Indonesian to English
| melepaskan | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| melepaskan dari genggaman | let go of |
| melepaskan dengan perlahan | ease away |
| melepaskan diri | secede |
| melepaskan diri dari | secede from |
| melepaskan diri dari hukuman | getting off cheaply |
| melepaskan diri dengan | getting off with |
| melepaskan harapan | gave up hope |
| melepaskan kopleng | ungea |
| melepaskan marah kepada - | vent to wrath upon |
| melepaskan pakaian | strip |
| melepaskan tali | unleash |
| melepaskan/membocorkan | let slip |
| melepaskan/membuka | unsnap |
| melepaskan; menyebabkan seseorang bercerita | set loose |
Related Word(s)
| abandon, abandoned, abdicate, abdicated, already, assailants, avail, awful, break, breaks, cause, challenge, chucked, defeat, defuse, deliver, delivered, deliverer, delivers, deploy, deserted, detach, detaches, discharge, disclaim, disconnecting, disengage |
ContohOtak dari si korban melepaskan oksitosin The victim's brain releases oxytocin,
tidak melepaskan oksitosin saat ada rangsangan. don't release oxytocin on stimulus.
dan sekitar setengahnya tidak melepaskan oksitosin saat dirangsang. and about half those don't release oxytocin on stimulus.
Pernikahan melepaskan oksitosin Weddings cause a release of oxytocin,
melepaskan oksitosin. to release oxytocin.
ada satu cara untuk melepaskan Anda dari ketidaknyaman tersebut. there's a way for you to get off the hook.
Lalu saat Anda berkendara, Anda melepaskan batu-batu -- Then if you drive over the road, you take out the aggregates --
sehingga dia bisa melepaskan daging dari tulangnya so it can eat the meat off the bones,
Untuk apa lagi dia melepaskan penguin ini ke arah saya? Why else would she release these penguins at me?
Semua orang kaget ketika orang tua itu melepaskan penutup kepalanya dan menunjukan wajahnya And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself.
saat Anda melepaskan anak panah. when you draw and shoot the arrow.
Kini, saya melepaskan sebagian dari diri saya pada Anda, Now, I am shooting a part of myself to you.
yang melepaskan energi. to leak energy out of.
jadi mereka harus melepaskan sepatunya, so they have to take their shoes off,
namun mereka harus melepaskan sarung tangan untuk melakukannya. but they have to take their gloves off in order to do that.
yang melepaskan begitu banyak CO2 that are emitting so much CO2
mengepungnya, tanpa melepaskan tembakan, surrounded it, without firing a shot,
kita harus melepaskan gagasan is -- you just have to give up this notion
untuk melepaskan jauh sebelum tubuh Anda tidak sanggup. letting go way before your body does.
Saya melepaskan genggaman ini. Lalu Anda mengambil pisaunya. I take this hand away. You give the knife out.
Anda dapat melepaskan partikel tertentu, katakanlah asam sulfat -- sulfat -- You could put signed particles, say sulfuric acid particles -- sulfates --
Sebuah kesempatan besar, melepaskan potensi baru A huge opportunity, unleashing of new potential
Kemampuan untuk melakukan sesuatu dengan cara baru melepaskan potensi, This sort of ability to do everything in new ways unleashes potential,
Sekarang, jika saya melepaskan Now, if I take out my
melepaskan air yang kaya mineral it is releasing mineral-rich fresh water
kita akan cepat melepaskan diri dari impor dan benar-benar lepas dari minyak sekitar tahun 2040-an. we are rapidly off imports and completely off oil in the 2040s.
yang bersedia melepaskan kendali tersebut, who were willing to relinquish that control,
melepaskan antigennya strip it of its antigens
melepaskan antigennya, strip it of its antigens,
Kami dapat melepaskan jaringan ini dengan sangat murah. We can strip that tissue very economically,
Ini adalah protosel, dan ia terus melepaskan kulitnya. Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin.
Melepaskan kreatifitas orang orang unleash the creativity of people
Mereka bisa melepaskan Barbara They could either remove Barbara
Setelah satu minggu, kami melepaskan kertas setensil dan dedaunannya, After a week, we took the stencils and the leaves off,
Mereka belajar untuk menggerakkan sistem ini yang melepaskan opiat-opiat endogen mereka sendiri. They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.
Dan ketika saya melanjutkan sebuah cerita, saya harus melepaskan kepercayaan-kepercayaan seperti itu. When I go on a story, I have to let go of those kinds of beliefs.
Itu membutuhkan waktu, tetapi saya harus melepaskan mereka dan pergi kesana, dan tinggal di sana. It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Mereka melepaskan beberapa orang, They'd released a bunch of people,
untuk melepaskan hewan-hewan ini, to release these animals,
maka secara teknis melepaskan kembali ke alam dengan bertanggung jawab itu mungkin. then technically responsible releases are possible,
Kami percaya kami telah melepaskan We believe we have performed
Enzim mulai melepaskan gula yang terjebak di dalam pati. It starts to release the sugars trapped in the starch.
Jadi, bila kita bisa melepaskan sebagian gula itu, And so, if we can release some of those,
mereka melepaskan molekulnya, dan cahaya terpancar they release the molecule, and then light comes on
Dan seiring dengan pertumbuhan sel-selnya, mereka semua melepaskan molekul tersebut And then as the cells grow, they're all releasing that molecule
melepaskan sel punca releases stem cells
untuk melepaskan zat zat untuk pertumbuhan to release growth factors
dan melepaskan gagasan bahwa mereka and dispense with this notion of them
aku mampu melepaskan diri dari itu semua I've been able to get away from it all
melepaskan bahan kimia bioluminesensi ke dalam air releases its bioluminescent chemicals into the water
|
