Indonesian to English
| meniru | imitate |
| meniru | |||
|
|||
| meniru dan mengejek | parodied |
| meniru secara mengejek | parody |
| meniru-niru | mime |
| menirukan | imitate s.t. |
| menirus | taper, come to a point. |
Related Word(s)
| aping, borrows, copy, copying, emulate, emulating, fake, follow, imitate, imitated, imitates, imitating, imitation, imitative, impersonate, impersonating, mimic, mimicking, mimics, modeled, own, replicate, resembling, similar, simulating, turned |
Contohdukun tradisional sering meniru pengobatan ala hewan. traditional healers often look at animals to find new drugs.
adalah untuk membuat alat yang dapat meniru would be to build a device that could mimic
yang saya katakan: meniru tindakan what I was saying: it mimics the actions
jika kita dapat membuat benda meniru sesuatu yang hidup, if somehow we can make things mimic life,
Jadi kami perlu lebih baik lagi meniru lingkungan alami mereka And so we need to do better at copying their natural environment
meniru alam ke dalam lab. copying nature in the lab.
Kami meniru hal ini di dalam lab We copy this in the lab
Anda harus meniru dan melakukannya. you have to fake it and make it.
Anda meniru dan melakukannya. Inilah mantera dari Amerika Serikat. You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.
Anda meniru dan melakukannya. You fake it and make it.
Jadi siapapun yang ingin meniru So anybody who wants to copy us
Dan anda tidak akan bisa meniru pertunjukkan itu dua kali. And you can never replicate that performance twice.
Tiba-tiba, ia mulai meniru dan kemudian berinovasi. Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
Dan sebagian dari mereka seperti meniru film-film terkenal. and some of them sort of mimicking famous films
meniru setiap tulang dan menempatkannya di kerangka. replicated every last bone and put it in.
dapat meniru bagian dari tubuh. able to replicate parts of the body.
meniru dengan sempurna ritual yang akan kita mulai di kantor, It mimics perfectly all the rituals that we will find in offices:
Anak-anak ini melihat orang dewasa. Mereka meniru perilakunya. They're seeing adults. They're modeling their behavior.
Bahkan menurut Saya, Kita meniru cara kita bereproduksi, jika anda tahu apa yang saya maksud, Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean,
putri saya meniru penyanyi rock di depan. my girls were doing these rockstar poses up ahead.
dengan meniru orang lain. by copying others.
Siapa di sini yang tidak meniru pahlawan masa kecilnya Who here hasn't imitated their childhood hero
meniru seseorang bisa menyingkap sesuatu yang unik. imitating somebody can reveal something unique.
Saya berkata, tahukah Anda, daripada meniru gayanya, Well, I said, you know what, instead of mimicking his style,
adalah agar-agar balistik itu seharusnya meniru is that a ballistics gelatin is supposed to mimic
meniru hampir semuanya borrows almost everything
Jadi dia berkata -- saya tidak akan meniru gaya bicaranya -- So he says -- I'm not going to do the accent --
dan banyak uang akan digunakan pada program yang mencoba meniru Uganda and a lot of that money is going to go to programs that try to replicate Uganda
Apakah meniru gerak tubuh tertentu itulah yang penting? Is it the mimicking of particular gestures that matters?
dan mereka bahkan meniru titik-titik hijau and they actually copied even the green dots
Nyota mencoba meniru Panbanisha dengan menggunakan guntingnya sendiri. Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
yang memungkinkan anda untuk menyamai dan meniru tindakan orang lain. which allowed you to emulate and imitate other people's actions.
Dan kita mulai meniru hampir sejak detik kita dilahirkan. And we imitate from almost the second we are born.
mereka peduli bahwa kita meniru, they care that we replicate,
adalah kami meniru banyak dari tampilan ini. is we're imitating a lot of these displays.
dapat meniru rancangan baju apa saja could copy any garment
karena mereka tidak boleh meniru logo. because they can't knock off the logo.
bahwa pemusik bule tidak akan mampu meniru suara tersebut. that white musicians wouldn't be able to replicate the sound. (Laughter)
adalah mereka belajar bagaimana meniru diri sendiri. is they've learned how to copy themselves.
Saya mulai mencoba meniru tanda tangan ibu, I started working on my mother's signature,
Jadi meniru makanan dan membawanya So replicating food, taking it into that
kemampuan unik untuk meniru reseptor unique ability to mask certain taste
dan meniru alam. and mimic nature.
dan merencanakan pengembalaannya agar meniru kondisi alami, plan their grazing to mimic nature,
setelah kami menggunakan peternakan yang meniru alam. as we use livestock to mimic nature.
hanya dengan menggunakan ternak agar meniru alam. just using livestock to mimic nature.
hanya menggunakan peternakan yang meniru alam, using nothing but livestock mimicking nature,
benar-benar meniru alam dengan pengembalaan yang terencana, really mimicking nature now with planned grazing,
pengembalaan terencana yang meniru alam pastoralists planning their grazing to mimic nature
hanya dengan perpindahan meniru alam, just by the movement, mimicking nature,
|
