Indonesian to English
| membaca | read |
| membaca | |||
|
|||
| membaca bersama-sama | look on with |
| membaca daftar hadir | call over |
| membaca dengan buru-buru | read over |
| membaca dengan cepat | ran the eye over |
| membaca dengan rajin | pore over |
| membaca dengan suara keras | read out |
| membaca dengan teliti | peruse |
| membaca khotbah | preachified |
| membaca lama | had a good read |
| membaca pedoman | box the compass |
| membaca sampai habis | read through |
| membaca sampai larut malam | read deep into the night |
| membaca sekilas | scanning |
| membaca sepintas | glance over |
| membaca sepintas lalu | dipped into |
| membaca ulang | re-read |
| membaca, menulis dan berhitung | the three r''s |
| membaca-baca | read repeatedly, pronounce, recite |
| membacai | read over and over, pronounce, recite |
| membacakan | read aloud, recite |
Related Word(s)
| able, brings, closing, determined, error, examine, find, followers, forget, found, get, glad, haste, hasten, humorous, incurs, ismail, learned, listen, makes, middle, news, observe, open, parse, prayer, qur, read, reader, readers, reading, reads, recite |
Contohuntuk menaruh perhatian pada kebutuhan kemampuan membaca from paying attention to the literacy needs
anda harus mampu membaca satu paragraf teks you should be able to read paragraphs of text
Title 1 program khusus membaca. into a Title 1 special reading program.
Kita ingin agar anak kita sudah bisa membaca sejak usia enam bulan. We want our babies to read when they are six months old.
? membaca koran ? ? I read the paper ?
Saat ia tertidur, orang-orang sedang membaca kitab Imamat dalam kitab Taurat. And as he was dozing off, they were reading from the book of Leviticus in the Torah.
semua orang membaca berita internasional everyone saw titles in the international media
Anda dapat membaca struktur dan ideologi dari negara ini. you can read the structure and the ideology of the country.
Anda harus membaca labelnya untuk mencari tahu asalnya, You ought to read the label to find out where it came from,
Lalu Anda membaca di koran beberapa minggu kemudian, And then you read in the paper a few weeks later,
Setelah beberapa lama membaca di dalam berita, ini hanyalah menjadi berita. After a while of reading this in the news, it just becomes news.
saya membaca tentang gempa bumi terakhir di Chile I read about the recent earthquake in Chile
Anak: Orang tua kami buta huruf dan kami ingin mengajari mereka membaca dan menulis. Child: Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.
belum pernah ada -- memberitahu orang tua mereka mengapa ketrampilan membaca itu penting. unheard of -- to tell their parents why literacy is important.
Kami merasa sangat beruntung anak-anak kami bisa mengajari kami membaca dan menulis. We feel so nice that our children can teach us how to read and write.
dan membaca pesan yang ditinggalkan oleh leluhur saya and reading the message left by my ancestors
Sekolah di mana anda belajar membaca -- It's a school where you do learn reading --
Mereka memulai kelompok membaca buku And together they started a book club
dan mereka membaca buku para pengarang TED yang sangat mereka nikmati. and they're reading many TED authors and liking it.
Membaca dan menulis kode DNA semakin mudah Reading and writing DNA code is getting easier
Saya merancang program membaca untuk anak prasekolah. I design reading programs for preschoolers.
Jadi membaca dan mendidik emosi Anda And so reading and educating your emotions
membaca berbagai bias dan kesalahan dalam pikiran Anda sendiri. to read the biases and failures in your own mind.
Saya suka cerita. Saya ingin membaca." I love stories. I want to read."
Saya cukup baik dalam membaca I was pretty good in reading,
tapi itu adalah satu-satunya cara agar saya bisa membaca. but it was the only way I could read.
Saya bisa membaca kembali apa yang telah saya ketik di dalamnya. I could read back what I had typed into it.
Sekarang ini memungkinkan saya untuk membaca kembali apa yang kutulis This now allowed me to read back what I'd written
ia mengembangkan sebuah mesin yang bisa membaca huruf dengan font apapun. he developed a machine that could read any font.
Untuk pertama kalinya, saya bisa membaca apa yang saya ingin baca For the first time, I could read what I wanted to read
Anda lihat, jika saya membaca seperti itu, aku akan tertidur. You see, if I read like that, I'd fall asleep.
Tapi, Anda tahu, saya menemukan bahwa membaca dengan menggunakan mesin But, you know, I find reading with machines
dan kedekatan orang yang membaca. and the closeness of people reading.
di tahun 1999, Maria membaca untuk saya dan anak-anak is in 1999, Mary reading to me and the children
Saya masih senang berdekatan dengan seseorang yang membaca untuk saya. I still love being close to someone reading to me.
Tetapi ketika saya membaca dengan suara sintetis, But when I'm reading with synthetic voices,
Saya suka pulang ke rumah dan membaca sebuah novel I love to come home and read a racy novel
atau membaca untuk orang buta seperti kita. or read for we blind persons.
dimana orang-orang buta tidak memiliki buku-buku untuk membaca. blind people who don't have the books to read.
kamu tidak pernah akan mampu membaca cetakan dengan jari-jari kamu." you'll never be able to read the print with your fingers."
telah memungkinkan mimpi membaca ini menjadi kenyataan bagi saya has allowed this dream of reading to come true for me
belajar membaca dan menulis. to learn how to read and write.
pada orang-orang yang tidak bisa membaca atau menulis? to people who are neither able to read nor write?
Saya harap -- bila Anda ingin tahu lebih jauh, Anda dapat membaca lebih banyak. I hope -- if you want to know more, you can read more.
Dan saya terus menerus membaca New York Times, And I was constantly reading the New York Times,
dan dia sedang membaca Malthus, sebenarnya, ttg penduduk. and he's reading Malthus, actually, on population.
membaca Malthus di bulan Oktober tahun 1838 reading Malthus in October of 1838.
dan anda berfikir bahwa anda membaca dari buku teks milik Darwin and you think you're reading from a Darwin textbook,
Saya tidak ingin berceramah atau hanya membaca buku. I didn't want to lecture or have just book reading.
dan kami juga membaca "Seni Berperang" Sun Tzu. and we also read from Sun Tzu's "The Art of War."
|
