Indonesian to English
| menjadi semakin | becoming more |
| menjadi semakin | |||
|
|||
| menjadi | become, be, as, boil down to, succeed |
| semakin | more and more |
Related Word(s)
| become, gets, getting, grow, increasingly |
ContohSaat itu, saya menjadi semakin ambisius At that point, I became a little more ambitious
Maka hal ini menjadi semakin dekat menuju pada pengalaman pribadi. So that's getting a little more closer to a personal experience.
kita menjadi semakin sadar akan keterkaitan hal-hal, we're becoming even more aware of the connectivity of things,
Ide menjadi semakin dangkal. Mereka menjadi byte suara. Ideas get shorter. They become sound bytes.
Seketika ia mendekati puncaknya, usaha yang dilakukan menjadi semakin sulit, Just as he gets there, the effort becomes too much,
Suasana menjadi semakin bergairah ketika ia kemudian menuliskan It got even more exciting when he then wrote down
bilangan-bilangan itu sudah menjadi semakin besar, these numbers have got bigger and bigger,
Dan zona kematian akan menjadi semakin besar And dead zones will get bigger and bigger
saya menjadi semakin menghibur. the more entertaining I become.
Saya melihat Ayah saya menjadi semakin lemah dan meninggal. I saw my father wither away and die.
Namun belakangan ini, kami menjadi semakin tertarik But recently, we've become more and more interested
saya menjadi semakin ragu. I've come to have increasing doubts.
akan menjadi semakin mungkin. are going to be increasingly possible.
dan di masa depan, akan menjadi semakin mungkin. and [in] the future, will be evermore possible.
dan akan menjadi semakin parah. and it actually gets worse.
Dan media kita menjadi semakin kurang global setiap harinya. And our media is less global by the day.
dan menjadi semakin besar, and it's getting heavier
Hal ini menjadi semakin jelas It was getting more and more apparent
Dia menjadi semakin terkenal, He gets more and more and more famous,
dan ini akan membuat biaya pembuatan menjadi semakin besar, and it would cost a lot more to make,
menjadi semakin asing bagi kita, become increasingly unfamiliar to us,
Pada saat itu, saya menjadi semakin tidak manusia, At that moment I was less and less human,
menjadi semakin baik? were getting better?
masuk dan menjadi semakin tertanam and it moves in and becomes more ingrained,
jalan keluarnya akan menjadi semakin penting. the greater will be the importance of its solution.
Menjadi Semakin Lama." Just Got Longer."
namun malah berhasil membuat kondisinya menjadi semakin buruk. but has managed to make it even worse.
Jadi peranan minyak bumi menjadi semakin tidak signifikan So oil is playing a less significant role
menjadi semakin berkurang. becoming less carbon intense.
kisahnya menjadi semakin keren. the story gets really neat right now.
walaupun alam semesta menjadi semakin besar. even as the universe gets bigger and bigger.
Semakin lama, gedung menjadi semakin tinggi dan besar, Over time, the buildings got taller and bigger,
Perubahan menjadi semakin cepat saat populasi manusia bertambah. Change has accelerated as human populations rose.
menjadi semakin bijaksana dan tulus. brings wisdom and authenticity.
kematiannya mulai menjadi semakin jarang. the deaths begin to grow less and less frequent.
Saya menjadi semakin tertarik pada agama. But I've become increasingly interested in religion.
terus menurun dan menjadi semakin gelap. was fast collapsing into darkness.
Dan saya menjadi semakin gelisah And I became increasingly more and more agitated,
dan menjadi semakin maju, and as it advances,
Saya menjadi semakin tertarik sekali dengan pertanyaan I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of
Dan ini menjadi semakin aneh, And this is increasingly peculiar,
Dan saya menjadi semakin ahli melakukannya. course. And I've gotten better and better
Itu akan menjadi semakin baik, It gets even better,
tapi karena dia Yahudi saat Jerman menjadi semakin fasis. but because he was a Jew as Germany grew fascist.
kita menjadi semakin tidak efisien we've become less efficient
Dengan antarmuka Internet, dia akan menjadi semakin pintar dari tahun ke tahun. Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.
Jadi apa yang sebenarnya terjadi? Desa-desa di seluruh dunia menjadi semakin sepi. So what's really going on? Well, villages of the world are emptying out.
Dan seiring berjalannya jaman, komputer menjadi semakin kompleks. As computers became increasingly more complex,
menjadi semakin marah gets angrier and angrier
hasilnya akan menjadi semakin kecil then these ratios get closer and closer
|
