Indonesian to English
| mempercayai | believe |
| mempercayai | |||
|
|||
| mempercayai . untuk | credit with |
| mempercayai apa yang dikatannya | take some one at his words |
| mempercayai apa yang dilihat | believed eyes |
| mempercayai janji | take word for |
| mempercayai pada; bersandarkan | rest on |
| mempercayai perkataan | took some one at his words |
| mempercayai ucapannya | taken some one at his words |
Related Word(s)
| accept, acknowledge, affirm, among, away, befalling, belie, believe, believed, believes, believing, bought, confident, confirm, credence, deny, disbelieve, displaying, ear, eating, entrust, expect, faith, fear, follow, followed, grieves, guidance, hope |
Contohbukan membuat korbannya mempercayai penipu itu, is not that the conman gets the victim to trust him,
namun dia menunjukkan dia mempercayai si korban. it's that he shows he trusts the victim.
tidak benar-benar menangkap seberapa sering kita mempercayai hidup kita pada orang asing didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.
adalah mempercayai terlalu banyak perasaan is that trusting too much in the feeling
dan hanya mempercayai situasi saat situasi itu ada. and only trusting a situation when they are present.
Dan sementara kita mungkin mempercayai pemerintah kita And while we might trust our governments
Orang saat ini menyamakan agama dengan mempercayai sesuatu. People seem to think, now equate religious faith with believing things.
merasa mereka dapat mempercayai orang lain. who feel they can trust others.
yang dapat menciptakan dan mempercayai cerita fiktif. can create and believe fictions, fictional stories.
Selama setiap orang mempercayai cerita yang sama, And as long as everybody believes in the same fiction,
di tataran religi, manusia bekerja sama dengan mempercayai cerita yang sama. in the religious field, humans cooperate by believing in the same fictions.
tapi terorisme juga membutuhkan konsumen yang mempercayai mereka. but it needs consumers to buy into it.
Produk ini membakar tangan saya, dan semacamnya." Dan Anda mempercayai mereka. It burnt my hand, whatever." You believe them.
Kami bersama selama 3 jam dan ikan ini mulai mempercayai saya. We spent about three hours together and she’s beginning to trust me.
Hindu tidak mempercayai konsep perintah. Hindus don't have the concept of commandments.
dan mencoba untuk tidak mempercayai intuisi kita untuk mengatasinya and try not to trust our own intuition to overcome it,
Saya tidak dapat mempercayai keindahan di balik semua itu -- I just couldn't believe the poetry of all of it --
tapi semakin mempercayai tiap kata-katanya. but increasingly, eating up his every word.
sebagian untuk tujuan mempercayai satu sama lain, in part for the purpose of trusting each other,
Jadi kita harus mempercayai banyak orang. So we have to trust a lot of people.
Kita harus mempercayai banyak prosedur. We have to trust a lot of procedures.
Terkadang kita bahkan harus mempercayai komputer. And sometimes we even have to trust computers.
Dan anak laki-laki kecil tersebut mempercayai janji-janji kita And that young boy believed our promises
sehingga Anda tidak dapat mempercayai para ilmuwan. that you can't trust the scientists.
untuk mempercayai hal-hal yang tidak mungkin. to believe in the impossible.
Bukannya mempercayai, kita malah takut pada makanan. So instead of trusting it, we fear it.
jadi Anda harus mempercayai saya dalam hal ini, so you're just going to have to take it on trust from me on this occasion,
bagaimana mempercayai how do you trust
Conor mempercayai saya, sebagai seorang penulis dan wanita Conor believed in me, as a writer and a woman,
Dan jika Anda bekerja di pasar di mana orang-orang mempercayai adanya daur And if you work in a market where people believe in cycles,
dan mereka lebih mempercayai robot. and they trusted the robot more.
mempercayai dengan buta. blindly trusting.
anda belajar untuk mempercayai insting anda sendiri. you learn how to trust your own instincts,
Namun apabila keluarga saya mempercayai terapi, If my family, though, had been the kind of people to believe in therapy,
Salah satunya adalah mempercayai bahwa lalat memiliki emosi It's one thing to believe that flies have emotion-like states,
saya harus mempercayai bahasa tubuh saya sepenuhnya. I have to completely trust my body language.
Saya harus mempercayai orkestra, I have to trust the orchestra,
dan lebih penting lagi saya harus mempercayai diri sendiri. and, even more crucially, I have to trust myself.
Mereka mempercayai telinganya. They trust their ears.
untuk terjun, untuk percaya bahwa Anda bisa mempercayai telinga Anda, to take the plunge, to believe that you can trust your ears,
Dan tentu saja yang utama adalah Anda seharusnya tidak mempercayai orang And of course the main thing is that you shouldn't trust people
saya tidak mempercayai apapun yang dia katakan. I don't believe anything he said.
adalah sangat sulit untuk mempercayai bahwa intuisi anda adalah salah. it's very hard to believe that your intuition is wrong.
Apakah anda mempercayai orang-orang yang memberi tahu anda Do you believe the people who tell you
Atau apakah anda mempercayai orang-orang yang memberi tahu anda bahwa Or do you believe the people who tell you that
Akhirnya sang pendeta dapat mempercayai saya untuk melakukan rekonstruksi. Finally the priest, finally he trusted me to rebuild.
Anda akan berkata, "Bagaimana kita bisa mempercayai mereka?" You'll say, "How can we trust them?"
yang mempercayai bahwa pekerjaan mereka ada menjaga anda tetap sehat. who believe that it's their job to keep you healthy.
itu adalah langkah maju untuk mempercayai fakta it's a step towards accepting the fact
Saya tidak dapat mempercayai mata saya sendiri saat pertama kali melihatnya. I couldn't believe my eyes when I first saw that.
|
