Indonesian to English
menimbulkan 1 make s.t. to come to the surface. 2 cause s.t. to occur or appear.
menimbulkan
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. melahirkan
    (babaran, beranak, berputra, bersalin, mengekspresikan, mengemukakan, mengetengahkan, menggelindingkan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan, membersitkan, memunculkan, menciptakan, menelurkan, menetaskan, mengadakan, mengeluarkan, menghasilkan, menjelmakan, mewujudkan, melantarkan, membangkit, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut)
  2. membangkitkan
  3. membangunkan
  4. membuat
  5. memicu
  6. mencetuskan
  7. mendatangkan
  8. menerbitkan
  9. mengakibatkan
  10. mengundang
  11. menyulut
menimbulkan air liurmouth watering
menimbulkan banyak suaramade a racket
menimbulkan berisikraised the roof
menimbulkan buih di depancarry a bone in the mouth
menimbulkan buih didepancarried a bone in the mouth
menimbulkan huru-haramade an ado
menimbulkan ibarelented
menimbulkan keinginanmake mouth water
menimbulkan kekacauanraise a bobber
menimbulkan kekagumanawe some
menimbulkan kemarahancause resentment
menimbulkan ketidakpuasancause dissatisfaction
menimbulkan listrikelectrified
menimbulkan marahenrage
menimbulkan perdebatanmade an issue
menimbulkan perkelahianset together
menimbulkan perselisihanset by the ears
menimbulkan perubahan besarthin end of the wedge
menimbulkan rasa benciantagonize
menimbulkan rasa gatalitched

Related Word(s)

accruing, also, annoy, any, arise, arouse, aroused, arousing, backbiting, becomes, begs, born, both, bred, brings, car, cause, caused, causes, causing, commission, conversation, create, created, creates, creating, descended, doth, effect, elicit, elicited

Contoh

dapat menimbulkan berbagai perasaan yang sulit dikendalikan dalam diri kita.
can produce feelings within us that are very difficult to control.
Tetapi pada kenyataanya, hal itu menimbulkan sebuah perbedaan,
But in fact it does make a difference,
Aspal juga menimbulkan banyak kebisingan.
Also, asphalt can create a lot of noise.
dapat menimbulkan efek samping yang serius juga.
can present some kind of serious side effect too.
Asumsi tersebut menimbulkan pemenggalan besar-besaran,
And it's produced a great amputation,
Hal ini menimbulkan kejanggalan.
And this leads to oddities.
dan inilah yang menimbulkan tawa.
and that's what elicits a laugh.
Dan apakah yang dapat menimbulkan pikiran sebaliknya?
and what was there to suggest otherwise?
menimbulkan rasa sakit,
that cause a lot of pain,
akan menimbulkan kontroversi.
will cause controversy.
menimbulkan pertanyaan-pertanyaan baru. Apakah bantuan pembangunan
provoking new questions. Is development assistance
Namun saat iklim menjadi topik panas dalam politik -- dan menimbulkan perang kata-kata --
But when climate became, politically, a hot topic -- if I may make the pun --
dari menimbulkan kesadaran.
of consciousness raising.
Anda tidak bisa menggunakan RF karena bisa menimbulkan percikan antena,
you can't use RF, it may generate antenna sparks,
Sekarang, percakapan ini seringkali menimbulkan banyak rasa bersalah.
Now, this is a conversation that often calls up a lot of guilt.
Sehingga hal ini menimbulkan sejumlah masalah bagi mereka
And so this has raised a bunch of problems for them
Ada yang menyalahkannya karena menimbulkan masalah
Some are blaming him for causing problems
dan menyalahkannya telah menimbulkan masalah bagi industri cloud AS
and blaming Snowden for causing problems for the U.S. cloud industry
Dan itu akan menimbulkan satu masalah besar.
And that's going to pose an enormous problem.
menimbulkan ancaman
pose an existential threat
kini menimbulkan perasaan konflik --
was now invoking feelings of conflict --
karena lubang-lubang hitam tersebut menimbulkan malapetaka di sekitar mereka.
because black holes wreak havoc on their environment.
Dan jika salah satunya menimbulkan gerhana di Bima Sakti,
And if one were to eclipse the Milky Way,
Ia bisa menimbulkan bunyi.
It might make a sound.
namun menimbulkan
but it actually initiates
menimbulkan suara.
gives it voice.
kekeringan ini menimbulkan dampak yang sangat bear
these droughts are having a big negative impact
menimbulkan minat sejumlah pemangsa yang kejam.
developed with ferocious pack-hunting predators.
menimbulkan lebih banyak polusi
gives off more, and more damaging, pollutants
tanpa menimbulkan desertifikasi dan perubahan iklim.
without causing desertification and climate change.
Kita tidak dapat membakar lahan tanpa menimbulkan
We cannot burn it without causing
Namun lebih buruk lagi, hal ini menimbulkan kelaparan, kemiskinan,
But worse than that, it is causing hunger, poverty,
yang menimbulkan polusi partikel dan jelaga
pollute in terms of particles and soot
tanpa menimbulkan ketidaksenangan dari para tetangga mereka.
without incurring the displeasure of their neighbors.
sebenarnya, di kawasan Teluk, menimbulkan kebangkitan
it actually, in the Gulf, is precipitating a revival
dengan kebenaran yang akan menimbulkan keraguan
with truth that creates doubt
apakah Anda bisa menimbulkan rasa kekaguman.
is can you invoke wonder.
telah menimbulkan banyak kontroversi di seantero negeri ini.
was raising a lot of dust around this country.
Dan akan menimbulkan konsekuensi yang tidak diinginkan.
There's going to be unintended consequences.
Sputnik menimbulkan celah misil,
It provoked the missile gap.
Namun Sputnik juga menimbulkan perubahan menakjubkan.
But Sputnik provoked wonderful changes as well.
menimbulkan ketidakmampuan belajar.
causes the learning disability.
yang menimbulkan hiperaktivitas.
that cause the hyperactivity.
tanpa menimbulkan efek samping yang tidak menyenangkan,
without the unpleasant side effects,
menimbulkan masalah.
with a problem.
Anda akhirnya menimbulkan masalah resistensi obat.
you end up creating a problem of drug resistance.
Jadi ini benar-benar menimbulkan
And this really is something
tidak berusaha untuk menimbulkan kekacauan.
not trying to create chaos --
karena saya rasa pertama hal itu dapat menimbulkan keterasingan
because I think one thing that can be very alienating
yang menimbulkan lebih banyak pemberitaan, lebih banyak perhatian,
which led to more press, which led to more attention,
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix