Indonesian to English
| luka | |||
|
|||
Sinonim
|
| luka baring | bed sore |
| luka berat | bodily harm |
| luka memar | stone bruise |
| luka ringan | flesh wound |
| luka terbuka | gape cut |
| luka-luka | bodily injury |
| luka-luka/kerugian | injury |
| lukah | k.o. fishtrap used in shallow water. |
| lukat | come loose (of adhesive tape). |
Related Word(s)
| a, cut, cuts, deep, electricity, flesh, gash, gashes, harm, hurt, injured, injuries, injury, lesions, pain, personnel, point, popular, reached, scar, scars, scrapes, serious, soda, sore, sores, stitches, troubled, victims, wound, wounded, wounds |
Contohtubuh kami penuh dengan luka our bodies were covered head to toe
Hari itu saya melihat beberapa luka Earlier that day, I noticed some bruises
Anda dapat melihat bekas luka mereka. Anda percaya. You can see their scars. You trust them.
Ada 625 orang di dalam ruangan ini. Kita semua akan mendapat luka seumur hidup. There's 625 of us in this room. We're going to be scarred for life.
dan dia mengalami sesuatu yang saya rasa merupakan luka fisik dan psikis and she has something which I think's the worst form
dan kepala bagian luka bakar sangat senang bertemu saya -- and the chairman of the burn department was very excited to see me --
dengan mengobati luka, menikmati rumah, dsb -- nursing my wounds, enjoying my house, so on and so forth --
saya akan membersihkan lengan saya dan menunjukkan bahwa tidak ada luka. I would clean off my arm, and I would show you that there are no wounds.
yang membersihkan luka bayi ini who cleaned the wounds of this baby
Luka itu dipenuhi belatung. The wound is just filled with maggots.
Dan seluruh bagian bokong anjing itu merupakan luka yang terbuka. And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
Ya, setidaknya saya bisa membersihkan luka ini dan mencucinya." Well, at least I can clean this wound and wash it."
lalu membersihkan luka anjing itu, dan lalu, kamu tahu, then clean the dog's wounds, and then
Jadi ia berkata, "Yah, saya akan menaruh lidah saya pada luka anjing itu. So he says, "Well, I'll put my tongue on the dog's flesh.
Tidak terlalu buruk, tidak terlalu buruk. Tidak ada luka serius sejauh ini. Not bad, not bad. No serious injuries so far.
dalam mengenali luka, at identifying the injury,
dan meletakkannya pada luka yang terinfeksi, dan mengeringkannya untuk Anda. and put it in an infected blister, and drain it for you.
Bakteri selulosa sebenarnya telah digunakan untuk menyembuhkan luka, Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing,
kekuatan dari luka ini. the power from this pain.
mengerti luka saya sendiri, understanding my own pain,
punggungnya luka parah akibat bom napalm, her back ruined by napalm,
luka hati mereka adalah ayah mereka meninggal tanpa pernah mengatakan kalau beliau bangga dengan mereka. their core wound is their father died without ever saying he's proud of them.
semua sel imun bergerak menuju lokasi luka tadi all of those immune cells rushing to the site of the injury
Sekarang bayangkan, kita pikir masalahnya adalah luka memar tadi, Now, imagine we thought bruises were the problem,
dan rekan kerja yang dapat melihat luka-luka itu." and coworkers who can see the bruises."
Lima hari kemudian, sepuluh luka di leher saya baru saja sembuh Five days later, the ten bruises on my neck had just faded,
karena luka batin, luka hati. from a psychic pain, a wound.
Salah satu caranya adalah mempelajari para pasien dengan luka (kelainan) One approach is to look at patients who had lesions
dan luka itu tetap ada dalam hidupnya. and that scar has stayed with him for his entire life.
dan menderita luka ringan, and he gets slightly injured,
masuk ke UGD karena kesetrum dan luka bakar are admitted to emergency rooms for shock and burn injuries
Stopkontak cerdas akan mencegah luka An intelligent receptacle prevents injuries
dan anaknya, yang mengalami luka parah, dilarikan ke rumah sakit. and the son, who's severely injured, is rushed to hospital.
untuk memiliki luka kecil berbentuk lingkaran di lengan to have a small, circular scar on our arms
ketika menemukan dua bekas luka kecil di pergelangan kaki saya of finding two pinpoint scars on my ankle
dan luka selebar batang tubuhku itu and the scar that runs the length of my torso
yang keluar di sekitar luka setelah operasi, that grew around my wound after the operation,
yang mengandung luka dan kesedihan that contains real pain and real grief
yang, seperti kita tahu, menyembuhkan semua luka -- which, as we know, heals all wounds --
cairan darah akan keluar ke atas untuk menyembuhkan luka itu it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound
"Ini nampak seperti luka karena panas, dan pegunungan di dasar laut ini "It looks to me like a thermal blister, and the mid-ocean ridge
Tapi sekarang, depresi seperti luka dalam di masyarakat But right now, depression is society's deep cut
Anda tahu kenapa? Karena makna dari musik ini adalah luka. You know why? Because the meaning of the music is pain.
? Luka, luka, terasa, kembali dan lagi ? ? Pain on pain on play, repeating ?
karena serangga lain menggigit luka itu. because then other insects bite that point.
Saya pulang, dan, karena luka di dada saya sangat sakit, And I went home, and, because the pain in my chest ached so much,
membelah saya menjadi dua. Ada luka literally cut me in half, I have a scar
Waktu itu saya mengalami luka bakar parah, I was burned very badly.
Dan satu yang mengganggu saya pada bagian perawatan luka bakar And the one that particularly bothered me in the burn department
Nah, anda pasti pernah melepas plester dari luka anda, Now, you must have all taken a Band-Aid off at some point,
|
