Indonesian to English
| mencegah | restrain, prevent, prohibited, combat, guard against |
| mencegah | |||
|
|||
| mencegah melawan | taken precautions against |
| mencegah dari menghalangi | prevent from |
| mencegah kelaparan | keep the wolf from the door |
| mencegah masuk | shut-out |
| mencegah risiko | prevent risk |
| mencegah timbulnya kemarahan | prevent resentments building up |
| mencegah/tertegun | baulk |
| mencegahnya | prevent it |
Related Word(s)
| address, aid, anticipate, any, attributes, authority, averse, aversion, avert, averting, averts, avoid, bar, cause, caused, chastisement, checked, control, curb, detain, deter, diminution, discourage, disliked, divert, entire, fight, forbid, forbidden, get |
Contohsaya akan mencegah kerusakan yang dapat diakibatkannya. I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause.
Hal itu memiliki nilai yang tinggi untuk mencegah kerusakan. That has a very high utility to prevent that damage.
membuat kita tidak bisa mencegah kesalahan keeps us from preventing mistakes
Tak ada yang dapat mencegah kita Nothing about that prevents us
tetapi juga untuk mencegah hal-hal itu terjadi. but actually to deflect them.
yang mencegah sinar matahari untuk mencapai permukaannya. which prevent any sunlight from getting to the surface.
untuk mencegah pemulihan itu. in a way that prevents that.
“Mama, Mama, aku ingin camilan yang akan membantu mencegah kanker usus besar dan dubur.” "Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon-rectal cancer."
untuk mencegah pencemaran to avoid contamination of experiments
yang mencegah orang dari menabung. that prevent people from saving.
untuk mencegah hal-hal yang mengerikan. to stop that catastrophic event from happening.
untuk mencoba mencegah berbagai resiko. to try and avoid various biohazards.
untuk mencegah pemisahan anak-anak dari keluarga mereka. help prevent the separation of children from their families.
Sedangkan di tempat lain, anak-anak diikat untuk mencegah mereka whilst in others, children are tied up to prevent them
Dia menggunakan perang kecil untuk mencegah perang yang lebih besar, Now she used a small war to avert a larger war,
yang akan menyembuhkan atau mencegah penyakit. that would cure or prevent diseases.
perubahan untuk mencegah penyakit, the changes to prevent disease,
karena kertas tidak mencegah air hujan because paper doesn't prevent the rain
perubahan yang mencegah mereka menanam makanan dengan tepat, the changes that are preventing them from knowing how to grow food properly,
untuk mencegah kita menjadi mangsa dari perilaku ini that prevent us from falling prey to these behaviors,
mencegah irama jantung yang tidak normal pada penderita serangan jantung. prevent arrhythmias in people who have had heart attacks.
untuk mencegah malnutrisi dan kematian dini to prevent malnutrition and early death
untuk menjadi warga negara yang baik, mencegah pemadaman listrik. being good citizens, preventing blackouts.
untuk mencegah penyakit trakom, is that to avoid being infected with trachoma,
dan janji untuk mencegah HIV juga. and commitment to preventing HIV too.
untuk mencegah para politisi melakukan hal-hal bodoh to stop politicians doing stupid things
Saya ingin mencegah hal buruk ini terjadi I want to prevent this shit from happening.
mencegah kecelakaan and prevent accidents
dengan mencegah aliran air dan nutrisi. by preventing the flow of water and nutrients.
Kami berhenti membajak untuk mencegah gas rumah kaca terlepas ke udara. We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
khususnya untuk rumah umpan untuk mencegah rayap memakan rumah anda. specifically on bait stations to prevent termites from eating your house.
Dan naskah ini memang mencegah bencana. And they prevent disaster.
mencegah kecelakaan-kecelakaan jalan raya dibanding kamera-kamera kecepatan, at preventing road accidents than speed cameras,
mencoba mencegah penggunaan kekerasan to try and avoid using force
atau mencoba mencegah penembakan di sekolah, or trying to prevent a school shooting,
yang mencegah baik akses pada operasi itu sendiri that's sort of preventing both the access in the first place
Peraturan yang buruk dapat mencegah solusi sama-sama menang yang ada Bad rules can prevent the kind of win-win solution that's available
mencegah peningkatan berat badan preventing weight gain
untuk mencegah terjadinya kecelakaan. any accident we can.
yang mampu mencegah kecelakaan apapun that is capable enough to avoid any accident
yang dapat mencegah terjadinya [pertumbuhan] ini. that can stop this [growth] from happening.
untuk menyelamatkan bagian sel dan mencegah penyebaran to salvage cellular debris and prevent the spread
AIDS adalah hal yang sama. Mencegah AIDS itu mahal. AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS.
jika orang tidak memiliki dorongan untuk mencegah AIDS -- If people have no incentive to avoid AIDS on their own,
itulah satu-satunya negara sub-Sahara Afrika yang sukses mencegah HIV. it's the only country in sub-Saharan Africa with successful prevention.
Kami mempunyai jalur khusus yang mencegah mobil We've got dedicated lanes that keep cars out
bisa juga untuk mencegah seseorang pergi ke tempat yang terlarang. it could be someone going somewhere where they shouldn't,
Yaitu mencegah hal-hal aneh datang dari utara. It prevents weird things from the north.
dari nilai-nilai universal, tapi juga untuk mencegah from the universal values, but also to prevent
Dia ingin mencegah Netizen untuk mengkritiknya. He wanted to prevent the Netizens [from criticizing] him.
|
