Indonesian to English
| memimpin | |||
|
|||
| memimpin dengan keteladanan | lead by example |
| memimpin ke arah | leads to |
| memimpin kearah | head into |
| memimpin/mencukupi dengan | made do with |
| memimpin; mempengaruhi | get around one |
Related Word(s)
| after, ahead, among, brought, cause, chaired, chairing, charge, commanded, commanding, company, conduct, conducting, deputy, direct, directed, drove, fight, friend, front, guardian, guide, guided, guides, guideth, guiding, head, headed, heads, human, keep |
ContohBeberapa kali saat saya pergi memimpin upacara pemakaman, I know there are many times when I've gone and conducted a funeral,
dengan memimpin karir tersebut. by leading that kind of career.
dan kemudian diberdayakan, memimpin perubahan. and then "empower," lead the change.
lalu memimpin dari perspektif tersebut. and lead from that perspective.
yang secara bergantian memimpin, and those imams would take turns,
Kita perlu memimpin We ourselves need to lead
yang akan akan datang untuk memimpin saya pergi. is coming on to collect me.
Saya memimpin kelompok yang diminta untuk membayangkan I led a team that was asked to imagine
Jika Anda seorang komandan militer dan memimpin pasukan -- If you're a military commander and you wage troops --
Saya memimpin delegasi perdagangan kemari di Amerika Serikat, I led trade delegations here to the United States,
Namun jika Anda yang memimpin, But if you're the leader on it,
Lalu saya belajar memimpin paduan suara And then I started conducting,
Anak-anak dapat memimpin proyek mereka. Children can lead their projects.
bukan hanya untuk memimpin negara, not only to lead a country,
harus memimpin kita untuk berkembang melalui belas kasih yang sebenarnya, must lead us to develop through true compassion,
Bukan hanya karena mereka memimpin dengan masukan-masukan dari pengalaman itu, Not just because they lead to insights about the experience,
dan saya telah memimpin kajian ini selama 15 tahun terakhir. and I have chaired this study for the last 15 years.
sebagai kawasan yang memimpin dunia, as the leading part of the world,
Tetapi dengan memimpin. but by leading.
Tentang memimpin dan menghubungkan individu dan ide. It's about leading and connecting people and ideas.
Mereka memutuskan untuk memimpin mereka. They merely decided to lead them.
di Venezuela. Tapi hanya memimpin mereka. middle and lower class of Venezuela. He merely led them.
Kita hanya menunggu seseorang memimpin kita. We're just waiting for someone to lead us."
Dengan memimpin pergerakan. By leading a movement and
Bukan melawan organisasi yang berjuang demi itu, tapi berjuang dengan mereka, memimpin mereka, Not fighting the organization that's fighting it -- fighting with them, leading them,
Kalian tidak butuh ijin dari orang lain untuk memimpin mereka. You don't need permission from people to lead them.
karisma mereka datang dari memimpin. that's where charisma comes from -- from the leading.
Beberapa dekade terakhir ini, saya memimpin satu grup-- For the last decade, I've been leading a group --
dan memimpin di depan, membuat kebijakan yang tidak dapat dibuat menjadi bisa dibuat, and leading from the front, making unelectable policies electable,
memimpin Revolusi makanan ramah lingkungan yang lezat dengan semangat. are leading passionately the green food Delicious Revolution.
Orang ini telah memimpin kompositor dalam film-film This guy had been lead compositor on such films
dan memimpin ekspedisi ke Antartika. and led expeditions to Antarctica.
Saya memimpin tiga ekspedisi penyelaman ke Antartika. I led three diving expeditions to Antarctica.
berkata, "Greg, anda mau memimpin ekspedisi ilmiah di pulau ini? said, "Greg, would you lead a scientific expedition up to these islands?
waktu saya memimpin suatu tim akuanot yang tinggal di dalam laut berminggu - minggu -- when I led a team of aquanauts living underwater for weeks at a time --
Selama 5 tahun saya memimpin ekspedisi National Geographic, I led a five-year National Geographic expedition,
memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri. leading the world, living its own life.
bahwa saya telah memimpin langkah menuju jebakan fisik, keuangan, that I was walking headfirst into a carefully laid
ancaman dalam bentuk apapun terhadap rezim yang memimpin. any kind of a threat to the regime.
Tahun depan di bulan Oktober, saya akan memimpin 3 orang. This time next year, in October, I'm leading a team of three.
untuk bergabung dengan mereka memimpin proses perencanaan kota to join them in leading a citywide planning process
di wilayah Teluk, yang memimpin inisiatif budaya ini who are leading these cultural initiatives
LG: Saya telah diminta untuk memimpin LG: I've been asked to lead
diajarkan untuk memimpin dan yang lainnya menjadi pengikut. is taught to lead and the other is made to follow.
prialah yang memimpin men were at the helm
memimpin protes bersama. leading a mixed protest.
dan memimpin Bangsa Israel ke Tanah Kanaan and led the people of Israel into the land of Canaan
Baru-baru ini, saya memimpin operasi pemetaan udara Well recently, I led an airborne mapping campaign
saya berada di Port-au-Prince, memimpin sekelompok I found myself in Port-au-Prince, leading a team
saya merancang mobil balap sendiri dan memimpin tim balap universitas? and that I designed my own race car and I ran my university's race team,
|
