Indonesian to English
| menceritakan | |||
|
|||
Sinonim
|
| menceritakan dan memaksa | telling and imposing |
| menceritakan dengan cepat | rattle off |
| menceritakan dg sangat cepat | reel off a story |
| menceritakan hal yang sama sam | harped on one string |
| menceritakan hal yang sama sampai membosankan | harp on one string |
| menceritakan [kepada] | told |
Related Word(s)
| about, amongst, anabasis, announce, assembly, become, clarify, come, communicating, confide, confided, confides, confiding, declare, disclose, explained, gave, happened, inform, just, me, mentioning, narrate, narrated, narrates, narrating, recite, reciting |
ContohJadi ijinkan saya menceritakan sesuatu. So let me tell you a story.
Kita menceritakan kisah yang lain. We tell another story.
Jadi ini sangat menceritakan kita kenapa So I think that really does tell us why it is
Saya akan menyimpulkan dengan menceritakan I'm going to conclude by telling you
Saya berpikir akan menceritakan cerita And so I thought I would tell a story
Saya tidak menceritakan sebuah kisah sukses. I have not described to you a success story.
Saya menceritakan I've described to you
antara menceritakan kisah politik, between telling a political story,
Namun pertama, saya ingin menceritakan sebuah kisah pada Anda, kisah saya sendiri, But first, I need to talk to you about a story, which is my story,
tapi dalam menceritakan kisah tentang matematika. It is in telling the story of the mathematics.
sampai di rumah dan menceritakan kisah saat mereka diserang. and get to go home and tell the stories of how they got attacked.
Mereka menceritakan saat mereka berbaring di atas dipan told these stories about lying in their cots
Dia menceritakan pengalaman luar biasa And he tells this incredible story
dan kemudian diminta menceritakan perasaan-perasaan mereka terhadap istri masing-masing. and then they had them describe their feelings toward their wives.
Saya ingin menceritakan suatu kisah I would like to talk to you about a story
Saya ingin menceritakan tentang seorang pemuda I want to talk to you about a young man
saya akan menceritakan sedikit tentang bagaimana kami mulai let me tell you a little bit about how we got started
karena Antartika -- saya tidak akan menceritakan alasannya -- because Antarctica -- I won't go into the reasons why --
Dan ijinkan saya menceritakan seperti apa rasanya And let me tell you what it's like
Saya harus menceritakan sedikit tentang keluarga saya. I have to tell you a little bit about my family.
Karya ini menceritakan tentang inses mental. It talks about mental incest.
Dan sebelum saya sudahi perbincangan ini, saya ingin menceritakan tentang kisah singkat. And, before I go, I want to tell you a little story.
saya menceritakan kepadanya bagaimana saya bisa sampai ke Australia, I told her how I ended up in Australia,
Saya ingin mengakhiri dengan menceritakan apa yang ingin saya lakukan di masa depan. I'd like to finish up by saying what I'd like to do in the future.
untuk menceritakan bagaimana anda sampai di Afrika? just to tell your own story of how you got to Africa?
menceritakan sebuah cerita tentang bagaimana sebuah ide muncul tells the story of coming up with the idea
Saya akan menceritakan cerita ketiga. So I'll just share a third story.
dan saya meminta dia untuk menceritakan kisahnya pada saya. and I asked her to tell me her story.
Bukan senyum -- senyum tidak benar-benar menceritakan Not a smile -- that really doesn't tell
menceritakan kepadanya cerita karangan Homer berjudul "Iliad." told him the story of Homer's "Iliad."
Jadi sekarang, saya akan menceritakan kisah singkat So today, I'm going to tell you a short story
Layang-layang.. saya akan menceritakan sejarah singkat Kites: I'm going to give you a brief history,
Saya menceritakan hal ini kepada Anda Now I'm not telling you this story
Saya bahkan tidak menceritakan hal ini kepada Anda I'm not even telling you the story
Saya menceritakan hal ini kepada Anda I'm telling you this story
Maksud saya, saya dapat menceritakan ratusan kisah ini. I mean, I could tell you hundreds of them.
Chris meminta saya untuk menceritakan kembali bagaimana kami menemukan struktur DNA. Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA.
Anda tahu, saya menulis sebuah buku. Jadi saya akan menceritakan sesuatu -- And, you know, I wrote a book. So I'll say something --
Dalam beberapa menit ke depan saya akan menceritakan beberapa hasilnya. In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
Jadi saya ingin menceritakan sedikit tentang masing-masing itu So I want to say a little bit about each of those lives
Saya akan menceritakan kepada Anda tentang teman saya, Len, And I have to tell you about my friend, Len,
...yang menceritakan tentang Titanic." that was about the Titanic."
dan anda akan menceritakan bagaimana anda berperan, and that you'll then tell the story of how you got involved,
ketika sejarah menceritakan tentang Mongolia yang menyerang dan menghancurkan Bagdad. which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it.
menceritakan sebuah perjuangan. there is a struggle.
Ini menceritakan kisah bagaimana hari ini What it tells is the story of how today
Dan alasan saya menceritakan kisah ini adalah bahwa saya percaya And the reason I'm telling this story is that I believe, from many conversations,
Di film ini, kami ingin menceritakan cerita yang sebenarnya. Now you see, with this film, we wanted to tell the real story.
dengan menceritakan tentang DVD, by telling the story of the DVD,
Pertama saya harap bisa menceritakan tentang serbuk sari The first is to tell you something about pollen, I hope,
|
