Indonesian to English
| masuk akal | in reason |
| masuk akal | |||
|
|||
| masuk | enter, be included, go into |
| akal | mind, intellect, intelligence, tactics, advice, instruction, deceit, trickiness, cunning |
Related Word(s)
| absurd, crazy, farfetched, implausible, logical, nonsensical, plausibility, plausible, preposterous, rational, reasonable, ridiculous, sense, senseless, sensible, unreasonable, unreasonably |
Contohyaitu dengan mengaitkan pada serangkaian asumsi yang tidak masuk akal. by resorting to a series of unfortunate assumptions.
Apakah kebijakan tersebut masuk akal? Do they make sense?
dibanding si nomor satu, masuk akal sekali than there is number ones, it makes perfect sense
apakah ia menemukan hal yang masuk akal whether he found plausible
yang tidak masuk akal. which doesn't make sense.
tampak masuk akal untuk membuat it made sense to just build
Kini semua tidak masuk akal lagi. It no longer just makes sense.
Kini menjadi masuk akal untuk kembali It now makes sense to go back in,
Hal ini juga masuk akal pada pasar yang kuat. It also makes sense in very strong markets.
Tidak masuk akal bagi saya. Didn't make sense to me.
Ini cocok dan masuk akal. So that made sense, that was a match.
ini mungkin tidak masuk akal, this may be counter-intuitive,
untuk satu alasan yang sangat masuk akal. for one very good reason.
Itu masuk akal. Dan mereka setuju. That made sense. And they agreed.
Tampak sangat masuk akal. Made perfect sense.
Tapi supaya semua ini jadi masuk akal buat anda But what you have to do to make sense of this
"Tidak Ada Hal di Biologi yang Masuk Akal "Nothing in Biology Makes Sense
akan masuk akal kepada Anda. is going to make any sense whatsoever to you.
tampaknya cukup masuk akal pada waktu itu, it seemed pretty reasonable at the time,
Hal itu tidak masuk akal. Now this didn't make any sense,
kesimpulan yang masuk akal, where it makes sense --
Membuat segalanya masuk akal. makes anything rationalizable.
karena apa yang Anda rasa masuk akal adalah jalan, because what that gives you a sense of is the way,
Mulanya semua terlihat agak tidak masuk akal bagi saya, namun setelah menantang banyak gagasan ini, Stephen Petranek: At first, it all seemed a little fantastical to me, but after challenging a lot of these ideas,
sama seperti saat lengan Anda terpotong. Ini tidak masuk akal. just like you do when you got a cut on your arm. It's ridiculous.
akan masuk akal. would make sense.
manusia bertindak secara tidak masuk akal, human beings a little bit irrational,
Jadi, marilah mulai dengan apa yang masuk akal bagi seorang pecandu. So, let's start with what's rational for an addict.
sebetulnya terlihat sangat masuk akal, bukankah demikian. it seems like a no-brainer, doesn't it?
Jadi, sangat tidak masuk akal, So, completely irrational,
Jadi ini menjadi cukup masuk akal So it becomes quite rational
pendapat tidak masuk akal the clearly irrational positions
Apa yang masuk akal untuk kesehatan masyarakat What's rational for public health
itu juga masuk akal untuk individu yang bekerja sebagai pekerja seksual is also rational for individual sex workers
tentang apa yang masuk akal of what's rational
Ini semua tidak masuk akal It doesn't make any sense
ini adalah pilihan yang masuk akal. it really is quite a rational choice.
Pada saat anda masuk dunia politik, tidak ada yang masuk akal. When you get to politics, nothing makes sense.
Elizabeth Pisani: "Pada saat anda masuk dunia politik, tidak ada yang masuk akal." Elizabeth Pisani: "When you get to politics, nothing makes sense."
para politisi tidak melakukan hal yang masuk akal. politicians are making no sense.
Ada banyak cara melakukan hal yang masuk akal There are as many different ways of being rational
Jadi masuk akal bagi so it's rational for
dan cukup masuk akal bagi seorang politisi and it's rational for a politician
dan apa yang masuk akal. and on common sense.
Pertama-tama, ini adalah toko bajak laut, tidak masuk akal memang. First of all, it was a pirate supply store, which is insane.
mereka menjual lebih banyak, hal itu buruk, hal itu usang, hal itu tidak masuk akal. they sell more: it's shit, it's obsolete, it's ridiculous.
Harapan yang masuk akal Well, a reasonable expectation
Itu nampaknya lebih masuk akal. That seems to make more sense.
Saya tahu ini kurang masuk akal Now I realize that it is a little bit absurd
Jadi masuk akal untuk mengingini musuhmu bahagia So it makes sense to want your enemy to be happy,
|
