Indonesian to English
| menghilang | disappear |
| menghilang | |||
|
|||
Sinonim
|
| menghilang dengan berangsur2 | rusted away |
| menghilang dg berangsur | rust away |
| menghilang dg berangsur2 | rusting away |
| menghilang lenyap | disappear |
| menghilangkan | omit, leave out |
| menghilangkan bau | deodorize |
| menghilangkan emosi | cathartic |
| menghilangkan hak kebangsaan | denationalize |
| menghilangkan lembab | dehumidify |
| menghilangkan noda | wash out of |
| menghilangkan perbedaan | bridge the gap |
| menghilangkan rambut | depilate |
| menghilangkan rambutdigunduli( | depilated |
| menghilangkan semangat | demoralize |
| menghilangkan warna | decolorize |
| menghilangkan/menghapuskan | miss out |
| menghilangkan/meninggalkan | give a miss |
| menghilanglenyapkan | cause of disappear, pass away |
Related Word(s)
| abate, absent, away, departed, disappear, disappearance, disappeared, disappearing, disappears, dissapear, dissipate, dissipates, dissipating, dry, evaporating, existing, extinct, fades, failed, faint, forsaken, gone, lost, missing, o, send, set, sink |
Contohtitik-titik akan muncul dan menghilang -- dots will appear and disappear --
dan lagi kebisingan itu akan menghilang dalam pori-pori ini. Also the noise will disappear in these pores.
dan tidak menghilang dari penglihatan kita. Jadi tempat pendaratannya bukan merupakan cairan. and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in.
Terumbu karang itu menghilang, dan pulau baru terbentuk. And the reefs disappeared, and new islands formed,
yang menghilang. that are disappearing.
es laut akan menghilang dalam 100 tahun, lalu mereka berkata 50 tahun. sea ice is going to disappear in the next hundred years, then they said 50 years.
stres karena es yang menghilang. of the stress of disappearing ice.
kesadaran sosial itu menghilang that social awareness vanishes
ketika batas tengkorak menghilang when the skull line disappears
seperti fosil yang tiba-tiba menghilang. like fossils would suddenly disappear.
Di tahun yang sama, Ibu saya menghilang, In the same year, my mother disappeared one day,
suara musik itu akan menghilang menjadi keheningan, the music would fade to silence,
dan tombol play akan menghilang. and the play button would disappear.
Keinginanku untuk menghilang My desire to disappear
dan membeli karya saya, telah menghilang. and buy my work disappeared.
Kali ini, kolektor-kolektor saya bukan hanya menghilang, This time, not only did my collectors disappear,
enam sudah menghilang dari hutan six have disappeared from the forest.
Ketika ada angin musiman tentu saja efek tersebut menghilang, When there are trade winds of course the effect disappears,
saya melihat diri saya benar-benar menghilang. I saw myself literally disappear.
data yang buruk menghilang, tidak diterbitkan, unflattering data gets lost, gets unpublished, is left
Namun masalah akan hasil buruk yang menghilang But this problem of negative results that go missing in action
Sekitar setengah dari seluruh percobaan menghilang About half of all trials, on average, go missing in action,
sebelum kasus itu menghilang. before they disappeared.
hanya ada karena menghilang berkali-kali. only comes into its own by disappearing repeatedly.
sampai dengan jilatan keenam, rasanya menghilang. by the time you're down to the sixth taste, it's gone.
sedikitnya lima per enam dari pasar minyak ikan paus menghilang, at least five-sixths of that whale oil-illuminating market disappeared,
Tapi penolakan ini sekarang menghilang bersama kemajuan dalam bidang material. But these objections are now vanishing through advances in materials.
Dan dalam materialisme, mereka pikir mereka lari dari hal itu dengan menghilang, And materialism, they think they get out of it just by not existing,
begitu saja menghilang dari sinyal radar you can just pass a radar signal
Tidak akan begitu saja menghilang. It's not just going to disappear.
sembilan persen dari seluruh pasar tiba-tiba menghilang selama 5 menit, nine percent of the entire market just disappears in five minutes,
kotak suara yang menghilang, a ballot box goes missing here,
identitasnya menghilang dari kesadarannya, his identity disappears from his consciousness,
dan perasaan akan waktu menghilang, Anda melupakan diri Anda sendiri, and sense of time disappears, you forget yourself,
10 persen dari penonton Anda menghilang. you lose 10 percent of the audience.
saya bisa menghilang dari ruangan ini I could disappear from this room
Inilah "menghilang." This is "disappear."
Namun "menghilang," benar-benar tidak ada analoginya. But with "disappear," there's really no analogies --
adalah membayangkan kubus itu perlahan-lahan menghilang. is to imagine the cube slowly fading out, okay.
tentang bagaimana dia memikirkan "menghilang" of how he thinks about "disappear."
adalah bahwa keragaman ini sedang menghilang. that this diversity is being lost.
tapi semua itu sedang menghilang. but it's being lost.
maka batasannya menghilang. those boundaries go away.
Dan hal yang menyedihkan adalah terumbu karang ini menghilang -- And the sad thing is that, as these coral reefs are lost --
Banyak dari Anda mendengar bahwa lebah madu menghilang Many of you may have heard that honeybees are disappearing,
bukan hanya sekarat, namun menghilang. not just dying, but they're gone.
dan saat itulah banyak koloni lebah menghilang and that's when most of the colonies are lost,
Kita memerlukan lebah dan mereka menghilang. Hal itu menjadi masalah besar. So we need bees and they're disappearing and it's a big problem.
Di tahun 2006, lebah madu mulai menghilang In 2006, honeybees started disappearing,
semua garis hijau itu menghilang dan digantikan the whole of that green line disappears, and instead
|
