Indonesian to English
| meminta | |||
|
|||
| meminta . mengurus | giving change of |
| meminta agar | asked that |
| meminta bertanggung jawab | bring to account |
| meminta dengan sangat | adjure |
| meminta dengan tegas | insist |
| meminta jangan berbuat | dissuade |
| meminta keterangan | bring to book |
| meminta korban | take a toll of |
| meminta mengurus | gave change of |
| meminta nasehat | draw a moral from |
| meminta pelayanan kamar | phoned for room service |
| meminta pendapat | put it to |
| meminta pendapat untuk | consulted for |
| meminta pengulangan | encore |
| meminta perhatian | call attention to |
| meminta untuk | ask to |
| meminta-minta | mooch |
| meminta-minta kepada | sponge on |
| memintai | request from s.o. |
| memintal | spin, twine |
Related Word(s)
| address, advises, aim, allow, appealed, appoint, ask, asked, asking, asks, asserts, assigned, assistant, beg, began, beggar, begged, begging, begs, belong, bid, bring, call, called, calling, calls, cancel, challenge, change, charge, claim, come, command, o |
Contohdan saya meminta mereka berbicara pada komputer itu. and asked them to speak into it.
Saya meminta semua guru menjauhi siswa saya, sekelompok siswa berusia 10 tahun. I sent all the teachers away from my group of 10 year-old students.
Sebelum saya mulai, saya hendak meminta pada anda semua And I must say, before I go on, I should ask every one of you
karena saya meminta anda menolong saya untuk melihat bagaimana kita akan melakukannya. because I'm actually going to ask you to help me to look at how we do that.
meminta Brad Pitt dalam film selanjutnya to cast Brad Pitt in his next movie
Kali ini saya meminta saudara saya So this time I asked my brother
Dia telah meminta bantuan sebanyak 18.000 poundsterling setahun-- He's pledged to live on 18,000 pounds a year --
Saya meminta salah satu pemimpin tim I asked one of the leaders of the team
guna meminta agar mayat anaknya dikembalikan. to ask for the body of his son.
dan sebenarnya sampai sekarang, saya masih sangat malu, untuk meminta seseorang and I'm actually too shy now, to ask anybody
Saya akan meminta kita untuk memutarnya di kecepatan seperti ketika saya membacanya. I'm going to ask that we play it at the speed I read it.
Boleh saya ke sana meminta sedikit besi?" Can I come up and get some iron?"
dan mulai meminta and start demanding
saat meminta ijin kepada pemerintah Cina at the request of the Chinese government
di mana saya meminta orang where I ask people
Dan saya meminta orang-orang mengirim pada saya benda-benda indah And I asked people to send me beautiful things
dan meminta saya menulis lagu untuk putrinya. and could I write a song for her, his daughter.
Jadi saya meminta dikirimi nama akun dan kata sandi orang-orang. So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me.
dan saya meminta mereka mengirim petunjuk and I asked them to send me descriptions
Dia telah melihat video lagu "Scared" tadi dan meminta saya membantunya juga. So she had seen the "Scared" song and wondered if I could do something.
kapan Anda akan meminta tunjangan Keamanan Sosial, when you're going to claim Social Security benefits,
Mereka meminta dana ini untuk melakukan berbagai proyek, They apply to this fund in order to do various projects,
Ibu saya meminta kami merasakan tangan nenek. My mother asked us to feel her hand.
Saat mereka meminta versi CD atau mp3-nya, When they ask for a C.D. or an MP3 version,
dan meminta kami untuk bekerja dengan mereka tentang pembangkit listrik ini, and asked us to work with them on this power station,
Saya bahkan meminta teman-teman sekelas saya I even asked my classmates
Mereka meminta saya membuka perayaan ulang tahun ke-50 di tahun 2004. They asked me to open their 50th anniversary show in 2004.
Ini adalah purwarupa dari parasutnya. Kini saya meminta mereka membuatnya. That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one,
Saya pikir dia akan meminta sebuah mainan, atau sebuah permen, I thought he would ask for a toy, or candy,
dan dia meminta saya sandal, and he asked me for slippers,
Sehingga mereka meminta saya untuk mendapatkan gelar dalam sesuatu. And so they pleaded with me to get a degree in something.
Jadi kami meminta ibu itu kemudian dia mengambil surat itu, So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter.
dan saya meminta dia untuk menceritakan kisahnya pada saya. and I asked her to tell me her story.
Meminta seorang anak empat tahun untuk menunggu 15 menit To tell a four-year-old kid to wait 15 minutes
Dan meminta semua rekan-rekan di dunia, And [we're] asking all of our colleagues in the rest of the world,
meminta orang-orang yang bekerja dalam bidang penerjemahan. to demand that people work on translation.
Tapi pada dasarnya mereka meminta saya berjanji. But they asked me for a promise basically.
Mereka meminta, "Tolong, buat cerita kami berkelana denganmu." They asked me, "Please, make our story travel with you."
saya akan meminta Anda mengambil foto I'm going to ask you to take the photos
atau meminta bantuan pemerintah. or to ask the government for help.
Kini di Meksiko kita meminta keberadaan para Gandhi. Today in Mexico we're asking for Gandhis.
Chris meminta kami memberi sesuatu yang belum pernah diperlihatkan sebelumnya. Chris asked us to show stuff that hasn’t been shown before.
yang disebut "spider optic," dan Craig Ventner meminta saya called spider optics, and Craig Ventner asked me
Jadi, ia meminta saya menjadi Kepala Bagian Kepercayaan, dan berkata, So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said,
Yang lainnya meminta bantuan Anda, Others reacted in asking you for help,
dan meminta untuk dijelaskan apa artinya "Cala a boca, Galvao." and I asked some people if they could explain to me "Cala a boca, Galvao."
untuk meminta orang lain agar lebih aktif secara online, asking people to be active online,
karena Undang-Undang Perubahan FDA hanya meminta anda menerbitkan percobaan setelah tahun 2008 because the FDA Amendment Act only asks that you publish the trials conducted after 2008,
meminta para mahasiswa doktoralnya requires that its PhD students
Dia meminta saya karena dia sangat menyukai istri saya. He asked me in because he liked my wife a lot.
|
