Indonesian to English
| menjadi satu | grew into one |
| menjadi satu | |||
|
|||
Contohmaka hal itu akan menjadi satu it is the single greatest
melebur menjadi satu membentuk sel proto hybrid AB. fused together to form a hybrid protocell AB.
yang hybrid, melebur menjadi satu. the hybrid ones, fuse together.
yang mematri kami menjadi satu unit -- that welded us into a unit --
menjadi satu hal into one thing,
Baginya, kehidupan telah tersuling menjadi satu tugas: For her, life had distilled itself into one task:
yang bisa menggabungkan potongan - potongan menjadi satu. that can put pieces together.
dan dunia yang seharusnya, menjadi satu dan sama. and the world as it should be, one and the same.
itu berarti desain menjadi satu-satunya senjata bagi marketing, It means the design must be just the weapon for marketing,
bahwa semua terhubung menjadi satu. that it's all connected in one.
ini tidak akan menjadi satu di antara 4 orang, namun 4 di antara 4 orang, to be one in four. It's going to be four in four
yang telah menjaga negara ini menjadi satu. which has held this country together.
Beberapa orang akan mencari anggota untuk bergabung menjadi satu tim. So some people will go out and get people to be on one team.
dan kursi roda menjadi satu-satunya pilihan. and the wheelchair's the only option.
menggabungkan kedua pandangan tersebut menjadi satu to bring those two views into one
Karena pertanian dan kota menjadi satu. Saling memerlukan. because agriculture and cities are bound together. They need each other.
India akan menjadi satu-satunya negara di dunia ini is that India will be the only country in the world
Bisa dikatakan India akan menjadi satu-satunya negara muda di dunia yang tua ini. In other words, it will be the only young country in an aging world.
daripada seluruh transportasi digabung menjadi satu, than all of transportation combined:
sebelum hewan-hewan ini menjadi satu-satunya yang tersisa. before these ones are the only ones left.
dan kami akan menjadi satu keluarga. and by becoming a family with me.
Times Square sekarang menjadi satu dari 10 Times Square is now one of the top 10
idenya bergabung menjadi satu, mari kita buat menjadi taman the idea coalesced around, let's make this a park,
menjadi satu tenaga kesehatan untuk 2.500 orang. to one worker for every 2,500 people.
dan saya tidak mau menjadi satu-satunya orang and I just don't want to be the only one
Saya merasa menjadi satu-satunya orang di Amerika I think I'm the only person in America
menjadi satu lubang hitam yang berputar dan sunyi to one spinning, quiet black hole
Satu untaian terbungkus menjadi satu sosis. One is bundled up into one sausage.
Sputnik dengan cepat menjadi satu dari tiga goncangan besar yang memukul Amerika -- Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America --
Namun saya ingin menaikkannya menjadi satu tahun per tahun secepat mungkin. But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.
bahwa takdir kita adalah untuk menjadi satu dunia dengan satu bahasa. that our destiny is to be one world with one language.
menjadi satu, kita akan lihat envelopes, what we see is,
atau pengentenan materi yang dapat disambungkan menjadi satu sistem vaskuler yang berdampingan. or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
jika arsitektur dan biologi menjadi satu. if architecture and biology became one.
ini akan menjadi satu-satunya cerita yang akan disampaikan. this is going to be the only story to be told.
Mereka menjadi satu. They've come together.
menjadi satu bentuk dan menghitung of this particular shape and simply count
Anda harus mengecilkannya menjadi satu permasalahan. You've got to shrink it down and be about one issue.
Kini angka itu berkurang menjadi satu setengah. We're down to one and half right now.
saya menjadi satu-satunya yang bertahan. I was the last one to survive it.
dan kita semua menjadi satu and we all became one
dikelompokan menjadi satu are lumped together.
lebih banyak penyakit menular seksual, bisa saja menjadi satu dari 100. more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.
menjadi satu-satunya orang di dunia being about the only person in the world
pemurnian. Itu menjadi satu bagian. refinement. And that's one chapter.
Kami membuat dua halaman, yang tersebar, menjadi satu halaman We treated two pages, both spreads, as a one page,
dia sebenarnya sedang mencoba menggabungkan kedua gairahnya menjadi satu visi. and he was actually working on merging his two passions into one vision.
|
