Indonesian to English
| mendasar | be basic, display, spread out |
| mendasar | |||
|
|||
Sinonim
|
| mendasari | serve as a basis |
| mendasarkan | base |
| mendasarkan atas | base-on |
| mendasarkan pada | grounded in |
Related Word(s)
| basic, essential, fundamental, fundamentally, inherent, major, primal, principal, structural, substantial, underlying |
Contohpenyebab mendasar jaringan sosial di antara manusia the fundamental causes of human social networks
secara mendasar terhubung dengan kebaikan. are fundamentally related to goodness.
Jadi ini adalah salah satu alasan, alasan yang mendasar, So this is one reason, a structural reason,
Hal ini sangat mendasar bagi siapa kita sesungguhnya. It's totally fundamental to who we are.
perilaku pada level populasi yang mendasar basically population-level behavior
namun kita tidak pernah membuat daftar yang mendasar yet we've never actually made a fundamental list
dapat menyelesaikan semua masalah besar dan mendasar di dunia. we could solve all major basic problems in the world.
Kita bisa menyediakan air bersih, sanitasi, pelayanan kesehatan mendasar We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare
mengajukan salah satu pertanyaan paling mendasar dari semua pertanyaan: considered one of the deepest of all questions:
menghidupkan asumsi mendasar extend the fundamental assumption
Ini sangat mendasar. It seems so elementary.
percobaan mendasar yang menjawabnya bottom-line experiment that answers this,
ide mendasar bahwa this sort of basic idea
Hal ini tampaknya pertanyaan yang mendasar. And this seems quite a profound question.
kami tidak biasa menghadapi pertanyaan mendasar setiap hari. we're not used to profound questions every day.
dan saya menyadari sesuatu yang sangat mendasar: and I realized something very fundamental:
Bahasa adalah salah satu hal yang paling mendasar that language is one of the most profound things
Perbedaan mendasar antara manusia dengan makhluk lain The real difference between humans and all other animals
hal mendasar yang harus anda lakukan adalah mematikan BlackBerry anda, the fundamental thing you have to do is turn off your BlackBerry,
Tapi ada kesalahan yang sangat mendasar But there is a much more fundamental mistake
Dan itulah salah satu alasan mendasar mengapa masalah ini sangat sulit untuk dibicarakan, And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about,
Tapi sesuatu yang mendasar spt kebahagiaan, But something as basic as happiness,
Hingga sampai kepada hal-hal yang mendasar. And it's also just getting to the essential of things.
Tapi karena perbedaan mendasar This was due to a fundamental difference
kebutuhan mendasar akan pilihan, a basic need and desire for choice,
dalam dua hal mendasar. in two fundamental respects.
Akan selalu ada di hal-hal yang sangat mendasar It will remain in very fundamental respects
Sangat mendasar, Very basic stuff,
dapat memahami hal yang mendasar tentang orang lain ini. could understand this really profound thing about other people.
fakta yang mendasar tentang manusia, this really profound fact about human nature,
kenyataan yang mendasar tentang perilaku manusia this deep, profound fact about human nature
untuk mengubah dunia secara mendasar. to fundamentally change the world.
untuk membantu menyelesaikan beberapa masalah sipil paling mendasar to help heal some of our deepest civic issues,
hal yang sangat mendasar untuk dipelajari. philosophically a very profound thing to learn.
hal yang benar-benar mendasar, really, really rudimentary things, you know,
dan sangat mendasar, very well grounded system,
dan Konvensi Uni Eropa tentang Hak Asasi Manusia dan Kebebasan Mendasar and the E.U. conventions on human rights and fundamental freedoms
pada secara mendasar berlawanan are fundamentally incompatible
Kini, pengolahan data kami akan hal ini masih mendasar Now, our data processing on this is still preliminary,
Tim kami secara secara mendasar telah menjadi 'keledai' membawa komponen Our team has basically been mules carrying components
Bagaimana bila sebagian dari pengetahuan mendasar kita seputar obesitas What if some of our fundamental ideas about obesity
Dan sangat mendasar, daripada hanya, sebagai contoh, And so fundamentally, rather than, for example,
ini memberi kita data yang mendasar this gives us the basic data
Ini hanya tentang hal yang mendasar, oke? This is just the grassroots stuff again, OK?
bahwa perubahan yang nyata dan mendasar tidak akan mungkin that real, substantial change isn't possible
Pelajaran kemanusiaan yang sangat mendasar itu, That very human lesson,
Adalah bahwa secara sangat mendasar, kita masih tergantung pada pengapalan. That is how fundamentally we still depend on shipping.
Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. What Ataturk realized actually is two very fundamental things.
peluang mendasar untuk mengubah perilaku manusia. fundamental opportunities to change human behavior.
Itu akan memberitahu saya sesuatu yang lebih mendasar mengenai anda. That would tell me something more substantial about you.
|
