Indonesian to English
| menolak | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| menolak air | water-repelent |
| menolak bara | ballast |
| menolak dengan halus | let down easy |
| menolak masuk | shut the door against |
| menolak membantu | disoblige |
| menolak memberi bantuan pada | turn a deaf ear to |
| menolak memberikan bantuan | turned a deaf ear to |
| menolak perintah | threw off the yoke |
| menolak permintaan | see dammed hell first |
| menolak untuk berhenti | persist in doing |
| menolakkan | 1 push away. 2 push off on to. |
Related Word(s)
| abstained, accept, against, articles, associate, assuredly, avail, availing, averse, avert, away, back, balk, balked, belief, benefit, cast, circumvent, clear, combat, complete, consistently, continent, continuous, counter, declaration, decline, declined |
Contohmenolak petisi untuk mengzinkan wanita mengemudi, after rejecting our petition four times for women driving,
dan ketujuh-tujuhnya menolak. and was rejected by all seven.
dan dia menolak untuk mengembalikan mayat pangeran itu ke keluarganya untuk dikuburkan and then he refuses to give the body back for burial to the family,
Saya pikir jika kita mengurangi, menggunakan kembali, menolak I think that if we reduce, reuse, refuse
Namun saya menolak usulan rambut biru. But I did say no to the blue hair.
namun dia tidak menolak dolar Amerika. but he had no objection to American dollars.
Awalnya saya menolak. At first I was against it.
Kemudian saya melamar di Caltech dan mereka menolak saya. And so I applied to Caltech and they turned me down.
Beberapa menolak untuk menyerah Some refuse to give up
Tidak akan ada yang menolak air bersih. No one's going to refuse clean water.
adalah tumbuh dewasa berarti menolak masa lalu is that growing up is about rejecting the past
Karena liberal menolak tiga landasan tersebut. Because liberals reject three of these foundations.
China menolak, dan akhirnya dicapai kompromi The Chinese objected, and so the compromise was
menolak memilih." say no to choice."
kalau harus menolak pilihan itu, giving up the choice,
Kita menolak untuk menanggapi We refuse to really address
namun dia dengan cepat mulai menolak calon-calon saya. but she quickly started rejecting my nominees.
tidak pernah terpikir akan ada orang yang menolak saya it never occurred to me that anybody would turn me down
Jadi bukannya merendahkan atau menolak, masa-masa sulit So it's not about devaluing, or negating, these more trying times
tapi tidak terlalu bodoh sampai menolak tawaran tadi. but not so stupid that I turned it down.
menolak digolongkan menjadi pelacur. resist being inducted into prostitution.
Pria ini menolak untuk melipat dengan cara konvensional This man refused to fold to the conventions of normalcy
yang pernah bekerja di Decca Records dan menolak The Beatles. who was at Decca Records and turned down The Beatles.
yang menolak J. K. Rowling dengan Harry Potternya. who turned down J.K. Rowling's Harry Potter, I guess.
Tidak ada yang pernah menolak, dan untungnya tidak ada yang pernah lari. No one's ever refused, and luckily no one's ever run off with our camera.
dimana kita sendiri pasti akan menolak mentah-mentah, jika hal ini diterapkan that we, hypocritically, wouldn't even consider
Menuntut kesempurnaan, mereka menolak untuk menoleransi Demanding perfection, they refuse to tolerate
Dan saya, untuk satu alasan, menolak cara hidup seperti itu. And I, for one, refuse to live that way.
kita menolak nihilisme keputusasaan. we reject the nihilism of despair.
di lembah yang subur ini, menolak bercocok tanam. in such a fertile valley, would not have any agriculture.
Perempuan menolak menikahi laki-laki yang tidak menggunakan toilet. Women are refusing to marry men without toilets.
Sekarang, saya harus menyebutkan bahwa Nathaniel menolak pengobatan Now, I should mention that Nathaniel refuses treatment
Para pedagang eceran menolak gagasan ini. The retailers have kind of quashed this notion though.
karena ayah selalu menolak menerima bayaran. because he always refused to be paid.
Ayah menolong mereka yang menolak pemerintahan diktator My father helped those who resisted dictatorships
yang menolak mengangkat senjata melawan orang Vietnam. who did not wish to take up arms against the Vietnamese.
Dan saya menolak untuk menjadi bagian dari realitas buatan And I refuse to be a part of this manufactured reality
Kita semua menolak proyek ini, And yet, we all rejected this project,
karena menolak menanam kentang. for refusing to grow potatoes.
Saya menolak diajak berdiskusi tentang keberadaan Tuhan, I refuse to be drawn on the question of whether God exists,
untuk menolak seorang siswa to reject a student
Kita, guru Bahasa Inggris menolak mereka setiap saat. We English teachers reject them all the time.
Jadi kita langsung menolak mereka. So immediately, we're rejecting them.
Banyak, banyak sekali institusi masih menolak, Many, many institutions are still in denial,
dipenjara karena menolak menyebutkan sumbernya di pengadilan -- is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources --
para artis, pelajar, para lelaki yang menolak untuk mengangkat senjata, the artists, the students, the men who refuse to pick up the guns,
menolak sinyal ini? overrides the signal?
Jika Anda menolak sinyal lapar, So if you override the hunger signal,
Bangsa Sioux menolak uang itu dengan teriakan, The Sioux refused the money with the rallying cry,
Dan rekan utamanya dengan bijak menolak And the first mate wisely resists
|
