melarang | see "larang" |
melarang | |||
|
melarang/mencegat | interdict |
against, away, ban, banned, banning, bans, bar, became, cease, charged, desist, disallow, doing, e, enjoin, enjoins, forbade, forbid, forbidden, forbiddeth, forbidding, forbide, forbids, from, future, gives, great, indeed, jahl, means, not, outlaw, praying |
Contoh"Sebenarnya, tak ada undang-undang yang melarang wanita untuk mengemudi." "But there is no law banning you from driving."
dan mereka melarang anak perempuan untuk bersekolah. and made it illegal for girls to go to school.
aktivis-aktivis politik memutuskan untuk melarang saya the political activists decided to ban me
dan melarang saya untuk muncul. and to forbid me from showing.
beberapa minggu setelah mereka menyetujui peraturan yang melarang menara mesjid. a few weeks after they voted the law forbidding minarets in the country.
bekerja bersama dengan satu tujuan untuk melarang ranjau darat. working together in common cause to ban landmines.
dan melarang penebangan hutan. and placed a ban on felling.
dan ketika sekolah melarang saya berjualan -- Then when the school shut me down --
sekolah memanggil saya dan melarang saya berjualan -- the school actually called me into the office and told me I couldn't do it --
saya tidak bermaksud melarang anak-anak jadi pengacara, I'm not saying don't get kids to want to be lawyers.
Kita melarang bahan-bahan kimia itu We banned those chemicals,
Sekarang, orang kebanyakan akan langsung melarang jilbab. Now, boring people would have just simply banned the veil.
di mana Taliban melarang musik selama bertahun-tahun, where the Taliban banned music for many years,
Benar? Maksud saya, karena Allah melarang seseorang bersenang-senang Right? I mean, because God forbid somebody have fun
antara kebijakan yang melarang between our policies of prohibition
bagi pemerintah untuk melarang produksi mobil-mobil untuk warga sipil for the government to ban the production of civilian cars
melarang suku Indian barat meninggalkan tempat perlindungan. forbidding western Indians from leaving reservations.
Tidak hanya itu, mereka juga melarang peredaran uang. But not just that, they actually banned money.
untuk melarang penyalinan secara penuh. to outlaw copying full-stop.
untuk melarang berbagi sebagai sarana teknis. to disallow sharing as a technical means.
untuk melarang penggunaan pedoman itu to ban the use of the guidelines
"Apakah Anda mendukung peraturan yang melarang pernikahan berbeda ras?" "Do you favor a law banning interracial marriage?"
Langit melarang mereka bermain di tanah, Heaven forbid they play in the dirt, the kal,
melarang, tidak percaya, dan tidak memuaskan? restrictive and untrusting and unfulfilling?
bahkan tidak memiliki hukum yang melarang pemilik perusahaan don't even have a law prohibiting employers
|