Indonesian to English
mengungkapkan give expression to, utter, uncover, reveal
mengungkapkan
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. melahirkan
    (babaran, beranak, berputra, bersalin, mengekspresikan, mengemukakan, mengetengahkan, menggelindingkan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan, membersitkan, memunculkan, menciptakan, menelurkan, menetaskan, mengadakan, mengeluarkan, menghasilkan, menjelmakan, mewujudkan, melantarkan, membangkit, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut)
  2. memanifestasikan
  3. mencetuskan
  4. mencurahkan mengatakan
  5. mengekspresikan
  6. mengeluarkan
  7. mengucapkan
  8. mengutarakan
  9. menyalurkan
  10. menyampaikan
  11. menyatakan
  12. membeberkan
  13. memaparkan
  14. mendedahkan
  15. mengekspos
  16. menunjukkan
  17. menyelakkan
  18. menyibakkan
  19. menyingkapkan
  20. menyirapkan
  21. membocorkan
  22. membongkar
  23. membuka
  24. menelanjangi
  25. menguak

Antonim

  1. menutupi
    (melingkupi, meliputi, memayungi, menaungi, mendindingi, menudungi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup, membatinkan, memendam, menyembunyikan, menyimpan merahasiakan)
mengungkapkan bagaimanashowed how
mengungkapkan perasaansoulful
mengungkapkan secara terus terangnot to put too fine a point on it

Related Word(s)

according, admitted, announce, asking, brought, clear, continued, created, cure, disclose, disclosed, discloses, disclosing, divulge, explained, expose, exposes, expounding, express, expressed, expresses, expressing, indicate, lay, negative, out, passes

Contoh

Dengan jitunya Alex mengungkapkan
Alex, in some ways, said it best.
Sulit untuk mengungkapkan
I can hardly find the words
Saat-saat bahagia Anda mengungkapkan kenyataan itu,
Your moment of happiness reveals that reality,
menjelaskan apa yang terjadi dan mengungkapkan belasungkawa anda.
explaining what happened and offering your condolences.
untuk mengungkapkan kekhawatirannya.
for him to raise his concerns.
untuk mengungkapkan penderitaan mereka jika anak-anak mereka
to express their anguish if their children
Jadi tampilan sederhana ini mengungkapkan bahwa donor
So this simple mashup reveals that donors
Asosiasi Film mengungkapkan
the Motion Picture Association revealed
dan nyatanya, Kitab Qur'an mengungkapkan bahwa, "Tuhan menjadikan diri-Nya sendiri penuh dengan belas kasihan,"
in fact, the Koran says that "God decreed upon himself compassion,"
sudah mengungkapkan bahwa lalat buah dapat menjadi alat untuk mempelajari saraf
have already suggested that fruit flies could serve neuroscience
Maksud saya setidaknya bukan yang mengungkapkan sesuatu.
I mean at least not that are revealing.
Saya berharap bisa menemukan cara mengungkapkan hal ini.
I wish I could find the words to convey this.
adalah anak yang menggemaskan dan pandai mengungkapkan ide,
that is a particularly adorable and articulate little boy,
dari karya lukisan ini untuk mengungkapkan
of this masterpiece to reveal
even seperti ini, untuk pada akhirnya mengungkapkan cerita itu.
an event like this, to actually tell that story.
saya bisa mengungkapkan perasaan saya tentang Perang Vietnam,
I can comment on how I feel about the Vietnam War,
Matematika dapat mengungkapkan pola-pola baru dalam sejarah kita,
It will be able to reveal new trends in our history,
untuk mengedit, mengungkapkan kisah mereka
to edit, tell their own stories
karena mengungkapkan gairah seksual mereka,
for expressing sexual desire,
Dan saat itu ada hubungannya, setiap kali mengungkapkan hubungan
And when it has relationships, whenever it expresses a relationship
data ini hanya mengungkapkan sebagian dari keseluruhan cerita.
that these figures only tell part of the story.
yang mengungkapkan pelajaran mendalam
that reveals very deep lessons
tapi juga karena mereka tidak bisa sepenuhnya mengungkapkan
it's because they can't completely express
tanpa mengungkapkan identitas saya yang sebenarnya.
without outing myself.
Dia tidak akan mengungkapkan jumlah pasti botol wine tersebut,
He wouldn't reveal the exact number of bottles,
dia tidak akan mengungkapkan di mana persisnya bangunan itu
he would not reveal exactly where the building was
dan dia tidak akan mengungkapkan siapa pemilik bangunan tersebut.
and he would not reveal exactly who owned the building.
dan mantan agen Skotlandia Yard, untuk mencoba mengungkapkan semua misteri ini.
and ex-Scotland Yard agents to try to get to the bottom of this.
Buffett suka mengungkapkan bahwa pada tahun 1992,
Buffett likes to point out that in 1992,
dan barangkali saya tidak perlu mengungkapkan
and I probably don't need to tell you
yang mengungkapkan bahwa semua itu
giving all the credit of this,
Saya senang mengungkapkan bahwa tiga miliar benih yang kita simpan,
I am pleased to unveil that our three billionth seed --
untuk mengungkapkan perasaan kami
to express our feelings
dan untuk mengungkapkan mimpi-mimpi kami.
and to express our dreams:
dan Jack mengungkapkan ide yang telah dimainkannya beberapa tahun
Jack presented an idea he'd been tinkering around with for a number of years
Belum lama ini, Pemerintah AS mengungkapkan
More recently, the U.S. government revealed
mengungkapkan peninggalan kolonialisasi,
reveal the legacy of colonization,
dapat mengungkapkan apa yang saya rasakan sekarang.
words to explain exactly how I am feeling right now.
satu-satunya cara mengungkapkan perasaan saya
well, the only way I can articulate how it felt
lalu keluar tanpa mengungkapkan apa yang telah terjadi
and then exited without revealing what had happened
berlelucon lebih baik, mengungkapkan hal-hal yang lebih menarik.
crack better jokes, say better things,
dan dia mengungkapkan bahwa penemuan ilmiah
and he made the case that scientific discoveries
Peta ini juga mengungkapkan hal-hal tertentu di dalam buku ini.
It reveals itself to you at certain points in the book as well.
Tidak ada yang mengungkapkan "Aku cinta kepadamu"
Nothing says "I love you"
mengungkapkan frase "arsitektur yang tidak terlihat."
coined the phrase "invisible architecture."
Namun, pengamatan EEG kami mengungkapkan
Instead, our EEG scans revealed
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix