Indonesian to English
| meja | table |
| meja | |||
|
|||
Sinonim
|
| meja berlaci | commode |
| meja bundar | round table |
| meja cuci muka | washstand |
| meja hias yang dilengkapi dengan kaca | dressing table |
| meja hubung arus putar | three-phase switch board |
| meja informasi | inquiry desk |
| meja judi | gambling table |
| meja kecil dekat tempat tidur | night table |
| meja kecil untuk hidangan | teacart |
| meja kerja | workbench |
| meja lipat | extension table |
| meja makan | dining table |
| meja neraca | balance table |
| meja pameran | display counter |
| meja pinbal | pin table |
| meja redaksi | editorial desk |
| meja samping | side table |
| meja tarik | draw-out table |
| meja tata makanan | serve up table |
| meja tempat sembahyang | pridieu |
Related Word(s)
| board, centerpiece, counter, desk, desks, his, pieces, pong, strewn, submitted, table, tables, the, use |
ContohJadi suatu Minggu sore, seorang pria mendatangi meja kasir saya So one Sunday afternoon, a man walks into my cashier's booth
yang biasa mereka letakkan di atas meja khusus dalam rumah ibadah Yerusalem. which they used to place into a special table in the temple in Jerusalem.
tetapi di komputer meja atau komputer jinjing, but on laptops, desktops,
Meja: pesanan dari hutan. Tables: Forestry Commission.
kursi-kursi dan meja-meja yang sama same chairs, same tables.
Meja-mejanya tidak persegi. The desks are not square.
Anak-anak ini mencoret-coret meja mereka, These kids did a little graffiti on their desks,
mereka merasa memiliki meja-meja itu. they own those desks.
atau bahkan tepi dari meja, di mana binatang itu berlarian. or even the drop at the edge of a table, which the animals are running around.
baik itu tepi dari meja ataupun dinding whether it's the drop at the edge of the table or a wall
atau bahkan celah antara dua meja yang terpisah. or even the gap between two tables that are pulled apart.
Saya tidak tahu etika di meja makan. I didn't know how to use the cutlery.
Mereka terbentuk di meja konferensi They happened at the conference table
sedang berada disana di meja kafetaria are there at the cafeteria table
ada meja dapur yang sudah tua dan usang termakan usia -- there's this old wooden, weather-worn table, kitchen table --
Mengapa meja tua ini ada di kantormu? Why is this old table in your office?"
dan meja ini dulu ada di dapur kakek saya. and this table was in my grandfather's kitchen.
dan kami akan duduk mengelilingi meja itu setiap malam. and we'd sit around that table every night.
datang dari sekeliling meja ini. come out around this table,
Saya menyebutnya meja kebijaksanaan. I began to call it the wisdom table.
Ketika dia wafat, saya mengambil dan membawa meja ini ke kantor saya, And when he passed on, I took this table with me and brought it to my office,
dan meja ini mengingatkan saya padanya. and it reminds me of him.
sebagai meja kebijaksanaan abad ke-21. as a 21st century wisdom table, really.
Wanita duduk di meja dan pria pergi dari satu meja ke meja lainnya, Women sit at tables and men go from table to table,
bahwa perubahan iklim adalah gerakan meja makan siang baru bagi pemuda. climate change is the lunch counter moment for young people.
Jadi momen meja makan siang bagi pemuda di abad ke-21 ini -- So, lunch counter moment for young people of the 21st century --
Komputer meja pertama yang saya beli When I bought my first desktop,
berupa botol-botol air Evian di meja. which is bottles of Evian water on the table.
Laporan itu sampai ke meja Presiden Johnson saat saya berusia 2 tahun -- That report that landed on President Johnson's desk when I was two years old --
dan mereka letakkan di meja, mereka memutarnya. and they place it on the table, they actually spin it.
di belakang meja guru yang mengetahui semua jawabannya. behind the teacher's desk who knows all the answers.
Dan timbulah keramaian, dan para dokter mulai memukul-mukul meja And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table
menulis pesan singkat di bawah meja. by texting under the desk.
Di suatu malam, mereka meletakkan komputer di atas meja makan But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table,
dengan para remaja dan anak-anak di sekolah, di bawah meja, with teenagers and kids doing it in school, under the table,
Waktu anda membaca petunjuk ini, kita akan menarik tali di belakang meja kasir While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter
Kami memasukkan meja, kursi, komputer, semuanya. We had tables, chairs, computers, everything.
Dan kami menanti, kami duduk di sekitar meja, dan terus menanti. And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
sering kali di meja yang sama, at the same tables very often,
mereka bekerja berdempetan di meja, dengan kertas dan pensil, dan peralatan lain. they're working shoulder-to-shoulder on tables, pencils and papers, whatever.
Di Gedung Putih, meja kerja yang ditempatinya In the White House, there's the desk that he sits at --
Meja itu dibuat oleh kayu dari kapal Resolute milik Yang Mulia It was built by the timber of Her Majesty's Ship Resolute
semua itu dibuat di suhu ruangan, di atas meja. that's all made at room temperature, basically at the bench top.
Kepala saya membentur meja dan tulang pipi saya patah, I hit my head on my desk. I broke my cheekbone,
lalu saya letakkan di atas meja, untuk anak-anak. and had them laid out on a table for the kids.
Pintu terbuka, dan anak-anak mengerumuni meja yang dipenuhi kaki, The doors open, the kids descend on this table of legs,
mereka memukul dan mendorong, menggoyangkan jari-jari yang berada di meja, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes,
Dan lalu, di antara mereka, anda pikir tentang sahabat dan orang yang disayangi, lingkaran di meja. And then, among them, you think of your friends and loved ones, the circle at the table.
satu mengatur meja, dan satu menyambut tamu di pintu. one setting the table, and one greeting visitors at the door.
Sisanya diisi oleh "itu sikutnya jangan ditaro di atas meja" dan "tolong oper sausnya." The rest of it's taken up with "take your elbows off the table" and "pass the ketchup."
|
