Indonesian to English
| mengalami | see "pengalaman" |
| mengalami | |||
|
|||
| mengalami banyak kesulitan | through thick and thin |
| mengalami bermacam-macam kesukaran | through fire and water |
| mengalami hidup | lived through |
| mengalami kekalahan | wake up the wrong passenger |
| mengalami kemajuan | getting off the ground |
| mengalami kemunduran | losing ground |
| mengalami kesukaran | getting into a scrape |
| mengalami kesulitan | find it difficult |
| mengalami perubahan radikal | gone into the melting pot |
| mengalami perubahan yang radikal | going into the melting pot |
| mengalami;mencoba | experiencing |
Related Word(s)
| a, an, apparel, are, been, being, broken, came, car, cause, changed, clouds, collapsed, coming, compared, congestion, damage, death, declines, decreased, decreases, defeat, developed, diverted, drifted, encounter, encountered, encoutering, endured, example |
ContohKami mempelajari wanita yang mengalami pelecehan seksual So we've studied sexually abused women,
Dia mengalami peningkatan oksitosin terbesar. She had the biggest increase in oxytocin.
mengalami kenaikan kadar oksitosin sebesar 150 persen. he had 150 percent spike in oxytocin.
Satu kemungkinan adalah, sembari saya mengalami peningkatan berat badan, One possibility is that, as I gain weight,
menyebabkan anda mengalami peningkatan berat badan. it causes you to gain weight.
"Apakah anda mengalami peningkatan berat badan? "Are you packing it on?
"Apakah teman anda mengalami peningkatan berat badan? Mungkin anda yang harus disalahkan." "Are your friends gaining weight? Perhaps you are to blame."
Maksud saya, ada keuntungan untuk dapat mengalami I mean, there would be an advantage to experiencing
jika tidak, maka anda akan dianggap mengalami keterbelakangan perkembangan. or else we'll consider it a developmental delay.
burung-burung ini stres, sakit, dan mengalami trauma. these were stressed, sick, traumatized birds.
mengalami perkosaan atau pemukulan dalam hidup mereka, will be raped or beaten in their lifetime,
Ini adalah fotonya ketika ia mengalami masa pemulihan dari operasi. This is a picture of him showing him recovering from surgery.
Mengapa ia mengalami pemulihan setelah operasi? Why was he recovering from surgery?
mengalami kelainan otak have had some kind of brain disorder
bagi orang yang mengalami kelainan tertentu. to people with certain kinds of disorder.
untuk orang yang mengalami kelainan parah. for people who have very severe disability.
mengalami sesak nafas dan mati, are asphyxiated by the smell and die,
Jadi kami mengalami sedikit gangguan komunikasi. So we had this little communication breakdown.
dan saya pusing; saya kira saya mengalami vertigo. and I was dizzy; I thought I had vertigo.
dan saya belum pernah mengalami pertemuan menakutkan. and I never once had a scary encounter.
Tetapi kemudian saya mengalami serangkaian perubahan karir, satu per satu, But then I suffered a series of career catastrophes,
dan sikap saling apresiasi secara global mengalami kegagalan saat ini. and global appreciation of each other is failing the test of the time.
menarik mundur pasukannya, dan peperangan itu mengalami kegagalan. Dan dalam suasana kacau, and the whole war effort suffers. And in the course of the ensuing muddle,
anak-anak bisa mengalami perjalanan kesadaran, then children go through a journey of "aware,"
Ketika Ragav mengalami itu So, when Ragav experienced that
Dulu saya mengalami masa yang berat di sekolah. I had a really hard time in school.
Saya berpikir, setelah mengalami semua kekejaman, And I thought, after all this atrocity,
tapi pada tahun 1978 ia mengalami kecelakaan mobil dan kehilangan penglihatannya, but in 1978 he had a car accident and lost his sight,
Sekitar seminggu kemudian kami mengalami masalah dengan mesin tersebut, About a week later we had a problem with the machine,
dan arus13.000 ampere tiba-tiba mengalami hambatan listrik. and its 13,000 amps suddenly encountered electrical resistance.
dan dia akhirnya mengalami komplikasi persalinan. and she ended up having obstructed labor.
saya mengalami episode kegilaan tertinggi I had my breakthrough manic episode
mengalami halusinasi yang tinggi that can get you as high
Kita tidak mengalami rasa sakit, tetapi tidak juga kegembiraan We would have no pains, but also no joys.
yang mengalami hal ini that is experiencing this --
anda mengalami sakit atau kematian. you go into disease or death.
ketika Anda mengalami kerusakan pada bagian berwarna merah dari batang otak itu. when you have damage to that red section of the brain stem.
jika Anda mengalami kerusakan, dan hal ini sering terjadi, if you damage it, and often it happens,
Kita mengalami glasial maksimum terakhir sekitar 16.000 tahun lalu, We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago,
Kita mengalami kemandekan budaya yang panjang sejak satu juta tahun lalu We are in a period of long cultural stasis from a million years ago
di Afrika terancam mengalami mutilasi ini. in Africa are at risk of going through this mutilation.
Mereka mengalami mutiilasi, sedangkan disini, They were getting mutilated, and here,
dan mengalami musik. and experience music.
Jadi orang-orang bisa datang dan benar-benar mengalami hal ini So people can come and really experience this
Walaupun saya mengalami 7G Even then, I caught seven G
Dalam artian, insinyur jaringan tubuh mengalami sedikit krisis identitas di sini, In a sense, tissue engineers have a bit of an identity crisis here,
yang masih harus mengalami proses (perusakan) itu that still have to go through that process.
kita semua tidak akan mengalami kekacauan ekonomi seperti sekarang ini we wouldn't be in the economic mess that we're in today. (Laughter) (Applause)
sebelun dia mengalami momen pencerahannya, before he had his alleged epiphany,
Lalu kami mengalami kejadian ini -- And so we had this situation come up --
|
