Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
melampaui pass over, exceed, overstep
melampaui
please wait
by Xamux Translate
melampaui batasintemperate
melampaui batas kecepatanspeeding
melampaui batas-batas negarasupranational
melampaui sasaranover the top
melampaui; melebihigone one better
melampaui;menghapuskanskip over

Contoh

Apa yang menurutku penting adalah melampaui
What I think is important, though, is to move beyond
dan budaya melampaui komunikasi.
and culture is beyond communication.
membuat seni yang melampaui
to make art that transcends
benar-benar jauh melampaui hal ini.
much, much more than this.
saya kira saya telah melampaui batas kesabarannya,
where I thought I had pushed her too far,
fakta bahwa kami melampaui batas, adalah nilai dari hal-hal seperti LHC.
the fact that we're overreaching, is the value of things like the LHC.
dan bahkan kemungkinan untuk melampaui diri
and even the possibility of transcendence.
yang melampaui rasa ingin tahu
beyond curiosity
Belas kasih melampaui bangsa, jenis kelamin, usia.
It transcends nation, the gender, the age.
ada kemungkinan nyata bahwa komputer akan melampaui kita
there is a distinct possibility that computers will out-perform us
gambar-gambar yang melampaui batas, melampaui agama,
images that transcend borders, that transcend religions,
Kita tinggal di masa kepunahan massal yang melampaui rekaman fosil
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record
Jadi apa yang dapat kita lakukan? Sebagai selingan, kita sudah melampaui batas --
SP: So, what can we do about this? Oh, by the way, we're overdue.
Lalu Anda melampaui 26 mil,
Then you go beyond 26 miles,
namun Anda harus menemukan cara untuk melampaui, melewati, atau menembusnya.
but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.
atau menemukan jalan untuk melampaui, melewati, atau menembus semua halangan
or find a way to get over, around, or through any wall
bahwa cerita yang melampaui kapasitas kita untuk menjaga kita tetap terhibur.
that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.
akan, dalam pandangan saya, berkembang melampaui negara-negara lainnya
will, in my view, leapfrog others
lebih dari 90 persen anak yang selamat melampaui tahun pertama mereka.
that more than 90 percent of the children survived their first year.
telah melampaui Swedia sekitar dua atau tiga tahun lalu,
It bypassed Sweden about two to three years ago,
Itu terjadi melampaui ini, ketika kau benar-benar bisa dapat
It comes beyond here, when you really can get
telah menginspirasi umat manusia berpikir melampaui batas.
has inspired human beings to think beyond the obvious.
yang akan melampaui jabatan presiden saya sendiri.
that will transcend my own presidency.
ke atas dan melampaui sang negara pengawas.
up and above the surveillance state.
yang melampaui pemahaman manusia,
beyond human comprehension,
Anda akan lihat orang-orang jauh melampaui pers,
you'll see that the people were far ahead of the press,
jauh melampaui para politisi.
far ahead of the politicians.
Dan telah sukses melampaui impian kami.
It's been successful beyond our dreams.
dan saya tidak bisa memaksa diri saya melampaui hal itu.
And I couldn't force myself across that.
Kita harus melampaui prasangka bawah sadar kita,
We have to look past our unconscious bias,

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z