Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
mengikat tie, fasten, tie up, bind, compose, mount
mengikat
please wait
by Xamux Translate
mengikat berdandantie the hands
mengikat mematut-matutkantied the hands
mengikat . kepadabind to
mengikat berkassheaves
mengikat denganbound down with
mengikat digird upon
mengikat eratbind fast
mengikat erat-eratfasten off
mengikat jadi satubind together
mengikat kaki dan tanganbind hand and foot
mengikat kaki tanganhog tiing
mengikat padatied into
mengikat secara hukumbind over
mengikat seseorang sepenuhnyahad someone up
mengikat suatu persetujuanabiding an agreement
mengikat tanganpinion
mengikateratkanbunch, bundle, sheaf, band
mengikatkanfasten
mengikatsatukantie together
mengikatteguhkansee "mengikateratkan"

Contoh

DNA mengikat kita semua, jadi kita punya moyang yang sama dengan ikan barakuda
DNA ties us all together, so we share ancestry with barracuda
dan Anda juga perlu bakteri untuk mengikat nitrogen,
You need the bacteria to fix nitrogen,
yang bersifat mengikat --
a binding climate agreement --
Ketika Anda sudah benar-benar terlibat dalam proses yang mengikat total ini
Well, when you are really involved in this completely engaging process
Kita dapat melakukan banyak hal seperti mengikat tali sepatu dan menyebrang jalan sendiri.
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
seperti mengikat tali sepatu mereka.
like tying their shoes.
keinginan kita untuk mengikat seluruh dunia bersama, dan
our desire to bind the world together, and
untuk mengikat mereka pada ilmu pengetahuan, karena SETI melibatkan berbagai jenis ilmu
hook to science, because SETI involves all kinds of science,
Miselium dapat mengikat sampai 30.000 kali massanya sendiri.
This holds up to 30,000 times its mass.
miselium melonjak setelah langkah kaki anda untuk mengikat sisa tanaman.
it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.
mengikat karbon dioksida dalam bentuk kalsium oksalat.
sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.
dan juga mengikat karbon dioksida melalui mineral-mineral
are also sequestering carbon dioxide through the minerals
Ini adalah ikatan yang sama yang mengikat hidrokarbon.
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
Saya tetap menyimpannya untuk mengingatkan saya tentang ikatan yang mengikat saya
I keep it with me to remind me of the ties that tie me
String yang mengikat penari.
Strings attached to dancers.
dan tanah akan siap untuk menyerap dan mengikat air hujan,
and that soil is ready to absorb and hold the rain,
Mereka begitu saja bertemu di udara dan saling mengikat, lalu sesuatu terjadi.
they just swooped in the air and bound, and something happened.
atau apa yang mengikat mereka..
or what draws them together.
Jadi gaya elektromagnetik, gaya yang mengikat kita bersama,
So, the electromagnetic force, the force that holds us together,
dan walaupun hal itu mengikat Anda ke tempat tidur setiap hari
and even though it's keeping you in bed every day
tekstur permukaan bukit pasir itu, mengikat butiran pasirnya.
to the texture of the dune's surface, binding the grains.
Bagaimana kita mengikat butiran pasir itu?
How do we glue those grains of sand together?
yang mengikat butiran ini bersama.
that binds the grains together.
jauh melampaui ide awal Twitter untuk mengikat keluarga dan teman-teman.
goes far beyond the original idea of just keeping up with family and friends.
lalu saya akan menyuruh kalian mengikat saya di tiang
and then I'm going to have you tie me to the mast
dan mengikat Odysseus di tiang kapal dengan kencang.
and ties Odysseus to the mast in a nice knot.
berlatih, mengikat Odysseus ke tiang kapal
rehearsal, tying to the mast,
Mengikat diri sendiri ke tiang kapal
Tying yourself to a mast
dengan kepala dingin untuk mengikat diri sendiri
with a cool head to bind yourself
Mengikat diri ke tiang kapal adalah yang tertua, namun ada yang lain
Tying yourself to the mast is the oldest one, but there are other ones