Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
memegang handle, control
memegang
please wait
by Xamux Translate
memegang . erat-eratheld fast
memegang bukukeep book
memegang dan menggunakanwield
memegang erat eratfroze on to
memegang erat-eratfreezing on to
memegang kekuasaanhad command of
memegang padahew to
memegang pembukuankeep books
memegang perananplay a part
memegang rahasiaunder the seal of silence (confidence)
memegang tangan . erat-eratkeep hand on

Contoh

Ia memandangi pria kaya itu, memegang tangannya dan berkata,
He looked at the rich man. He held the rich man's hands and said,
Dia memegang jabatan yang sama dengan Newton di Cambridge,
He held the post that Newton held at Cambridge,
yang selama beberapa tahun yang lalu memegang rekor bilangan prima terbesar,
who a few years ago held the record for the largest ever prime,
memegang kepala mereka, dan membiarkan saya melakukan apa yang ingin saya lakukan.
put them in their hands, and let me go my own way.
Ada cukup ruang. dan saya memegang kendali, hal yang sangat penting bagi saya.
There was enough space. And I had control, which was very important.
dalam memegang tanggung jawab pemerintah.
to hold government accountable.
Saya memegang tongkat putih di satu tangan
And I had a white cane in one hand
Namun mereka juga memegang rahasia masa depan kita,
But they also hold a secret for our future,
Saat dia masih memegang pandangan tersebut, saya berusia 16 tahun,
While he still held that worldview, I was 16,
dia memegang barang-barangnya dan mengatakan, "Aku tahu apa yang kulakukan."
she held her pieces and said, "I know what I'm doing."
Anda harus memegang jarumnya seperti ini.
This is how you hold the needle.
tapi juga dari sektor swasta. Mereka pun memegang peranan.
The private sector has a role.
Namun mereka tidak memegang aturan itu. Di tahun 2008, sebuah kajian
But they didn't hold the line. In 2008, a study was conducted
memegang aturan itu dan ternyata hanya 1 dari 5 orang
to that ruling, and it turns out that only one in five
saya memegang pisau ini dengan tangan saya.
I hold the knife in my hand.
Saya berkata bahwa saya akan memegang pergelangan saya
I say I'm going to grab hold of my wrist
memegang semangkuk air suci
holding a bowl of holy water
Dan sebenarnya, pada akhir hari itu, saya memegang tengkorak,
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull,
Dan saya mengikuti semua cahaya di benda ini, dan memastikan saat saya memegang lampu
And I'm following all the light kicks on this thing and making sure that as I'm holding the light
Kita akan tetap memegang surat-surat tersebut di dada kita,
We still clutch close these letters to our chest,
Saya berkata pada anda, mungkin saya tidak memegang ini terus,
And I say to you, I might not stick to this,
untuk berdiri dan memegang kendali.
to stand up and take the reins.
Kabar baiknya mereka tersenyum sambil memegang kopian "The 99"
The good news is they're all holding copies of The 99, smiling,
memegang Al-Qur'an dan mengikatkan bom bunuh diri
holding a Koran and having a suicide bomber belt around them
dan apabila kita memegang kepercayaan ini,
and when we stand on this platform as such,
dan memegang jari kaki ibu saya dengan tangan kanan.
and hold my mom's cold toes with my right hand.
memegang buntelah kain
clutching a bundle of rags.
Kalian semua memegang sebuah papan dan selembar kertas.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
tapi jika saya memegang ini,
but if I hold up this,
tiba-tiba memegang kakinya dan melambat.
suddenly grabs her leg and starts to fall back.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z