Indonesian to English
| mengikuti | follow, accompany, follow a course, follow a trail, obey, keep up with |
| mengikuti | |||
|
|||
Sinonim
|
| mengikuti - | dog steps |
| mengikuti apa yang dilakukan orang lain | follow in sbd footsteps |
| mengikuti dengan rapat | tail after |
| mengikuti di belakang | at one's heels |
| mengikuti irama | beat time |
| mengikuti jejak | hang on to coattail |
| mengikuti kemauan sendiri | gone on one's own way |
| mengikuti kuliah | attend the lecture |
| mengikuti kursus kepelatihan | attend the coaching |
| mengikuti mobil lain terlalu d | tailgate |
| mengikuti naluri | follow nose |
| mengikuti peraturan | going by the book |
| mengikuti perkembangan | keep abreast of |
| mengikuti perkembangan denganhati-hati | have an ear to the ground |
| mengikuti perlombaan | enter the lists |
| mengikuti pertandingan | ran a race |
| mengikuti petunjuk | on the scent |
| mengikuti sampai selesai | sat through |
| mengikuti zaman | quite the thing |
| mengikuti/ ikut serta | coming along |
Related Word(s)
| abide, abreast, accept, accompanied, accompany, accord, adhere, adherents, adhering, administrator, after, along, any, astray, attend, attended, attending, attends, bankers, be, bear, become, believe, believed, believers, bible, board, camp, chose, come |
ContohMungkin kita hanya akan mengikuti insting kita saja. Maybe we just follow our gut.
Juga, ini adalah tugas kita untuk mengikuti peraturannya. and then it is our duty to follow those rules.
Apa yang saya lakukan? Apakah saya mengikuti insting? What did I do? Did I follow my gut?
satu sama lain dan mengikuti satu sama lain, around each other and follow each other,
Dan Anda dapat mengikuti saluran-saluran ini And you can follow these channels
Kalau Anda paham sampai disitu, berarti Anda bisa mengikuti saya sepanjang perjalanan ini. Oke? If you've got that, you're with me for the entire journey. Okay?
tidak hanya mereka bisa mengikuti pelajaran, not only do they do good,
Jadi anda harus mengikuti perkembangannya. So you've got to watch your space for that.
dan lalu mereka mengikuti dua pelajaran tambahan. and then they signed up for two extra courses.
Anda hanya perlu mengikuti peraturan sederhana ini: And you just have to follow these simple, simple rules:
Sekarang, kami mengikuti peraturan daerah dan lokal. Now, we follow state and local regulations.
Kami membuang limbah kami secara baik, kami mengikuti We dispose of our waste properly, we follow
Anda hanya harus mengikuti pedoman keselamatan. It just has to follow safety guidelines.
saya mengikuti Mitt Romney berkeliling New Hampshire. I was following Mitt Romney around New Hampshire,
mengikuti mekanika kuantum, follow quantum mechanics,
lalu mengapa tidak semuanya saja mengikuti mekanika kuantum? then shouldn't everything just follow quantum mechanics?
juga mengikuti mekanika quantum. also follows quantum mechanics.
Saya bisa mengikuti perkembangan teman-teman saya. I can keep up with my friends.
Dan selama bertahun-tahun, di saat kami mengikuti kehidupan Dai Manju, kami dapat melihat And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see
kita tidak dapat mengikuti hal itu dalam hal teknologi. we haven't been able to keep up technologically.
Kita tidak dapat mengikuti kenyataan seperti ini. We just haven't caught up with the actual realities of this.
yang bekerja di ruang bawah tanah MIT saat kami masih mengikuti program pascasarjana working in the basement at MIT while we were still in graduate school
Bagi anda yang akan mengikuti tur setelah konferensi ini, So those of you who are going on one of the post-conference tours,
mengikuti padang rumput sampai ke Timur Tengah sekitar 45.000 tahun lalu, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago,
Bermigrasi ke arah timur, mengikuti padang rumput, Migrating eastward, following the grasslands,
Akhirnya kami memberinya kesempatan untuk mengikuti kelas. We gave her the opportunity to come to the class.
karena orang lain akan mengikuti langkah anda. because people will follow you.
Jadilah yang pertama. Orang lain akan mengikuti Anda. Be the first. People will follow you.
Jadi saya mengikuti firasat saya, So I followed my hunches.
Kembali mengikuti firasat. My hunches again.
Saya tidak tahu bentuk tariannya, jadi saya mulai mengikuti mereka, I didn't know the dance form, so I started following them,
Tidak. Semua harus bisa mengikuti (upaya) ini. No. Everyone should be able to follow this.
untuk belajar biola, kamu bisa mengikuti les biola. For violin, you could get lessons for a violin.
yang pada dasarnya berfikir bahwa mereka hanya mengikuti naluri ini, who basically thought they were just following this hunch,
untuk memahami bagaimana, bukan mengikuti -- to understand how to, not follow --
agar dapat mengikuti gerakan minimal dari kepala saya menjadi pergerakan kursor convert my tiny head movements into cursor movements,
Lalu ilusi dari bahasa itu akan mengikuti? The illusion of speech follows incidentally.
setiap orang akan mentaati dan mengikuti peraturan yang sama, everybody obeys and follows the same rules,
kalian harus mengikuti norma, hukum, dan nilai yang sama, then you will follow the same norms and laws and values,
Mencoba terbang dan mengikuti hewan itu. Trying to fly and keep up with that animal --
dan pelan-pelan bergeser mengikuti waktu seperti ini and they kind of drift all the way around the clock like this
Saya berumur 17 tahun dan mengikuti demonstrasi damai. I was 17 and going on a peace walk.
Yang harus saya lakukan hanya mengikuti. All I have to do is humbly follow.
Yang harus saya lakukan hanya mengikuti. all I have to do is humbly follow.
di mana mereka harus mengikuti pergerakan matahari where they will be called to track the sun
rekan berpikir yang tidak saling mengikuti. thinking partners who aren't echo chambers.
Saya tidak yakin apakah Coca-Cola mengikuti kami, atau kami mengikuti Coca-Cola. I'm not sure whether Coca-Cola followed us, or we followed Coca-Cola,
Dan saya mengikuti semua cahaya di benda ini, dan memastikan saat saya memegang lampu And I'm following all the light kicks on this thing and making sure that as I'm holding the light
Apakah Anda akan pergi ke pemerintah dan melobi dan mengikuti sistem?" Would you go to governments and lobby and use the system?"
dan apabila anda mengikuti TED tahun 2007, and if you were at TED '07
|
