavi di Mumbai is the Dharavi slum of Mumbai
ke beberapa lingkungan kumuh terberat into some of the toughest, densest
Salah satu dari ratusan perkampungan kumuh di pinggiran kota Rio. It's one of the hundreds of favelas in Rio.
dan menempatkannya di balai masyarakat pada berbagai perkampungan kumuh put them into community centers in favelas
Ini adalah Kibera, perkampungan kumuh terbesar di Afrika Timur. This is Kibera, which is the largest slum in East Africa.
Ada banyak sekolah di daerah kumuh seperti ini So there are schools in slums like this.
Sekolah-sekolah tersebut adalah sekolah swasta. Tidak ada sekolah negeri di daerah kumuh They're private schools. There are no state schools in slums.
di daerah kumuh lainnya bernama Nakuru in another slum called Nakuru.
yakni sebuah daerah kumuh yang sangat maju which is a very developed slum
Ini adalah sebuah komputer yang dipasang di pintu masuk perkampungan kumuh mereka This is a computer installed in the entrance to their slum
ada kantung - kantung, seperti daerah kumuh atau daerah yang miskin, you have pockets, like slums, or shantytowns, or poorer areas,
Kantor saya pada waktu itu berbatasan dengan sebuah daerah kumuh, I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum,
jadi ada sebuah dinding pemisah antara kantor kami dengan daerah kumuh itu. so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
di tempat kumuh, mengekspresikan rasa frustrasi mereka in ghettos expressing their frustration
Bahkan di daerah kumuh India Even in the slums of India
hingga pemukiman kumuh Rio, to the favelas of Rio,
Hal pertama yang kami lakukan adalah berjalan menyusuri pemukiman kumuh. The first thing that we did was walk through the slums.
di Banglore, yang tinggal di 800 pemukiman kumuh. in Bangalore, who live in 800 slums.
Kami tidak dapat mengunjungi seluruh pemukiman kumuh, We couldn't go to all the slums,
Kami berjalan menyusuri pemukiman kumuh ini, We walked through these slums,
dimulai di pemukiman kumuh started in a slum
berada di atas sebuah bangunan dalam pemukiman kumuh, on a rooftop of a building inside the slums,
dalam pemukiman kumuh. inside the slums.
datang dari 28 pemukiman kumuh coming from 28 slums
bahwa anak-anak dari pemukiman kumuh that children from the slums
orang tua dari permukiman kumuh parents from the slums
Ada juga mitos bahwa anak-anak dari permukiman kumuh There is also this myth that children from the slums
tempat kumuh dan penjara the slums and the state prison,
di pemukiman-pemukimam kumuh di Kolumbia in the ghettos in Columbia
melihat betapa gubuk-gubuk kumuh by the extent to which the slums
tinggal di gubuk kumuh, lives in slums,
lingkungan kumuh di mana 150.000 orang a slum where 150,000 people
di pedesaan dan daerah kumuh in the villages, in the slums,
Penemuan ini berasal dari daerah kumuh di Rio. This innovation is from the slums of Rio.
Di foto ini kerumunan yang brutal pada sebuah tempat kumuh mengepungnya. In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
Karena kemacetan, kami terlambat tiba di tempat kumuh ini, Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum,
tempat kumuh besar yang terbakar. a large slum, which had caught fire.
yang tinggal di Delhi tinggal di daerah-daerah kumuh who live in Delhi live in unauthorized slums,
|
