Indonesian to English
| mempertanyakan | call s.t. into question. |
| mempertanyakan | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| asked, asking, challenging, demand, question, questioned, questioning, questions |
Contohmempertanyakan peraturan ini. to question these rules.
Dan kalau ibu saya sesekali mempertanyakan hal ini, And if my mother ever questioned him,
Kita perlu mempertanyakan hal-hal tersebut, meski mungkin ini tidak menyenangkan. We have to ask ourselves these questions, however unpalatable.
saya tidak mempertanyakan kemampuan saya untuk berbicara. I never gave a second thought to my ability to speak.
Gambar-gambar sering mendorong kita untuk mempertanyakan apa yang kita percaya Images often push us to question our core beliefs
Tapi apa yang saya bahas ini adalah mempertanyakan But what I am doing is calling into question
kita tidak mempertanyakan seberapa sering kita melakukannya, we don't even question how much we're doing it,
Dan kita bisa mempertanyakan nilai-nilai ini. And we can question these values.
Kita bisa mempertanyakan: Apakah We can question: Is it a good thing
Kita mempertanyakan hal-hal seperti, We're asking things like,
atau mempertanyakan statistik pemerintah, dan hal-hal seperti itu. being skeptical of government statistics, those kinds of things --
Jadi kami mempertanyakan semua jenis pertanyaan So we've asked all sorts of questions
Kami mempertanyakan apakah mungkin We've asked whether it may be
kita telah membangun hidup yang kompleks, kita bisa mempertanyakan asal muasal kita we've developed a complex life, we now can question our own origins.
Satu kali pun saya tidak pernah mempertanyakan hal-hal yang dianggap lazim. I never once questioned the conventional wisdom.
Namun saya ingin mempertanyakan hal itu. But now I want to actually also question that.
dan saya harap saya harus sedikit mempertanyakan and I hope that I've gotten you questioning a little bit
mempertanyakan arti dari keberadaannya sendiri, ask questions about the meaning of its own existence,
mempertanyakan para ahli to take experts on
Bersedia mempertanyakan para ahli You see, being ready to take experts on
Pada usia 17, ia mulai mempertanyakan hal-hal At age 17, he started asking the kinds of questions
Kita tidak mempertanyakan pertanyaan penting. We're not asking important questions.
Kita tidak mempertanyakan hal-hal yang tidak kasat mata. We're not asking anything that's intangible.
Alhambra secara tidak langsung mempertanyakan pertanyaan-pertanyaan ini. The Alhambra somehow asks all of these questions.
Inilah proyek yang mempertanyakan apa yang kita yakini dan mengapa -- It is the project of questioning what we believe and why we believe it --
Dan kita tidak mempertanyakan hal ini. And we do not ask this question.
Orang-orang seperti Leibniz telah mempertanyakan hal yang sama juga People like Leibniz had wondered about that too
Mempertanyakan, "Bagaimana jika para ilmuwan IPC on the question of, "What if the IPC scientists
Namun akan ada saat-saat dimana saya mempertanyakan But at the same time, there will be periods when I think
Yaitu pertanyaan yang mempertanyakan hal-hal yang kita pikir adalah benar. Betul? They're the ones that question the things we think to be true already. Right?
Sungguh mudah mempertanyakan asal-usul kehidupan, It's easy to ask questions about how did life begin,
atau apa yang ada di angkasa luar, tapi mempertanyakan apa yang kita pikir adalah benar or what extends beyond the universe, but to question what you think to be true already
Kami mempertanyakan apakah manusia dan lebah dapat menyelesaikan So we asked if humans and bees might solve
kita mulai mempertanyakan we have to begin to question
|
