Indonesian to English
menganggap regard as, consider, deem
menganggap
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. berpendapat
    (beranggapan, berbicara, berpaham, berpandangan, berpendirian, berpikiran, berprinsip, bersikap, bersuara)
  2. memandang
  3. memikir
  4. memperlakukan
  5. mengaku (milik)
  6. menghitung
  7. mengibaratkan
  8. mengira(kan)
  9. menilik
  10. menyangka
  11. merasa
  12. mereken
menganggap . sepertiput down as
menganggap baikthink fit
menganggap berasal dariascribe
menganggap diripretend
menganggap diri benarselfopinionated
menganggap entengjoke about
menganggap lalidefaulted
menganggap pentinglionize
menganggap sah/membenarkanheld true
menganggap sebagai kerugiancharged off
menganggap seperti dirumah sendirimake at home
menganggap tidak pentingthink nothing of

Related Word(s)

accounteth, accusation, against, also, approved, argue, as, ascribe, ascribing, associate, assume, assumed, assumes, attitude, attribute, attributed, aware, be, bedouins, believe, believed, call, charged, claim, conceit, conceive, consecrate, consider, did

Contoh

Mereka menganggap uang itu menguntungkan
They assumed money is good,
dan menganggap siswa mereka itu rendah, meremehkannya.
in pretty demeaning ways.
yang menganggap wanita adalah inferior
that deal with women as if they are inferior
dan menganggap sikap santai sebagai dosa;
and he feels like a suntan is a sign of moral weakness;
Anda mungkin menganggap ini aneh,
You might find this strange,
menganggap hal ini sangat serius.
are taking this really seriously.
menganggap ini sangat serius.
is taking it really seriously.
adalah tentang menganggap serius imajinasi.
is about taking imagination seriously.
Saya menganggap Yahudi adalah agama pendahulu bagi Kristen,
I'd seen Judaism only as a kind of prelude to Christianity,
Keliru kalau kita menganggap
And I think we have it all wrong
dana ini diinvestasikan di kalangan wirausahawan yang tidak menganggap kalangan miskin,
money that will invest in entrepreneurs who see the poor
yang menganggap manusia dan bumi ini lebih penting
who put people and the planet
daripada menganggap pandangan kita tentang ilmu pengetahuan sudah ada di tingkat tertinggi,
than to assume that our views of science are ultimate,
karena pengasuh Apple menganggap itu
because the Apple nannies deemed it
Jadi kita menganggap
So we assume
Anda bisa menganggap ini adalah tampak atas dari peta kami.
And you can think of this as our satellite view for our map.
Anda dapat menganggap garis-garis yang cukup luas itu
You could consider this state boundaries, if you will,
dan memang mudah menganggap ini
and it's easy to dismiss this
menganggap hal ini agak merendahkan,
apparently found it to be a little patronizing,
menganggap menabung sebagai kehilangan
frame savings as a loss
Jika orang-orang secara mental menganggap
If people frame mentally
menganggap hal ini tidak mungkin.
really the world over.
Mudah menganggap bahwa ini mungkin mengandung niat baik
It's easy to dismiss this as the perhaps well-intentioned
ayah saya akan dipermalukan. Orang-orang akan menganggap beliau
my father will have a stigma, people will be calling him
Saya sangat senang. Saya menganggap diri saya seperti bintang rock.
I was really happy. I thought of myself as a bit of a rockstar.
Kebanyakan orang menganggap panti asuhan adalah lingkungan yang ramah
Most people imagine orphanages as a benign environment
dan orang yang menganggap ini mengejutkan.
and people who find it very surprising.
Kami menganggap
And we think, we like to think,
Sementara bagi saya, saya ingin kita semua menganggap
For my part, what I wanted us to do was just to look at
Dan memang, kebanyakan orang menganggap luar angkasa itu sunyi.
And indeed, most people associate space with silence.
mereka menganggap masalahnya ada pada teknologi itu sendiri,
they assumed that the problem must be the technology itself,
Jadi mereka menganggap itu adalah obat gagal,
So they rightly regarded this drug as a failure,
kia menganggap hal ini dapat diterima,
we find it more acceptable,
Kita telah melihat orang menganggap masalah ini sudah selesai.
We've had people pretend that this is a problem that's been fixed.
dan sisanya dapat ditangani. Jadi saya harap Anda menganggap hal ini menarik --
and the rest we could deal with. So, I hope you find this both fascinating --
Kita menganggap bioteknologi dengan pengawasan yang sama seperti reaktor nuklir.
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.
dan suka menganggap ini semua sebagai bagian rancangan masa depan.
and I like to think of these as the design components of the future.
Menganggap ukurannya serupa dengan tangan istri saya,
Assuming it was roughly the size of my wife's hand,
kita menganggap kompleksitas Ketuhanan sangat menarik.
we find the God complex so tempting.
Mungkin Anda menganggap matematika hak cipta itu hal aneh
Now you might find copyright math strange,
engkau mungkin menganggap mereka
you might dismiss them
Ini berarti, kita bisa membayangkan -- Saya tidak menganggap ini fantastik,
That means, we can imagine -- I don't say it was fantastic,
("Menemukan Kebebasan: "Dengan menciptakan kisah kita sendiri, kita belajar menganggap kisah kita sama seriusnya dengan membuat "kisah resmi," --Davis 2009, TEDx Women"].
["Finding Freedom: 'By creating our own stories we learn to take the texts of our lives as seriously as we do 'official' narratives.' ó Davis 2009, TEDx Women"]
Mereka tidak menganggap interaksi yang menarik itu dengan berkata,
They dismiss an interesting interaction by saying,
bahwa sangatlah berarti untuk menganggap role play secara serius.
that itís worth taking role-playing seriously.
Istri saya menganggap mereka termasuk di antara saat-saat yang paling berharga sebagai seorang ibu.
My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
dan kita dapat menganggap diri kita sebagai penari balet suara
and we can think of ourselves as vocal ballet dancers,
Paradigma itu menganggap pilihan
It requires that everyone treat choice
mereka menganggap ketujuh macam soda ini,
they perceived these seven different sodas,
Anda dapat menganggap hal ini
You may regard this
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix