Indonesian to English
| mengemudi | drive |
| mengemudi | |||
|
|||
Related Word(s)
| drive, driven, driver, drives, driving, drove, extensions, motoring, navigate, services |
Contohwanita tak diizinkan mengemudi. where women are not supposed to drive cars.
karena telah mengambil alih setir dan mengemudi beberapa mil. for taking the wheel and driving a few miles.
"Sebenarnya, tak ada undang-undang yang melarang wanita untuk mengemudi." "But there is no law banning you from driving."
dan mengemudi. and go drive.
ia mengemudi dan mengumumkannya she drove a car and she announced
Maka saya mengemudi. Dan mengunggahnya di YouTube. So I drove. I posted a video on YouTube.
saat wanita mengemudi. when women go out and drive.
untuk menemani dan mengemudi melewati mobil polisi. to come with me and drive by a police car.
menandatangani ikrar tak akan mengemudi lagi, dibebaskan. signed a pledge not to drive again, released.
melanggar larangan dan mengemudi hari itu. broke the ban and drove that day.
Mungkin semua orang tahu bahwa kami tak boleh mengemudi, So I think by now, everyone knows that we can't drive,
tepatnya, wanita tak diizinkan mengemudi di Saudi, or women are not allowed to drive, in Saudi Arabia,
pelacuran di negara dimana wanita mengemudi prostitution in countries where women drive
lebih tinggi daripada di negara dimana wanita tak mengemudi. is higher than countries where women don't drive.
di mana wanita tak mengemudi." where women don't drive."
[Berita BBC: "Akhir Keperawanan" saat wanita mengemudi, Peringatan Mufti Saudi] [BBC News: 'End of virginity' if women drive, Saudi cleric warns]
dan menghasut wanita untuk mengemudi." and inciting women to drive."
yang tidak menerbitkan SIM mengemudi bagi saya. of traffic police for not issuing me a driver's license.
untuk menghilangkan larangan mengemudi bagi wanita di Saudi in favor of lifting the ban on Saudi women,
menolak petisi untuk mengzinkan wanita mengemudi, after rejecting our petition four times for women driving,
berkata, "Tak dianjurkan bagi wanita untuk mengemudi." he said, it's not recommended for women to drive.
"Menurutmu kapan wanita akan diizinkan mengemudi?" "So when do you think this women driving will happen?"
terutama karena penduduk desa lebih banyak mengemudi mostly because suburbanites drive a lot more,
dengan "mengemudi sampai kau mampu" -- by drive-till-you-qualify affordability --
terkait penerapan rancangan dan peraturannya, mengemudi with its associated design implementation and regulatory hurdles,
namun saat mengemudi ada jalan berlubang, berbatu, but driving has potholes, cobblestones,
Saya mengemudi mobil lain dengan kecepatan yang sama, 60 mil per jam, I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed,
dan kita mengemudi dari satu tempat ke tempat lain. and we drive from place to place.
di mana kita tidak perlu banyak mengemudi dan semacamnya. where we don't drive as much and so on.
di mana orang-orang berhenti mengemudi where people simply stop driving as much,
jika saya mengemudi selama setahun, as much as I drive in a year,
Mengemudi itu berbahaya. Driving is dangerous.
Saya rasa kita dapat mengubah pengalaman mengemudi I think we can transform the driving experience
tentang pengalaman mengemudi kita sekarang. about what the experience of driving is like now.
dan mengemudi tanpa melihat arah Anda. and drive down the road without looking where you're going.
Anda dan semua orang lain. Inilah cara mengemudi yang aman. You and everyone else. This is the safe way to drive.
dan seberapa cepat saya mengemudi. and how fast I'm going.
oh, tidak, anak-anak tidak akan mengemudi. oh, no, the kids aren't driving today.
atau kota - kota metropolitan. Mengemudi sekitar 300 kilometer, or any big metropolitan centers. Drove out about 300 kilometers,
mengemudi seperempat mil dalam sembilan detik, atau membunuh orang. drive a nine-second quarter mile, or kill a man.
Dalam semua game mengemudi saya, total jarak mengemudi saya 31.459 mil. In all my driving games, I've driven a total of 31,459 miles.
Sampai tingkat tertentu, saya telah belajar mengemudi dari game. To some degree I've learned how to drive from the game.
sedangkan Anda tidak seharusnya mengemudi? when you really shouldn't have been driving?
Mungkin Anda sudah lelah mengemudi sangat lama Maybe you're out on the road for a long day,
Anda lelah, namun Anda merasa dapat mengemudi beberapa mil lagi. You were tired, but you felt you could drive a few more miles.
yang tahu bahwa kemampuan mengemudi kita di atas rata-rata, who know that we are above-average drivers,
bukan karena mengemudi terlalu cepat, not because you're driving too fast,
dan mengemudi dengan cepat, and drive an amazingly fast line,
Strategi untuk mengemudi yang dijelaskan kepada saya adalah Now, the strategy for driving this as explained to me was,
dan menyuruhnya mengemudi and put him behind the wheel
|
