Indonesian to English
| malaria | malaria |
| malaria | |||
|
|||
| malaria tropika | tropical malaria |
Related Word(s)
| ague, malarial, tertian |
ContohPoinnya adalah, jika anda ingin tahu tentang malaria, The point is, of course, if you want to know about malaria,
anda bertanya kepada ahli malaria. you ask a malaria expert.
Masalah terbesar keempat adalah malaria -- mengatasi malaria. The fourth best problem is malaria -- dealing with malaria.
Insiden malaria adalah beberapa juta orang terinfeksi tiap tahun. The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
Gerakan Melawan Malaria (The Against Malaria Foundation), the Against Malaria Foundation,
yang sakit akibat malaria, dying from malaria,
seperti "the Against Malaria Foundation" (Yaysan Melawan Malaria) di urutan pertama. of which the Against Malaria Foundation is number one.
jika Anda sudah memberi 5.000 dolar kepada "the Against Malaria Foundation", if you gave 5,000 dollars to the Against Malaria Foundation.
kepada "the Against Malaria Foundation" to the Against Malaria Foundation
Setiap tahun jutaan orang meninggal akibat penyakit seperti TB, malaria, HIV, Every year, millions of people die of diseases such as T.B., malaria, HIV,
Satu dari empat orang meninggal setiap tahun karena AIDS, TB, malaria one in four deaths every year from AIDS, TB, malaria
yang dapat digunakan untuk menanggulangi AIDS, TB, malaria, dan penyakit menular lainnya, that can be used to deal with AIDS, TB, malaria, other infectious diseases,
Kami telah memulai pengobatan malaria pertama yang mereka pernah dapatkan di sana. We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.
bahkan kelambu untuk melawan malaria giving bed nets against malaria even
saya melihat daerah dengan tingkat malaria yang berbeda. I'm going to look across areas with different levels of malaria.
Malaria adalah penyakit yang membunuh Anda. So malaria is a disease that kills you.
Malaria membunuh banyak orang dewasa dan anak-anak di Afrika. It's a disease that kills a lot of adults in Africa, in addition to a lot of children.
Sehingga orang-orang yang tinggal di daerah dengan tingkat malaria tinggi And so people who live in areas with a lot of malaria
memiliki harapan hidup yang lebih rendah daripada orang-orang di daerah dengan tingkat malaria rendah. are going to have lower life expectancy than people who live in areas with limited malaria.
di daerah dengan tingkat malaria rendah. in areas where there's less malaria.
Gambar ini menunjukkan -- daerah dengan tingkat malaria rendah, sedang, dan tinggi -- This shows you -- in areas with low malaria, medium malaria, high malaria --
daerah dengan tingkat malaria rendah, Anda bisa melihat di daerah itu the areas with low levels of malaria, you can see in those areas,
Daerah dengan tingkat malaria sedang agak berkurang -- Areas with medium levels of malaria it decreases some --
tidak berkurang sebanyak sebelumnya. Dan daerah dengan tingkat malaria tinggi -- it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria --
Ini bukan hanya tentang malaria. This is not just through malaria.
masih merupakan ide bagus untuk berinvestasi memerangi malaria, it might still be a good idea to invest in malaria,
Sayangnya, hal ini telah menjadi kenyataan. Malaria, seperti yang kita tahu, Sadly, it's come true. Malaria, as we all know,
Malaria: Ada delapan negara di sub-Sahara Afrika Malaria: There are eight countries in sub-Saharan Africa
di mana tingkat kematian akibat malaria menurun hingga 75 persen. that have their death rates cut by 75 percent.
diare, pneumonia, dan malaria diarrhea, pneumonia and malaria.
sebenarnya telah mengembangkan beberapa hal untuk menanggulangi kematian akibat malaria actually evolved several things to avoid malarial deaths.
dibanding uang untuk memberantas malaria. than are put into malaria.
Tapi, malaria -- But, malaria --
namun dampak dari malaria tetap disepelekan. greatly understate its impact.
Lebih dari 200 juta orang setiap saat menderita karena malaria. Over 200 million people at any one time are suffering from it.
Malaria disebarkan oleh nyamuk. Now, malaria is of course transmitted by mosquitos.
Namun kita harus hati-hati sebab malaria -- But we have to be careful because malaria --
Disanalah kita melihat peta penyebaran malaria menyempit. And that's where we saw the malaria map shrinking.
bahwa kita mampu membasmi malaria. that we will be able to eradicate malaria.
untuk malaria, TB, HIV, for malaria, TB, HIV,
CA: Dan malaria bahkan lebih tertinggal? CA: And malaria's even further behind?
SB: Tidak, malaria, ada sebuah kandidat SB: No, malaria, there is a candidate
Ada resistensi terhadap obat malaria yang lama, sehingga harus menunggu obat baru. There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
dan malaria dan banyak masalah lainnya. and malaria and a lot of problems.
Dan mereka mendapatkan air bersih, mereka memberantas malaria. And they got safer water, they eradicated malaria.
malaria dan tuberkulosis digabungkan. malaria and tuberculosis combined.
Tunjukkan tangan Anda. Adakah di antara para penonton yang ingin terkena malaria? Hands up: anyone in the audience who is in favor of malaria?
yang tidak yakin apakah malaria itu hal yang baik atau buruk? who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing?
Baik. Jadi kita semua berpikir malaria adalah hal buruk. OK. So we all think malaria is a bad thing.
bahwa alasan utama mengapa kita berpikir malaria adalah hal buruk that the main reason why we think that malaria is a bad thing
|
