Indonesian to English
| mengejar | chase |
| mengejar | |||
|
|||
Sinonim
|
| mengejar dan menangkap | track down |
| mengejar dan tangkap | tracked down |
| mengejar ke persembunyian | ran to cover |
| mengejar keberuntungan | push luck |
| mengejar ketinggalan | made up for lost time |
| mengejar waktu | ran against time |
| mengejari | run after, chase after |
Related Word(s)
| after, aiming, catch, catching, challengers, chase, chased, chases, chasing, compete, down, exchange, flight, follow, followed, forward, gain, getting, go, going, increased, meet, overtake, persecute, price, proceed, purchase, pursue, pursued, pursues, put |
Contohagar ia dapat mengejar Kolonel Kurtz. so he can go pursue Colonel Kurtz.
yang selalu mengejar dan tidak pernah menangkap roadrunner? who's always chasing and never catching a roadrunner?
ada suatu kejadian di mana sang serigala mengejar roadrunner there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner
Dia mengejar anjing laut besar itu, pergi dan menangkap penguin She chased that big seal away, went and got its penguin
yang ilmu sains sudah dapat mengejar, that say science has to catch up to art,
dan saya harus mengejar, and that I needed to get caught up,
saya berhenti sekolah untuk mengejar karir sebagai seorang kartunis. I quit school to pursue a career as a cartoonist.
mengambil senjata dan mengejar para penculik, to take up arms and go after the kidnappers
Ada sebuah pertanyaan yang terus mengejar saya. There was a burning question though that would not leave me.
Itu terjadi di otak manusia. Tidak ada kekuatan jahat di luar sana yang mengejar kita. It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us.
melakukannya untuk mengejar cita-cita penerbangan. were doing so in the pursuit of aviation.
Siapa yang mengejar Cina, Who's going after Chinese,
untuk mengejar hasrat mereka untuk menyuapi jiwa mereka. to pursue their passions to feed their own souls.
Dan saya harap dalam mengejar impian Anda, Anda tetap teguh And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute,
dan menempatkan pemburu bayaran untuk mengejar mereka. and put bounty hunters after them.
untuk menekan hawa nafsunya, untuk mengejar yang lebih tinggi, tujuan yang lebih mulia. to suppress their carnality, to pursue higher, nobler ends.
dalam mengejar perubahan dunia menjadi lebih baik. in the pursuit of changing the world for the better.
Sangatlah membosankan untuk berlari dan mengejar anda. How boring to run around chasing you.
yang mengilhami saya untuk mengejar impian penjelajahan antariksa that inspired me to pursue space exploration
untuk mengejar pendidikan STEM (sains, teknologi, teknik, dan matematika) to pursue STEM education
dan mengejar mimpi dalam penjelajahan antariksa. and to pursue a dream in space exploration.
kita pada tahun 1965 dahulu. Dan mereka mengejar kita to where we were in 1965. And they're catching up
Dia berhasil mengejar rombongan terdepan She catches up with the lead pack
Kalau Anda mencoba mengejar kijang sendirian, If you go out by yourself, and you try to chase an antelope,
Anda tidak bisa mengejar seekor kijang sambil menyeret masalah Anda. You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope.
"Saya tidak mau ikut mengejar kijang orang itu. like, "I'm not chasing that guy's antelope.
Dia membuatku marah. Biarkan dia mengejar kijangnya sendiri." He pissed me off. Let him go chase his own antelope."
dan Jepang mulai untuk mengejar. and Japan was starting to catch up.
Dan mereka memutuskan untuk mengejar bukan saja di bidang kesehatan dan pendidikan, And they decided to go not only for health and education,
Shanghai sudah berhasil mengejar. Shanghai has already catched up.
sebagian besar dari penduduk dunia cukup berhasil mengejar, a large part of the world population is putting forward,
Kalau kita bisa ubah cara pandang dari yg tadinya mengejar ke-normal-an If we can change this paradigm from one of achieving normalcy
Saya mengejar miselium ketika dia berhenti menghasilkan spora. I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
untuk mengejar Cina. to catch up with China.
karena jika Anda terus melakukannya, jika Anda mengejar uang, because you do this, if anyone runs after money,
Karena itulah saya tidak mengejar uang. That's why I'm not running after this bloody money.
Jika Anda mengejar wanita, wanita itu tidak akan menyukai Anda. If you chase a girl, the girl won't like you.
Lakukan dengan normal, wanita itu akan mengejar Anda. Do your job simply, the girl will chase you.
Seperti itu, saya tidak pernah mengejar Mahalakshmi.. Like that, I never chased Mahalakshmi.
Mahalakshmi mengejar saya, saya tetap ada di belakang. Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
karena mengejar keuntungan jangka pendek yang menghasilkan bonus fantastis in pursuit of short-term gains that will lead to massive bonuses,
Cile mengejar! Chile's catching up!
Mereka benar-benar mengejar. They really caught up.
dari kemungkinan mengejar karir keilmuan from the possibility of a scientific career
kehidupan, kebebasan dan mengejar kebahagiaan. life, liberty, the pursuit of happiness.
Saya mulai mengejar badai pada tahun 2008 I started storm chasing in 2008
Mengejar badai merupakan pengalaman yang sangat menyentuh. Storm chasing is a very tactile experience.
Pertumbuhan mulai terjadi di Cina. Rakyat Cina mulai mengejar Growth took off in China. The Chinese started catching up
untuk mengejar cita-cita saya to proceed [with] my hope.
Dan hampir pasti bahwa mereka akan mengejar, and it's pretty sure that they will catch up,
|
