Indonesian to English
| menelepon | telephone |
| menelepon | |||
|
|||
| meneleponkan | phone on s.o.'s behalf. |
Related Word(s)
| call, called, caller, calling, calls, contacted, dial, dialed, phone, phoned, phoning, ringing, telephone, telephoned |
ContohDisini, di Inggris, saya menelepon Here in Britain, I put out a call
Sehingga dalam kepanikan, Estelle dari SANCCOB menelepon siswa ini So in a panic, Estelle from SANCCOB called the student
jadi saya menelepon sebuah tambang besi. so I phoned up an iron mine.
Plastik berasal dari minyak, jadi saya menelepon BP And so plastic comes from oil, so I phoned up BP
dan berkata, "Baik, kami akan menelepon kembali," -- mereka tidak pernah. and said, "Okay, we'll phone you back" -- never did.
dan kemarin putri saya menelepon saya and on yesterday my daughter called me
Karena merasa terganggu, dia menelepon untuk mencari ketenangan, Being quite disturbed, she called for comfort,
Dan orang-orang menelepon dan meninggalkan pesan seperti ini. And people called in and left messages like this.
Beberapa menit kemudian ibu saya menelepon. My mother phoned minutes later.
tapi dia menelepon untuk memberitahukan saya bahwa Joyce telah meninggal but she called to tell me that Joyce had passed away
Tapi kemarin pejabat kota menelepon dan berkata, But yesterday the city called them and said,
menelepon langit. dialed into the heavens.
Jadi saya menelepon, menanyakan apakah Paul Farmer mau membantu. So I rang up, asked Paul Farmer if he would help.
Dua tahun lalu, pada tanggal 8 April 2010, saya menelepon ayah saya. Two years ago, on April 8th, 2010, I called my father.
Saya menelepon Sir Bob Ayling, CEO BA saat itu, And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time,
dengan cara yang sederhana, menelepon ibu mereka dari kantor in a very simple way, by calling their mom from work,
dan menelepon istrinya. and calls his wife.
dia dapat menelepon kekasihnya dan mengucapkan selamat malam. he can call his girlfriend and just say goodnight.
Saya masuk program pascasarjana, giat menelepon, I went to grad school, I phone-banked,
Baik mereka yang sehat atau menderita Parkinson dapat menelepon dengan murah Anyone healthy or with Parkinson's can call in, cheaply,
selama menelepon, Anda harus menyatakan apakah during the call you have to indicate whether or not
TR: Orang-orang akan dapat menelepon dari ponsel mereka TR: People will be able to call in from their mobile phones
dan melakukan pengujian ini, para penderita Parkinson dapat menelepon, and do this test, and people with Parkinson's could call in,
Dan pada suatu siang, dokter menelepon saya. And one afternoon, I got a call from my doctor.
menelepon departemen legal kami untuk mengetahui calls our legal department to see if they can
Dan saya harus menelepon ibu saya setiap 2 hari dan berkata, "Ibu, tidak apa-apa. And I had to call up my mother every other day saying, "No, Mum, it's fine, fine.
telepon dari seseorang, atau dari pemerintah. Tidak ada yang menelepon. somebody to call, the government to call. Nobody called.
Tidak ada yang menelepon. Saya sangat gugup Nobody called. I was so nervous
dan menelepon polisi, yang lalu memanggil ambulans and called the police, who called an ambulance
dan berkata mereka harus menelepon karena ada hal penting, and they say they have to make really important phone calls,
Beberapa minggu kemudian, saya menelepon lagi. A couple weeks later, I'd call again, let them know.
sehingga saya menelepon so I called,
Anda ingin saya pergi ke gereja dan menelepon ibu saya." You want me to go to church and call my mother."
menelepon saya di kantor called me up at the office
Siapa menelepon siapa? Siapa mengirim email ke siapa? Who calls whom? Who sends whom an email?
menuju Cologne, dan seberapa sering saya menelepon di perjalanan. to Cologne, and how often I call in between.
Pertama, ini seperti, saya menelepon istri saya dan sebaliknya First, it's only like, I call my wife and she calls me,
Lalu ada beberapa teman yang menelepon saya, And then there are some friends calling me,
dan mereka saling menelepon. and they call each other.
Dan setelah beberapa saat, Anda menelepon Anda, And after a while you are calling you,
kapan mereka menelepon, kapan mereka tidur. what times they call each other, when they go to bed.
Anda menelepon teman Anda, dia meletakkan handset pada sebuah robot, You call your friend, she puts her handset in a robot,
Kami mencoba Skype, menelepon, We try Skype, we try phone calls,
dan saling menelepon and we kept calling each other
tidak menelepon saya dari Stockholm. didn't call me from Stockholm.
Dia menelepon dari Cambridge, Massachusetts. He called me from Cambridge, Massachusetts.
Saya menelepon kakak saya And I called my sister
menteri gender Liberia menelepon saya the minister of Gender Liberia called me
dan menelepon semua usaha dry cleaner di Winnipeg And I was calling all the dry cleaners in Winnipeg
Dia berkata, "Ayah akan menelepon." Dan tidak ada telepon. He'd say, "I'll call." He wouldn't call.
|
