Indonesian to English
| mendatang | |||
|
|||
Sinonim
|
| mendatangani dengan cepat | rushing round |
| mendatangi | visit |
| mendatangi tiba-tiba | stole up on |
| mendatangkan | import, bring about |
| mendatangkan ilham | inspirational |
| mendatangkan malu pada | a disgrace to |
| mendatangkan uang | money maker |
| mendatangkan/melampiaskan | wreak |
Related Word(s)
| ahead, anthropology, boxes, coming, completed, election, following, forthcoming, forward, future, futures, held, holiday, latter, lebaran, may, monday, next, now, on, planning, september, stalls, students, successfully, summit, targets, this, time, trial |
Contohpada setiap pemerintah di masa mendatang, any future government,
pada musim panas akan hilang dalam 4 sampai 10 tahun mendatang. the summertime extent is going to be gone in the next four to 10 years.
dalam 50 hingga 100 tahun mendatang in the next 50 to 100 years.
Saya bertanya-tanya apakah dimasa mendatang, I wonder what the future will hold.
Dalam 100 tahun mendatang In a hundred years,
akan dibangun dalam 40 atau 50 tahun mendatang. will be built over the next four or five decades.
harus dibangun dalam 40 atau 50 tahun mendatang. must be built over the next 40 or 50 years.
Ini Sharon. Yang ini ia lima tahun mendatang. That's Sharon. That's five years later.
dan dalam waktu mendatang juga ponsel Microsoft, and within the next weeks also run your Microsoft cellphone,
di masa mendatang, 10 tahun atau 15 tahun kemudian, in years to come, 10 years to come, 15 years to come,
Bagaimana jika, dalam kerumunan sembilan miliar orang mendatang ... What if, in the coming crowd of nine billion ...
dan dunia yang saya harap untuk diwariskan untuk generasi mendatang, and the world that I hope to leave to the next generation,
selama dekade mendatang jika diterapkan di negara dengan situasi yang sama di Bumi ini. over the next decade if applied to every similarly situated country on Earth.
dan bagaimana nanti, 10 tahun mendatang, menjadi cukup baik. and how it may become, in the next 10 years, good enough.
dan mendapatkan hukuman di masa mendatang untuk hal itu dalam berbagai cara. and getting punished in the future for it in various ways.
Dan dalam ajaran Buddha, mereka mendapatkannya di kehidupan yang mendatang. And in Buddhism, they catch it in the future life.
di musim panas lima tahun mendatang. in summer in as little as five years.
yang, seribu tahun mendatang, about which, a thousand years from now,
dan diskusi multi-milyaran yang akan ada beberapa tahun mendatang and the multi-billion-dollar discussions that are going to happen in the coming years
dan mungkin di masa mendatang and possibly in the future
kelangsungan hidup mereka di masa mendatang. their continued longevity into the foreseeable future.
dan saya harap di tahun-tahun mendatang and I hope that in the coming years,
Setidaknya dengan biji-biji itu kita punya potensi untuk kehidupan mendatang. Now, at least with seeds we have the potential for future life.
bukan di masa lalu, namun 100 tahun mendatang. and not in the past, but what about in a hundred years?
Sehingga membuat abad mendatang adalah sebuah tantangan. And so, this makes this coming century a challenge.
Jadi saya duduk di sini melihat kehidupan saya dua dekade mendatang, So I'm sitting here looking at the next two decades of my life,
namun saya rasa akan menjadi hal yang biasa dalam dasawarsa mendatang. but I think in the next decade they will become commonplace.
Jadi saya rasa dalam dasawarsa mendatang So I think in the next decade,
Jadi, seperti inilah planet kita akan terlihat dalam 20 tahun mendatang. So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
Dan saya kira, dengan adanya waktu, pada tahun-tahun mendatang And I think with time, in the years to come
di tahun-tahun mendatang. in the years to come.
dalam 30 dan 50 tahun mendatang. in 30 and 50 years.
Media hiburan mendatang yang akan kita lihat The future entertainment media that we're going to see
hingga 30 persen pada dekade mendatang. by 30 percent in the next decade.
yang berpenduduk lebih sari satu juta orang pada 15 tahun mendatang. with a population of over one million in the next 15 years.
mungkin sampai 6 juta tahun mendatang. maybe for the next six million years.
Ini adalah warisan yang kita berikan untuk generasi-generasi mendatang. This is the legacy we are leaving to future generations.
tapi juga untuk generasi mendatang. for the future generations.
Di masa mendatang The way forward for us
Proyek pertama, yang akan dibangun musim panas mendatang, So the first project, which will be built next summer,
sebagai pembuat hukum, dapat mengambil suara untuk pakta di masa mendatang. as the lawmakers, vote on future treaties.
antara diri kita yang aspiratif di masa mendatang between our future aspirational selves
dalam beberapa tahun, atau beberapa dekade mendatang. over the next few years, next few decades.
tahun demi tahun di masa mendatang. year over year for the foreseeable future.
Atau menghadiri konferensi TED di masa mendatang Or being at a future TED Conference
mungkin di abad mendatang orang-orang akan bertanya, then maybe in the next century people will be asking,
dalam beberapa dekade mendatang, tak lebih dari 50 tahun, of a few decades to -- all of them, not more than 50 years,
untuk abad air mendatang -- for the next watery century --
untuk digunakan di masa mendatang, kalau Anda membutuhkannya. to use in the future should you need it.
mendapatkan lebih banyak pasien yang selamat di masa mendatang. have more of these survivors in the future.
|
