Indonesian to English
| mempengaruhi | influence |
| mempengaruhi | |||
|
|||
| mempengaruhi membujuk | win over |
| mempengaruhi untuk melawan | down on someone |
| mempengaruhi untuk mengagungkan | fling weight about |
Related Word(s)
| affect, affected, affecting, affects, affords, aperiodic, attending, effect, effecting, encourage, feeds, fools, go, impact, impacted, impacting, impacts, induce, influence, influenced, influences, influencing, instruct, intimidated, leverage, leveraging |
Contohdan bagaimana hal itu mempengaruhi kehidupan kita. and how they affect our lives.
Dan bagaimana mereka mempengaruhi kita? And how do they effect us?
memecahkan beberapa masalah yang mempengaruhi kita pada masa ini? figure out some of the problems that are affecting us these days?
atau menjadi senang atau tidak menjadi senang -- yang mempengaruhi kita; or becoming happy or not becoming happy -- that affects us;
Hal itulah yang mempengaruhi and that's affecting
adalah sesuatu yang mempengaruhi setiap keputusan yang Anda buat, is something that influences every decision you make,
kemungkinan tidak akan mempengaruhi kehidupan kita secara keseluruhan. probably not going to impact our lives at all.
jelas telah mempengaruhi had actually obviously impacted her life
Ketika saya mulai berpura-pura apa yang saya lihat tidak mempengaruhi saya, When I start to pretend that what I'm seeing isn't impacting me,
Bagaimana itu mempengaruhi kemampuan Anda bekerja, atau harapan akan masa depan, How does it impact your ability to work, or envision a future,
yang mungkin saja mempengaruhi cara mereka memberi. that maybe stand in the way of them giving.
yang langsung mempengaruhi kesinambungan dan keberlangsungan negara ini. These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.
tapi itu tidak benar-benar mempengaruhi saya karena saya warga negara hukum. but that doesn't really affect me because I'm a legal citizen.
Itu dapat mempengaruhi baik sirkuit normal maupun abnormal yang ingin Anda perbaiki. And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix.
yang mempengaruhi X." which affect X."
saat kita percaya bahwa kita telah mempengaruhi satu anak perempuan, satu keluarga, as we believe that we are impacting one girl, one family,
Dan ini mempengaruhi saya. And this influenced me.
Kini saya akan menunjukkan bagaimana hal itu mempengaruhi masyarakat kita. Now I'm going to show you what that does to our societies.
mempengaruhi kekebalan kita, is affecting the immune system,
Dan itu akan sangat mempengaruhi kesejahteraan, kualitas hidup, And it will profoundly affect the well-being, the quality of life
Jika kepercayaan Aleksander mempengaruhi perilakunya, If Alexander's belief influenced his behavior,
dan kepercayaan gymnosophist mempengaruhi perilakunya, if the gymnosophist's belief influences his behavior,
sehingga itu akan mempengaruhi bisnis yang mereka jalani. then it was bound to influence the business they were in.
Bagaimana dia mempengaruhi Anda sebagai seorang manusia? How does that affect who you are as a person?
Hal ini pastinya telah mempengaruhi cara kami berpikir tentang masa depan TED, It certainly impacted the way we think about TED's future,
banyak di antaranya yang dapat mempengaruhi ratusan, many of them capable of affecting hundreds,
untuk mempengaruhi hidup orang lain. to affect the lives of our fellow human beings.
dan saat Anda memiliki kesempatan untuk mempengaruhi and when you have an opportunity to be influential,
memberikan kita lebih banyak kemampuan untuk mempengaruhi give us more and more leverage to affect the planet,
apa yang terjadi di suatu tempat mempengaruhi semua hal dengan cepat. What happens in one place very quickly affects everything else.
Ini akan mempengaruhi segalanya. This is going to affect everything.
tanpa mempengaruhi sama sekali kebutuhan air maupun tanah untuk produksi pangan. without interfering at all with the water or land needs of crop production.
A: Bagaimana itu mempengaruhi pikiran dan perasaanmu? A: How does this relate to your thoughts and feelings about who you are?
ketika orang dewasa mempengaruhi mereka untuk berlaku demikian, when an adult influences them to behave that way,
yang mempengaruhi, dan memasoki neuron ke struktur ini, bukan hanya sekedar neuron that alter, that innervate this structure than actually neurons in the structure,
yang ditakdirkan mempengaruhi lebih banyak orang, rematik. that's destined to affect even more of us: arthritis.
dengan kuat saling mempengaruhi, as intimately connected,
mereka bisa mempengaruhi keberhasilan masing-masing then they may amplify one another's success
yang mempengaruhi kita semua. that affect us all.
Bahasa mempengaruhi pikiran dan cara pandang kita terhadap dunia Our language affects our thinking and how we view the world
namun hal itu tidak mempengaruhi kesadaran saya. but that didn't go into my consciousness.
namun ternyata masalah kelebihan pilihan ini mempengaruhi kita but it turns out that this choice overload problem affects us
yang mempengaruhi kemungkinan orang does that affect people's likelihood
yang mempengaruhi cuaca dan iklim, which affects weather and climate,
Dia mencoba mempengaruhi orang. It tries to affect people.
langsung mempengaruhi kaum wanita dengan cara seperti itu. was directly affecting women in such a way.
untuk mempengaruhi rasa kemanusiaan kita. to leverage our common humanity.
Saya ingin tahu bagaimana saya mempengaruhi mereka. I want to know how I impact them.
Saya ingin tahu bagaimana mereka mempengaruhi saya. I want to know how they impact me.
saya rasa benar-benar telah mempengaruhi kesadaran global. really did, I think, have an affect on global awareness.
|
