Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
mengingatkan remind, think of, warn, admonish, record
mengingatkan
please wait
by Xamux Translate
mengingatkan akanput in mind of
mengingatkan kepadaharked back to
mengingatkan orang tentanginspiring people to
mengingatkan terus-menerusrub it in
mengingatkan/ memukul loncengrang a bell
mengingatkan/memukul loncengrung a bell

Contoh

Tapi itu mengingatkan saya.
But it brings me back.
Bukankan itu mengingatkan Anda terhadap gaya hidup konsumtif
Does that remind you of a consumer lifestyle,
Karena National Geographic adalah majalah; mereka selalu mengingatkan saya,
Because National Geographic is a magazine; they remind us all the time:
Untuk mengingatkan fakta sejarah ini,
In order to raise the historical awareness of this fact,
para siswa di SOLA mengingatkan saya akan hal itu.
the girls of SOLA remind me of that.
saya ingin sedikit mengingatkan apa yang telah Anda ketahui:
I just briefly want to remind you about what you already know:
yang mengingatkan akan HIV,
that reminds us of HIV,
cerita tadi mengingatkan saya tentang ini,
is it reminds me of this,
mengingatkan saya akan Ayah saya,
reminded me of my father,
berulang-ulang mengingatkan manakala
they constantly reminded me that
dan beliau selalu mengingatkan kami bahwa
and she constantly reminded me and my siblings that
Dia mengingatkan bahwa kini saya sudah seusia dengannya
She reminded me that I was now the same age she had been
Mari kita mengingatkan diri sendiri
Let's remind ourselves
dan meja ini mengingatkan saya padanya.
and it reminds me of him.
Mengingatkan saya tentang apa yang kadang-kadang terjadi di ruangan kosong."
It reminds me of what goes on around an empty space sometimes."
mengingatkan pada
recalls to mind
untuk mengingatkan kita pada tragedi perang.
in order to remind us of the tragedy of war.
dan mengingatkan saya pada presentasi Michael kemarin,
and reminds me of Michael's talk yesterday
Namun saya ingin mengingatkan, ini ukuran Thai,
But let me warn you, these are Thai-sized,
Namun pada hari itu Barack mengingatkan kita,
But Barack reminded us on that day,
untuk mengingatkan teman saya saat kelas 3 SD,
to mine my friend from the third grade,
bagi Target (supermarket) untuk mengingatkan kapan untuk membeli popok,
or Target to know when it's time for me to buy more diapers,
dan tujuan daripada Piagam Belas Kasihan (Charter of Compassion) ini, adalah untuk mengingatkan kita.
and the purpose of this charter of compassion, is to remind.
Sebab sesungguhnya Al Qur'an selalu mengajak kita untuk mengingat, untuk mengingatkan satu sama lain,
For the Koran always urges us to remember, to remind each other,
mengingatkan orang mengenai Ban,
remind people about Ban --
Itu mengingatkan saya
And it reminded me
yang mengingatkan orang-orang untuk punya jiwa bermain,
that remind people to be playful,
Inilah slide untuk mengingatkan saya bahwa saya harus berhenti
This is a slide to remind me that I should stop talking
Saya ingin mengingatkan bahwa stempel ini digunakan
And I want to mention that these seals were used
Sebenarnya, hal ini mengingatkan saya, beberapa tahun yang lalu
In fact, this reminds me, I don't know, a couple years ago

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z