Indonesian to English
| maaf | |||
|
|||
Sinonim
|
| maafkan aku | i beg your pardon |
Related Word(s)
| account, apologize, apology, blotted, conduct, declare, excuse, excuses, faults, forgive, forgiveness, forgiving, granted, manners, mind, murderer, pardon, pardons, relieved, seeking, she, sins, sorry, turned, well, why |
ContohMaaf jika saya menanamkan ide itu di kepala anda. I'm sorry if I put that idea in your head.
Saya menjadi emosional. Maaf. I get emotional. Sorry.
Maaf, mungkin bukan setan, but that maybe it's not monsters so much,
Dan saya mohon maaf karena mengecewakan anda, mereka sebenarnya tidak berwarna. And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Maaf, ngomong-ngomong ini ibu saya Sorry, this was my mother, by the way,
Mereka berkata, "Berhentilah berkata maaf. Katakan saja, itu salah saya . " They said, "Stop saying sorry. Say, my bad."
maaf -- (Tawa) -- sorry -- (Laughter) --
bukan, maaf -- pemasaran lebih mudah. no, sorry -- the marketing is getting easier.
Dan saya juga minta maaf kepada mereka. And so I apologize to them as well.
Itu permintaan maaf yang tulus, It's a sincere apology,
Apa yang sedang kalian - oh, maaf. What the hell are you guys -- oh, sorry.
menerbitkan mea culpa, surat permohonan maaf kepada komunitas ilmiah published a mea culpa, an apology to the scientific community,
saya tidak ingat data statistiknya sekarang. Maaf, I don't remember the statistic now. Sorry.
Maaf. Apakah saya membuat Anda panik? I'm sorry, man. Am I freaking you out?
Maaf. Jika Anda mual, silakan berpaling, I'm sorry. If you're getting queasy, look away,
Saya tidak pernah membolos. Maaf, saya tidak tahu apa ada di antara Anda yang pernah membolos. I never cut class. Sorry, I don't know if anybody is cutting class.
lupakan desain, bahkan -- Saya minta maaf karena mengucapkan ini -- lupakanlah seni. forget design, even -- I'm sorry to say -- forget art.
Saya mohon maaf jika istilah bahasa Inggris saya tidak terpahami. I'm sorry if that's not very English.
Maaf, kau harus menguranginya, Jody. I'm sorry, you've got to do a little bit of that, Jody.
pernah menjadi ibu saya, dimana saya minta maaf akan kesulitan yang saya sebabkan. have been my mother -- for which I do apologize for the trouble I caused you.
Apakah saya mendengar beberapa 'maaf'? Saya rasa saya mendengar beberapa permintaan maaf. Am I hearing a few "sorry’s"? I think I’m hearing a few sorry’s.
Beliau mendapatkan respon yang sama: banyak permintaan maaf. He got exactly the same response: lots and lots of sorry’s.
"Maaf sekali. Kami tidak punya gula." "I am very sorry. We do not have sugar."
Menurutnya, "Tidak. Maaf. Wanita layak untuk mendapatkannya." She was like, "Nope. Sorry. Women are worth it."
Maaf kalau saya membawa berita buruk, namun seseorang harus melakukannya. I'm sorry to be the bearer of bad news, but somebody has to be.
jadi saya bilang, "Maaf, apa kita pernah ketemu ? Saya tidak ingat." And I said, "I'm sorry, sir, have we met? I don't remember meeting you."
Sergey Brin: Oh, maaf, saya baru saja mendapat pesan ini dari seorang pangeran Nigeria. Sergey Brin: Oh, sorry, I just got this message from a Nigerian prince.
terdesak antara anak lelaki canggung dan anak perempuan penuh permintaan maaf, tightroping between awkward boy and apologetic girl,
Pertama-tama saya ingin meminta maaf I'd like to apologize, first of all, to all of you
mengatakan, "Maaf, say, "I'm so sorry.
YR: Tidak perlu dikatakan lagi bahwa saya ingin mohon maaf YR: Needless to say, I would like to apologize
adalah ayah minta maaf kepada saya is that he was apologizing to me
Jika kita bisa -- maaf, angka yang salah -- If we could -- correction, wrong figure --
Oakland Timur, maaf. East Oakland, sorry.
Saya berkata, "Maaf. Lalu mengapa anda memandangi saya?" I go, "I'm sorry. Then why were you staring at me?"
"Maaf, bisa minta tolong mengambil foto kami?." "Will you take our picture?"
Maaf, tidak ada yang normal dalam hal ini. I'm sorry, there's nothing normal about this.
Dia bilang, "Maaf, saya tidak bisa bilang." And he said, "I'm sorry, I can't tell you."
Dan saya minta maaf bila memberikan sedikit kejelasan, pengertian pada anda. And I'm sorry if I impose some clarity, some understanding on you.
Dia berkata, "Oh, itu bukan bagian saya, maaf." He says, "Oh, that's not my department, I'm sorry."
Maaf, ini adalah kisah global. Sorry, this is a global story.
Saya ingin menyatakan permintaan maaf saya padanya. I'd like to tell her how sorry I am.
Mereka adalah sekelompok ekonom terkenal yang meminta maaf di depan ratu Inggris This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England
Maaf. Saya lupa lantainya. Terribly sorry. I forgot the floor.
Ah, maaf. Ah, sorry about that.
dan inilah sesudahnya. Maaf, sedikit sulit untuk dilihat, and this is after the bimetal is applied. Sorry, it's a little
mereka tidak bisa berbuat apa-apa, hanya dapat memberikan permohonan maaf. he can do nothing, only apologize.
Maaf. Saya hanya memberikan suntikan kortisol, hormon untuk berkelahi. Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight/flight hormone.
RG: Maaf. RG: I'm sorry.
Maaf -- saya harus menceritakan lelucon karena keadaannya. So, sorry -- it just feels like I should be doing stand-up up here because of the setting.
|
