Indonesian to English
| melainkan | but, only, except for |
| melainkan | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| accept, accordance, account, acknowledge, all, always, any, anything, apostles, argue, aside, assigned, aye, barely, believe, belong, belongeth, belongs, besides, better, beyond, but, chant, chastise, clearly, comes, contrary, cross, definite, despair, for |
Contohbukanlah kematian melainkan kegemukan. was not death, but obesity.
namun melainkan kita terekspos pada hal-hal yang sama but rather that we share a common exposure
bukanlah tingkah laku melainkan suatu aturan: is not a behavior, but rather a norm:
Melainkan mengatakan bahwa yang kita bisa lakukan untuk mengatasinya But it's saying that what we can do about it
Melainkan berarti, "Saya mempercayakan diri saya. Saya mengikatkan diri saya." It meant: "I commit myself. I engage myself."
melainkan berasal dari PBB, dari dunia -- as it were, from the United Nations, from the world --
melainkan generasi cucu mereka. but the next generation.
melainkan penggalan pribadi kita, but the broken parts of ourselves,
melainkan sebagai agen-agen perubahan yang produktif but as full-bodied agents of change
Melainkan sistem kerja sama yang canggih dan efektif. What we get is extremely sophisticated and effective networks of cooperation.
melainkan Hans Rosling menyampaikan grafiknya. there was Hans Rosling presenting his graphs.
melainkan apa yang terlewatkan. but think instead about what it leaves out.
melainkan sebagai rahmat, melainkan sebagai sumber belas kasihan terhadap umat manusia." except as a 'rahmah,' except as a source of compassion to humanity."
bukan tempatnya, melainkan suatu benda. not so much the place, it’s a thing.
melainkan ide dari apa yang obat itu lakukan it was this idea that what the drugs did
melainkan tim yang terbentuk mengatur dirinya sendiri. the team in effect manages itself.
melainkan, "Pergilah dan hasilkan sebuah elemen, you say, "You go off and come up with one element,
bukanlah tentang keyakinannya, melainkan tentang perilakunya. is not about belief, but about behavior.
tapi tidak seperti es yang permanen, melainkan es yang tipis - but not as permanent ice, as thin ice --
melainkan mengajarkan pelajaran untuk mampu bertahan hidup, untuk mampu memperoleh penghidupan They are to stay alive, to earn a living,
Melainkan telepon seluler. It's the mobile phone.
melainkan sebagai sesuatu yang produktif, but as that's something that's productive,
melainkan oleh tawaran belajar untuk menjadi seorang tukang kayu but by the offer of learning how to become a carpenter,
melainkan juga dari keluarga dan masyarakat, they're in family and community,
melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya. but with a stark, primordial fear.
Dia tidak dipenuhi oleh kepastian, melainkan keraguan. He was overwhelmed not with conviction, but by doubt.
melainkan kepastian mutlak yang tidak punya perasaan. but absolute, heartless conviction.
melainkan sepanjang tahun-tahunnya sebagai nabi, but throughout his years as a prophet,
bukan cuma tindakan kriminal, melainkan sudah termasuk penghinaan not only criminal but an obscene travesty
melainkan garam yang sudah meleleh. but rather salt that's melted.
Melainkan inovatif. Sebuah kampanye marketing yang inovatif. it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Melainkan, pakaian ini merupakan simbol keberagaman budaya Instead, it's a diverse cultural statement
melainkan harus berasal dari dalam. it has to come from within.
Melainkan, dia mencoba untuk terlibat Instead, she tries to engage
melainkan sebuah festival penting, but rather an important festival
melainkan kekuatan lembut but rather the soft power
melainkan juga karena program MBA tidak mengajarkan mahasiswa menjadi pengusaha but our MBA programs don't teach kids to be entrepreneurs.
sebab sebagai pengusaha anda tidak mengerjakan pembukuan, melainkan mempekerjakan tenaga akuntan ... But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
bahkan ayah saya tidak ingin saya hanya mempunyai satu wilayah penjualan, melainkan dua So not only would he get me one, but I had to get two,
melainkan saya tanyakan, "warna mana yang anda suka?" It was, "Which color would you like?"
dan mereka tidak memperoleh gaji reguler, melainkan memperoleh kesempatan untuk menemukan lebih banyak barang, And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff,
melainkan, bagaimana menaikan peringkat wirausaha But how about getting entrepreneurship
Melainkan, hal yang harus diidentifikasi, Rather, it's something that has to be identified,
melainkan ada persepsi bahwa permainan mereka berbeda. but there was the perception that they did.
melainkan 90% orang menggunakan jaring itu. but 90 percent.
melainkan untuk memanipulasi lebih banyak ternak but to use much-vilified livestock
Melainkan, menginginkan apa yang anda miliki. instead, it's about wanting what you have.
Melainkan perbedaan yang tidak terukur yang telah ia perbuat it's the intangible difference she makes
melainkan bencana buatan manusia, but man-made disasters,
Melainkan, bekerja mengendalikan dua fungsi yang berbeda Rather, it's acting to control two different functions
|
