Indonesian to English
| lah | 1. 1) particle urging action. 2) That is it ! Believe me ! (particle requesting belief). 3) particle of assent. 4) particle marking predicate. 5) trivializing particle (with question words). 2. see LH |
| lah | |||
|
|||
| lahad | (Islam) niche in the wall of a grave for the corpse. |
| lahak | rotten, spoiled (of food). |
| lahan | sheet, felt, woolen cloth, velver |
| lahap | revenous, gluttonous |
| lahar | lava, volcanic modflow |
| lahar basalt | basaltic lava |
| lahat | see LAHAD. |
| laher | ball bearing |
| lahir | external, extrinsic, outward, wordly, material, be born, born, come into being |
| lahir dengan nasib yang baik | had a good start in life |
| lahir mati | stillborne |
| lahir sebagai raja | born a king |
| lahiriah | external, extrinsic, physical, material |
Related Word(s)
| alone, audience, belongeth, devotion, his, is, placed |
ContohDan studi tentang agama lain-lah yang membawa saya kembali And it has been the study of other religious traditions that brought me back
Menurut Buddha, kasih sayang-lah yang membawa Anda ke Nirwana. It is compassion, says the Buddha, which brings you to Nirvana.
Etika Timbal Balik lah yang akan memunculkan nilai-nilai luhur yang dia sebut Ren, And it was -- the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called "ren,"
Pergi dan pelajari-lah sendiri." (Tawa) Go and study it." (Laughter)
Dan sering, perbedaan dengan musuh kita lah yang mungkin dapat And it is often, perhaps, the very otherness of our enemies which can
Anda lah orang-orang yang memiliki pengetahuan media untuk menjelaskan bagaimana you're the people with media knowledge to explain to me how we can get this to everybody,
Ibunya lah yang disalahkan. the mother is blamed for that.
terhubung dengan naluri-naluri orang lain; hal itu lah yang seringkali terjadi. to connect with other people's hunches; that's what often happens.
simpanse lah yang akan bertahan hidup lebih baik. the chimpanzee would do much better.
namun mereka lah yang semakin hari merasakan and yet they are feeling more and more
Menurut saya betapa berdampaknya ketidakadilan lah I think it was really the importance of the injustice
karena dunia yang selalu aman itu tidak lah mungkin. because we're not on course for a safe world.
Ide seperti ini lah yang seharusnya kita pikirkan. That is the kind of idea that we should be thinking about.
Chaz Ebert: "Chaz-lah yang mendampingi saya Chaz Ebert: It was Chaz who stood by my side
Tapi elemen keinginan lah But the desire element
Dan dia berkata, "Bukan, lego-lah harta ayah." And she said, "No, the Lego is the treasure."
Dan hanya dengan memikirkan hal positif lah And it's only by linking positive things
'Engkau'lah yang mesti kita semua utamakan, untuk tujuannyalah kita hidup. You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live,
dan sesuatu -- oh tidak, lupakan lah. and something of -- oh no, forget it.
Kita memberikan alat-alat terbaik, alat-alat yang paling baik dan sekarang ciptakan lah. We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
tapi yg mampu beradaptasi dengan perubahan lah yang akan bertahan it is the one that is most adaptable to change.
Kesukaan saya akan teknologi-lah yang melahirkan ide It was my love for technology that sparked the idea
Ide-lah yang benar-benar membuat dunia ini berputar. Ideas truly are what make the world go round.
lihat lah gambar-gambar muka yang belum pernah dilihat orang look at the wonderful images of faces that nobody has seen
"Tapi, kalian lah yang menyebabkan masalah ini." "Well, you were the one who caused the problem."
Seperti yang dapat Anda lihat, wanita lah yang membawa anak-anak And as you can see, it's the women who are carrying the children;
wanita lah yang datang ke rumah sakit, it's the women who come into the hospitals;
wanita lah yang membangun rumah. it's the women [are] building the houses.
pada awal tahun 90-an lah in the early '90s --
Dan tentunya DNA-lah yang diperhitungkan, And of course it's the DNA that counts,
ayah saya lah yang menyuruh saya mencari orang My dad actually made me go find someone
jangan jual komik itu ke anak-anak miskin yang tak punya uang, jual lah ke anak-anak kaya ... Don't try to sell to the poor kids; they don't have cash. The rich people do. Go get some.
dan mereka lah yang kemudian membeli dari anda and this audience who bought into you.
dan sebuah situasi yang mengancam nyawa saya-lah and it took a life-threatening situation
dari bagian yang kita semua lewatkan, oke lah, of the one that we all skip, okay,
semacam foto mugshots (foto wajah seseorang yang ditangkap untuk data kepolisian), lah. mugshots if you will.
Perubahan persepsi ini lah, It's this change in perspective
sebenarnya perbedaan kecil antara saya dengan Anda lah actually those tiny differences between you and I
dan Dana Tata lah yang memberi saya 6 rupees per bulan, And it was [unclear] Tata Trust, which gave me six rupees per month,
untuk menggembalai mereka, dan karena itu lah kami sangat menghargainya for herding them, and that's why we value them so much.
Dan disini lah aku hari ini And here I am today.
Pertukaran dari ide-ide lah It's the interchange of ideas,
dan Bank Dunia, kemudian IMF dan Bank Dunia lah yang and the World Bank, and then it is the IMF and the World Bank
Kami mempunyai masukan terbatas, karena yang menggaji sang peniup seruling lah yang menentukan nadanya. We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.
dan saat kepiting-kepiting tersentuh jaringnya, habis lah mereka. And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out.
Saya masih tidak jelas apakah gurita lah And I can't say octopus are responsible
dan dari sini lah kalian mendapat sop. and there's your pea soup.
|
