Indonesian to English
mendarat land, reach the shore, go in land, sign off
mendarat
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. berlabuh
    (berdiam, berhenti, bersandar, bertambat, berteduh, merapat, singgah)
  2. datang
  3. membumi
  4. merapat
  5. sampai
  6. tiba
  7. turun

Antonim

  1. lepas landas berlayar
  2. melaut
    (berlayar)
mendarat daruratcrashed land
mendarat secara daruratcrash land
mendaratiland on
mendaratkanput ashore

Related Word(s)

arrived, ashore, debark, disembarking, ground, grounded, hit, land, landed, landing, lands, launch, right, taxied, touching

Contoh

yang mendarat
do you think actually landed
Dari 10 persen yang mendarat,
And of those 10 percent that landed,
dan kita telah mendarat di asteroid - asteroid, kita telah bertemu dengan komet-komet,
and we have landed on asteroids, we have rendezvoused with comets,
Huygens membutuhkan dua setengah jam untuk turun, dan mendarat pada permukaannya.
it took two and a half hours to descend, and it landed on the surface.
dan telah mendarat di luar sistem tata surya untuk pertama kalinya dalam sejarah manusia.
and it landed in the outer solar system for the first time in human history.
Dan sangat jelas satelit ini mendarat pada satu dari tanah datar ini, daerah yang gelap
And obviously, it landed in one of these flat, dark regions
Anda lepas landas dan mendarat di bandara lokal.
You take off and land at a local airport.
Lalu saat Anda telah mendarat
Then once you're on the ground,
Anda cukup mendarat, melipat sayapnya, dan melanjutkan perjalanan pulang.
just land, fold up the wings, drive home.
Inilah saat kami mendarat di beting es Rose Antartika.
So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
jika Anda salah mendarat.
if you land on it wrong.
jika Anda salah mendarat. Jadi ini lebih aman.
if you land a bit wrong. So, they're a much safer proposition.
saya harap kau beruntung." Dan dia menandatanganinya "Selamat mendarat."
I wish you all the best." And he signed it, "Happy landings,"
helikopternya akan mendarat.
his helicopter was about to land.
lalu pada menit terakhir mereka mendarat --
and then, at the last minute, they landed.
saat misinya selesai satelit ini mendarat di benda ini.
When the mission was over, they actually landed on the thing.
Namun kita dapat belajar untuk mendarat di asteroid dengan nama kita itu
But we can learn to land on these asteroids that have our name on them
Mungkin mereka akan mendarat di kantor pusat PBB di dekat sini
Maybe they're going to land at the U.N. headquarters down the road here,
Sangat luar biasa rasanya ketika kami mendarat di sana,
It was a really incredible thing that when we landed there,
dan mereka mendarat.
and they land.
Dan tempat dimana burung itu mendarat untuk membawa ranting - ranting ke jurang,
And where it's landing to bring the twigs to the cliff,
dan saat itu kita baru saja mendarat di Bulan.
and this was when we first landed on the Moon.
saat sebuah parasut mendarat di Titan, bulan raksasa dari Saturnus.
when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
dan saya sedikit khawatir pesawat itu tidak akan bisa mendarat.
and I was a bit worried it wasn't going to land at all.
Saya meneteskan air mata pada saat pesawat mendarat; sebuah momen yang cukup emosional.
I was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.
Pesawat mendarat sampai ke tempat saya berdiri.
The plane taxied up to where I was standing.
Seperti mendarat di Mars
It's kind of like landing on Mars
JC: Saya tahu jawabannya, lalu bagaimana Anda mendarat?
JC: I know the answer to this, but how do you land?
tidak seperti terjun payung biasa dengan tempat mendarat yang besar.
it's not like regular skydiving where you have like the big landings.
tidak mendarat di rumah keluarga saya,
did not land on my family's home,
mendarat di rumah salah satu teman kakak laki-laki saya
landed on my brother's friend's home
Mereka tidak dapat membuatnya mendarat.
They can't actually make them land.
dan mereka mematikan semuanya dan kumbang itu mendarat.
and then they shut everything off and they go pfft.
Itulah hal terbaik yang dapat mereka lakukan untuk mendarat.
But it's the closest they can get to a landing.
Sebuah pesawat jet sedang mendarat di San Fransisco karya Bruce Dale
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.
Dan saat serangga itu sampai dan mendarat di sana
And when the insect gets there and lands on it,
Dan Anda benar-benar tidak bisa memutuskan di mana Anda akan mendarat,
And you really can't decide where you hit very much,
Jadi Anda melihat sekeliling, di mana Anda akan mendarat,
So you look around, where you're going to land,
jadi ransel itu tidak bersama Anda saat Anda mendarat,
so that it's not on you when you land,
Cara yang elegan: mendarat, berputar dan jungkir balik.
It's this elegant little land, twist and roll.
Saya selalu mendarat seperti semangka jatuh dari jendela lantai tiga.
I always landed like a watermelon out of a third floor window.
Ketika kita mendarat di zona pendaratan, semuanya telah berubah.
When we landed on the drop-zone, everything had changed.
setelah granat itu mendarat di timnya.
after it had landed in his fire team.
mendarat di belahan utara.
have gone to the northern hemisphere.
untuk mendarat di tempat itu.
to land right in that area.
Ini adalah citra dari penerbangan yang tinggal landas dan yang mendarat.
This is looking at ascending versus descending flights.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix