Indonesian to English
| mengejutkan | astonish |
| mengejutkan | |||
|
|||
Sinonim
|
| mengejutkan dunia | set the thames on fire |
| mengejutkan/melingkari | knocked for a loop |
Related Word(s)
| afraid, appalling, astound, astounding, boggles, caught, coincidental, crazy, day, dazzle, floors, guilty, make, miraculously, paradise, prevented, remarkable, shock, shocked, shocking, shockingly, shocks, staggering, startle, startled, startles, startling |
ContohDan ini tidaklah mengejutkan. Kita tahu bahwa beberapa orang dilahirkan pemalu And this is not surprising. We know that some people are born shy
dan pengalih perhatian serta akhir cerita yang mengejutkan. and red herrings and surprise endings.
Dan yang mengejutkan ternyata daftarnya sangatlah mirip -- And the surprising thing was that the list was very similar --
Yang mengejutkan, And to my surprise,
Dan kelihatannya seperti mengejutkan, And that might seem surprising,
sangat mengejutkan, karena inilah apa yang kami harapkan And it was a shocker, because it was everything we wanted
yang berarti, dengan kesimpulan, hal itu telah terjadi berkali-kali dalam jumlah yang mengejutkan then that means, by inference, it has occurred a staggering number of times
dan mereka mencatat, tidak mengejutkan, bahwa pers and they noted, not surprisingly, that the press
yang tidak terduga dan mengejutkan. And they were unexpected and they were surprising.
Yang mengejutkan adalah saudara laki-lakinya, dari keluarga yang sama What's remarkable is that her brothers, in the same family,
Hal ini tentu saja mengejutkan, This is surprising, of course,
Ini mungkin mengejutkan. This may be surprising.
Jadi ini sangat mengejutkan. So this is very surprising.
Ini mungkin mengejutkan This may be surprising,
Ini mungkin juga mengejutkan This may also be surprising
secara mengejutkan kami menemukan we surprisingly find
Hal ini tidak mengejutkan It's not surprising,
Bukan hal yang mengejutkan, Not surprisingly,
Yang mengejutkan, ibu saya sembuh My mother miraculously recovered
Hal lain yang sangat mengejutkan dari gambaran ini Another really surprising part of this picture
dan orang yang menganggap ini mengejutkan. and people who find it very surprising.
Yang sangat mengejutkan bagi banyak orang Amerika juga, It's also extremely surprising to many Americans,
Itu juga sangat mengejutkan bagi banyak pengguna Twitter, And again, that was very shocking to many Twitter users,
Alasan mengapa tak semestinya mengejutkan adalah pada hari apapun And the reason it shouldn't be is that on any day
Bagi saya, ini mengejutkan, Now for me, I'm surprised by this,
Yang mengejutkan, malah lebih sulit It's actually surprisingly hard
Dan yang paling mengejutkan dari hal ini And the most staggering thing of all of this, to me,
Dan sesuatu yang mengejutkan terjadi ketika kami memasukkan ini ke dalam sel -- and it was pretty stunning when we put this in the cell --
dan saya menemukan statistik yang sangat mengejutkan. and I found some very shocking statistics.
setiap tahunnya. Hal yang mengejutkan adalah each and every year. The shocking part about it
Jadi setelah melihat statistik yang mengejutkan ini, saya berpikir, So after seeing these shocking statistics, I thought to myself,
Mengejutkan bahwa itu bukanlah ide baru. And it's shockingly not a new idea.
Hasilnya mengejutkan kita, tapi tidak seperti apa yang kami perkirakan. And our results surprised us, but they were backward of what we thought.
sangat mengejutkan saya adalah Anda mengatakan bahwa satu hal really astonished me was you said one thing
Apa yang mengejutkan mereka adalah ternyata yang pertama terjadi di India, What blew their mind was the first one took place in India,
Ini mungkin mengejutkan. Now, this may surprise you.
dan bersama-sama membuat kenyataan baru yang mengejutkan. and come together to create, really, a shockingly new reality.
Kami sampai pada kesimpulan yang mengejutkan. And we came to a startling conclusion.
Semakin sedikit per kapita, semakin besar -- tidak mengejutkan. Less petrol stations per capita the bigger you are -- not surprising.
Tapi inilah yang mengejutkan. But here's what's surprising.
Tapi yang lebih mengejutkan But even more surprising
Yang mengejutkan, awalnya tidak inovatif, bergerak begitu lambat, It was surprisingly non-innovative, moved very slowly,
Namun hal yang mengejutkan bagi kami, dan juga cukup menarik But what was surprising to us, and also quite exciting,
Namun apa yang kemudian dilakukan Starrs ini mengejutkan. What the Starrs did next, though, was surprising.
Namun bagian yang paling mengejutkan adalah ketika kami beralih pada, But the most surprising part was when we turned to,
yang mengejutkan para peneliti. that has really unnerved the researchers.
menghasilkan perbedaan yang mengejutkan yielded striking differences
KA: Dengan menjadi sangat mengejutkan dan lucu, KA: By being totally surprising and humorous,
Satu hal yang mengejutkan saya, setelah peristiwa ini, One thing that struck me, after this incident,
Dan apa yang sangat mengejutkan -- And what was so striking --
|
