Indonesian to English
| menentukan | |||
|
|||
Sinonim
|
| menentukan apa yang harus terjadi | call the tune |
| menentukan batas | draw the line |
| menentukan dalam suatu peraturan | define in a regulation |
| menentukan kecepatan | set the pace |
| menentukan lebih dahulu | preordain |
| menentukan nasib sendiri | self determination |
| menentukan pilihan | take choice |
| menentukan prioritas | prioritise |
| menentukan skala termometer | calibrate |
| menentukan tempat | get bearings |
| menentukan tempat gangguan | localise a |
| menentukan/memperbaiki | fix |
Related Word(s)
| affect, allocated, appoint, appointed, apportioned, arranging, ascertaining, assign, assigning, better, bounty, calculate, carrier, causes, causeth, choose, chooses, chose, commanded, commands, comprehensive, conclusive, condition, consider, crucial, due |
ContohBagaimana kita menentukan mana yang benar dan salah? But how do we figure out what's right and wrong?
bagaimana kita menentukan apa yang harus kita lakukan. how we figure out what we should do.
dan bagaimana kita menentukan bila situasinya tiba. and how would we know in a given situation what to do.
Mari kita menentukan kerangka moral. So let's get a moral framework.
untuk menentukan apa yang harus kita lakukan, to determine what we should do,
Kita akan menentukan apa yang akan terjadi dengan teknologi kita. We figure out what will happen with this technology.
Kita yang menentukan akhir dari semua ini. We determine how this will all end.
Apa yang menentukan keputusan yang Anda buat? What determines any decision you make?
menolong kita menentukan jalur potensial diantara helps us define a potential path between
Politik telah menentukan hidup kami. Politics have defined our lives.
semua rencana itu untuk menentukan apa yang akan dibuat. of all of those plans to determine what to build.
untuk menentukan jumlah dan volume makanan to choose the amount and volume of food
untuk menentukan apakah Anda harus berada di rumah jompo to determine whether an elder care community
menentukan siapa diri Anda. literally define who you are,
adalah cara sel tempatan menentukan di mana binatang itu berada. place cells determine where the animal is as it's exploring around.
Sel ini dapat menentukan arah pandangan They could define the viewing direction
bagaimana Anda menentukan siapa yang berkuasa untuk membuat keputusan how do you decide who is in power to make these decisions
Sehingga kita dapat menentukan keseluruhan genom manusia So we can now, in a matter of hours,
ini berarti jika kita menentukan urutan DNA -- this means that if we determine a DNA sequence --
Kami dapat mulai menentukan seberapa banyak perbedaannya, And we can begin to say how much variance do we find,
sehingga kami dapat menentukan DNA dari individu ini so we could determine the DNA from this individual,
akan menentukan kualitas hidup dan bahkan kebahagian will determine quality of life and even happiness
dalam menentukan biokimia yang ada di dalamnya driving its underlying biochemistry
Dalam menentukan calon tersebut, In order to get target theories,
kami telah berhasil menentukan apa sasarannya that we have actually determined what the target is.
Urutan sub-unit itulah yang menentukan cetak birunya. And it's the sequence of those subunits that defines that blueprint.
dan menentukan umur relatif terjadinya mutasi itu dalam sejarah, and assessing the relative ages when they occurred throughout our history,
terjadi sesuatu yang akan menentukan masa depan saya. it was a determining factor.
untuk menentukan titik dimana to figure out the points at which
Bisakah kalian menentukan lokasi di darat, Could you figure out an unknown location on the ground,
Karena perspektif Anda menentukan bagaimana Anda menanggapinya. Because perception leads to your response to it.
Apa yang ternyata menentukan apakah seseorang akan berhenti What turned out to determine whether someone would stop
dan mereka harus menentukan prioritas. And they get to prioritize, you know?
sebagai referensi ukuran untuk menentukan tepatnya seberapa besar paruhnya, as size reference for figuring out exactly how big the beak should be,
Saya sudah menentukan penyusutan yang terjadi I had figured out the exact amount of shrinkage I achieved
mari secara sistematis menentukan mana yang berfungsi dan mana yang tidak -- let's have a systematic way of determining what's working and what's not --
siapa, yang memiliki hak untuk menentukan perhatian mereka sendiri, who, in fact, has a right to self determine their attention,
dalam menentukan jumalah energi yang digunakan oleh penduduknya. the amount of energy used by its inhabitants.
menentukan perilaku kita sedemikian sehingga gen-gen kita bisa berkembang biak? to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
Hal-hal itu menentukan resiko kesehatan kita That's going to sort of contain our risks,
anda tahu, Wi-Fi menentukan harga kritisnya, lalu masa kritisnya, you know, Wi-Fi did the critical price, it did the critical mass,
dan menentukan dari spesies mana serbuk sari ini berasal. and tell what species it came from,
pada prinsipnya, Anda dapat menentukan then in principle, you should be able to tell
Anda dapat menentukan dengan tepat dari mana asalnya. you can tell very precisely where it came from.
Jadi, Anda dapat menentukan dari selembar pakaian So, you can tell from a piece of clothing
pada akhirnya menentukan determines, in the end,
untuk membantu menentukan masa depan negara. to help decide the future of the country.
dan penonton menentukan tingkat popularitasnya. and the audience defines the popularity.
tapi hal itu akan menentukan hiburan masa depan. but they will define the entertainment of the future.
dan membiarkan reptil menentukan kecepatannya. and letting the reptile set the pace.
|
