Indonesian to English
menerima accept, approve, receive
menerima
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. menadah
    (menampung, mewadahi menerima, menyambut)
  2. menampung
  3. menyambut
  4. menyerap
  5. menderita
  6. menelan
  7. melegalkan
  8. membenarkan
  9. mengakui
  10. mengesahkan
  11. menghalalkan
  12. meluluskan
  13. memberi
  14. memperbolehkan
  15. memperkenankan
  16. memufakati
  17. mengabulkan
  18. mengakuri
  19. mengamini
  20. mengasese
  21. mengasih
  22. mengiyakan
  23. mengijabkan
  24. mengizinkan
  25. menyepakati
  26. menyetujui
  27. memperlakukan
  28. menganggap

Antonim

  1. memberi
    (bersedekah, melepaskan, meluluskan, memasok, membagi, membantu, membayari, membiayai, memodali, memperuntukkan, menaja, mendanai, menderma, mendistribusi, mendukung, mengagihkan, mengalokasikan, mengantarkan, mengasih, menghaturkan, mengirim, mengongkosi, mengulurkan, menolong, mensponsori, mentraktir, menyampaikan, menyebarkan, menyediakan, menyerahkan, menyodorkan, menyokong, menyubsidi, menyumbang)
  2. dan menolak
menerima berita rahasiahear a bird sing
menerima bulat-bulattaken lying down
menerima dalam bentuk barangreceive in kind
menerima dengan senang hatitake in good part
menerima dengan suara bulatcarried by acclamation
menerima hidangan apa sajatake potluck
menerima hukumanreceive a penalty
menerima hukuman yang layak -serve right
menerima kekalahancried quits
menerima kirimanaccept delivery
menerima kostake in boarders
menerima makian begitu sajaswallow an affront
menerima nasehatlistening to reason
menerima peringatan daritake warning from
menerima pesanan/perintahtaking orders
menerima pujiangetting credit
menerima pukulantake a beat
menerima saja keadaan sekaranglet well enough alone
menerima saranbought it
menerima sebagaiaccepted as

Related Word(s)

accept, acceptance, accepted, accepter, accepteth, accepting, acceptor, accepts, acquisition, admit, amid, announcing, answer, any, assume, assuredly, avail, away, be, bear, been, believe, believed, beneficiaries, benefit, bestow, bond, brought, burn, call

Contoh

ketika menerima perawatan untuk penyakit kronis mereka.
over the course of their terminal illness.
dan saya menerima telepon dari teman suami tersebut,
and I get a phone call from the husband's friend,
berkaitan dengan cara kita menerima dan apa yang kita terima
about the way we accept and what we accept
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu.
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
dan menerima kultur anak laki-laki di kelas.
and accepting of boy cultures in their classrooms.
"Jika kita menerima teori evolusi, maka
"If we accept the theory of evolution, then
Beberapa minggu kemudian, kami mulai menerima pesan semacam
It was a few weeks later, we started receiving all these
Saya mulai menerima ancaman
I started receiving threats
yang membuat empat orang menerima ginjal tersebut."
which enabled four people to receive kidneys."
Mereka menerima masukan dari ribuan rekan di hulu,
They receive input from thousands of upstream partners
dan menerima satu dosis molekul peka cahaya ini dari virus.
and received one dose of this photosensitive molecule in a virus.
Dalam sebuah wawancara tahun lalu, saya menerima pertanyaan dalam kapasitas saya
I was asked in an interview last year in my capacity
Saya menerima telepon dari seorang teman di Phoenix.
I got a call from a friend in Phoenix.
"Saya beriman" -- tidak memiliki arti "Saya menerima dalil kepercayaan keimanan".
"I believe:" it did not mean, "I accept certain creedal articles of faith."
jadi Anda tidak terhalangi, Anda menerima melakukan kesalahan
so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes,
akan menerima pendidikan, termasuk putrinya,
would receive an education, including his daughters,
tak hanya mengutamakan mereka yang menerima dana
where we don't just honor those who take money
dan mereka dapat menerima hal itu.
and that they were okay with that.
Jangan menerima pilihan alami seperti pasangan atau anak Anda.
Don't assume the natural choice is your spouse or child.
menerima pemberitahuan dari IRS (kantor pajak USA).
receives a notice from the IRS.
setelah menerima pengaduan dari Senator Amerika, Joe Lieberman,
after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman,
tiba-tiba menerima telepon ancaman
suddenly received threatening phone calls
Kebanyakan dari kita sekarang ini menerima saja
Most of us accept today
adalah sel-sel yang menerima masukan.
are the ones who are receiving input.
Saya menerima email yang mengatakan,
I received and email and it said,
Dan saya mulai menerima sejumlah besar surat benci,
And so I started getting amazing amounts of hate mail,
Tapi yang mengagumkan adalah, saya terus menerima kiriman file,
But what's awesome is, as I started getting more and more and more of them,
Dengan itu, saat pemasukan mereka lebih banyak, saat mereka menerima kenaikan gaji
That way, when they make more money, when they get a pay raise,
setiap kali mereka menerima kenaikan gaji.
every time they get a pay raise.
saya selalu menerima kasih sayang dan perhatian,
I was always loved and cared for first,
saya menerima penghargaan akademik,
I received an academic award for excellence,
Sel-sel itu tidak menerima masukan apapun
They aren't getting any input, so
menerima anggapan dari daerah Anda.
accepting the presumptions of your province.
dan karena saya tahu keluarga saya dapat menerima humor.
and since I knew that humor was acceptable in my family,
Mereka menerima kebutaan saya,
So they figured not being able to see is one thing,
yang menerima informasi ini
that receive this information
menerima dirinya, dan juga skema dari hal-hal yang ditemukannya sendiri.
accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
Ini akan menaikkan nilai aset mereka dan kita bisa menang jika mereka mau menerima.
And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.
Apa kamu mau menerima?"
Will you accept it?"
yang tidak menerima bukti evolusi biologi,
who does not accept the evidence for biological evolution,
Tetapi jika Anda menerima
But if you do accept
Sekarang Anda dapat menerima bahwa
Now you may find it acceptable that yes,
Orang-orang tidak akan menerima.
The people will not accept.
Kita mengira kita sedang menerima gambaran luas dunia.
We think we're getting this wide view of the globe.
Pada dasarnya, tidak ada yang mau menerima perencanaan keluarga
So basically, no one would accept family planning
Seperempat rumah menerima pesan yang mengatakan
One quarter of the homes received a message that said,
Sekelompok rumah yang lain menerima pesan lingkungan.
Another group got an environmental message.
Orang-orang yang menerima pesan ini
The people who received this message
Kau tahu, dua minggu yang lalu, saya dan suami saya menerima surat
You see, two weeks ago, my husband and I got a letter
menerima begitu saja solusi-solusi yang diberikan kepada mereka
accept solutions that are handed down to them
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix