Indonesian to English
| makna | |||
|
|||
Sinonim
|
| maknawi | 1 spiriitual. 2 meaningful. |
| maknawiah | according to intent rather than literal (of an interpretation). |
Related Word(s)
| accrued, apart, aspect, become, been, believe, believers, certainly, comes, consimilar, context, courteous, created, denied, destroyed, divorce, do, dominion, draws, enjoin, even, exposing, fact, fallen, follow, forged, forth, given, glad, guidance, hand |
ContohJadi, argumen yang ingin saya sampaikan adalah jaringan sosial memiliki makna. Well, the argument I'd like to make is that networks have value.
makna dan kepuasan tersebut. that meaning and fulfillment.
Kisah ini berasal dari "The Illiad". Namun mengandung makna spiritualitas bagi Anda This comes from "The Iliad." But it tells you what this spirituality should be.
sebagai cara mencapai kejernihan makna, as a means to achieving clarity,
membuat kejernihan makna, transparansi, to make clarity, transparency
Buatlah kejelasan makna, transparansi, dan kesederhanaan sebagai prioritas nasional. Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
mencari tahu makna kode ini. to make sense out of this code.
Memiliki makna simbolik. It has a symbolic importance.
di mana mereka bisa menciptakan dan membuat makna whereby they could create and make meaning
Anda dapat bertanya, bagaimana posisi Anda dalam emosi positif, makna, You can ask, how do you stack up for positive emotion, for meaning,
Jalan ketiga, makna. And the third path is meaning.
Makna dalam pandangan ini terdiri dari -- sangat paralel dengan kebahagiaan, And meaning, in this view, consists of -- very parallel to eudaimonia --
dan pencarian makna, berkontribusi terhadap kepuasan hidup? and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
Pencarian makna adalah yang terkuat. The pursuit of meaning is the strongest.
dan makna, kesenangan adalah krim dan buah ceri. and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
apakah produktivitas diakibatkan oleh emosi positif, keterikatan, dan makna? is productivity a function of positive emotion, engagement and meaning?
kesenangan, dan makna kehidupan? of pleasure, and of meaning in life?
ada aliran dalam kehidupan, dan ada makna dalam kehidupan. there's flow in life, and there's meaning in life.
dapat digunakan untuk meningkatkan keterikatan makna dalam hidup. can be used to increase meaning engagement in life as well.
saya menonton film dokumentasi penuh makna I was watching very esoteric documentaries
dalam makna sebuah keluarga. in what it means to be a family.
bentuk pilihan dan makna pilihan we don't all see choice in the same places
dan makna sebuah pilihan. and purpose of choice.
dari serangan dan pukulan bathin yg dilancarkan makna kata-kata ini. from the emotional shock and impact that the assault from these words unleashed.
Sebenarnya, makna kata "educate" In fact, the exact meaning of the word "educate"
Dan itulah yang saya cari dalam karya saya, suatu makna pribadi. And that's what I look for in my work, a personal meaning.
Dan ini adalah tepatnya makna dari cerita saya pada titik tersebut. And this was exactly the meaning of my story at that point.
memiliki dua makna had two different,
makna, pemahaman, dan perasaan. meaning, understanding and feeling.
Sebuah generasi yang mungkin merasakan jauh lebih banyak makna A generation who may experience much more meaning
Namun kedua kata itu memiliki makna berbeda. But they mean two different things.
Dan mereka berkata itu bisa memberikan makna, And they say it can give new significance
dalam kedekatan makna dengan orang lain, in close proximity to each other,
untuk mempunyai makna baru dalam pengoperasian. to have a new means of operating.
itu adalah ritual yang memberi kami suatu makna." but it's just rituals that give us meaning."
jadi kalau kita ingin menarik makna dari kitab ini, So if we are to find any meaning in this book,
makna sebenarnya dari tinggal di Israel dengan cara yang tak biasa. the very essence of living in Israel on the edge.
"Beberapa ayat ini memiliki makna yang pasti, "Some of these verses are definite in meaning," it says,
Tapi terlalu umum fungsinya ? Apa benar itu makna adibusana buat kita ? But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?
makna fisik di dalam pikiran kita. physical reality in our minds.
Dan apa yang memberinya inspirasi dan makna hidup And what gave her inspiration and meaning
hal itu hampir seperti tanpa makna, dalam hal seperti sebelum waktu itu ada. it would almost be meaningless, in the sense as before time.
kalimat "welas asih" sebenarnya kosong makna dalam budaya kita, the word "compassion" is hollowed out in our culture,
Tapi anda memerlukan proses dan isi untuk menciptakan makna. But you need to have process and content to create the meaning.
Lenny Bernstein selalu mulai dari makna. Coba lihat ini. Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please.
Anda tahu kenapa? Karena makna dari musik ini adalah luka. You know why? Because the meaning of the music is pain.
makna baru untuk kebebasan new meaning for freedom
kami melihat semua makna-makna ini saling bertemu that we see all of these meanings meet together
Bagaimana Anda mencirikan makna sejarah How would you characterize the historical significance
gambar, ilustrasi bisa menciptakan makna? graphics, illustrations, that create meaning?
|
