menuju ke | bear in with |
menuju ke pusat, memusatkan | centralize |
menuju ke rumah | homewards |
menuju keluar | outbound |
menuju ke | |||
|
headed, into, onto, reach, toward, towards |
ContohDan saya sedang menyetir menuju ke rumah, And I was driving home one day,
Ia menuju ke arah tabut dan membukanya. He goes to the ark. He opens the ark.
Saya tidak tahu saya akan menuju ke mana, berangkat dari mana, I didn't know where I was going, where I'd come from,
saya akan menuju ke mana atau dari mana asal saya where I was going, or where I had come from
berpindah menuju ke tempat baru. moving towards a new place.
Menuju ke kebangkrutan It was running into bankruptcy
Saya pergi ketika berumur 25 tahun menuju ke Bali. I left when I was 25 years old to go to Bali,
dan menuju ke arah selatan, and headed south,
Dan perjalanan menuju ke sana, And the journey to that place
Mobil di sebelah kiri itu sedang menuju ke tiang baja. The car on the left drove into the steel pillar.
merupakan pengembangan menuju ke sebuah ranah tertentu is building up towards one subject.
Etika dalam tenis adalah kedua pemain harus menuju ke net The tennis etiquette is, both the players have to come to the net
Dan orang ini harus menuju ke net. And this guy has to come to the net.
Saat dia menuju ke net, When he comes to the net,
menuju ke arah yang salah. are pointed in the wrong goddamn direction.
Jadi, kita akan menuju ke tempat sampah, So, we're going to head over to the dumpsters,
menuju ke posisi from where it is, to a position
yang mengalir dari matahari menuju ke arah kita, that are to come streaming at us from the sun,
asteroid besar menuju ke bumi. a really big asteroid heads for Earth.
dan menuju ke peperangan yang lebih besar, yaitu pertarungan yang lebih hebat." to the greater war, to the greater battle."
menuju ke tempat buang air besar terbuka. and going over to the open defecating ground.
Tapi tahun 60-an pasti memberi jalan menuju ke 70-an, But the '60s inevitably gives way to the '70s,
menuju ke pendekatan yang lebih menyeluruh and towards a more holistic approach
yang akan menuju ke arah lalat. that is going to go at the fly.
yang menuju ke arah akson dan mengaktifkan that run down the axon and then activate
dengan menuju ke Eropa timur. by heading over to Eastern Europe.
dan menuju ke garis finish. and is pushing toward the finish line.
menuju ke jalur Ferry Staten Island, and out into the pathway of the Staten Island Ferry,
Jadi mungkin Anda menggunakan pesawat terbang sejenis untuk menuju ke sini. So maybe you took a similar aircraft to get here today.
untuk menuju ke pembahasan tentang kalkulus limit dan diferensial. into limits and differential calculus
dan menuju ke pintu. and I head for the door.
Kami melihat orang-orang berhenti melakukan sesuatu dan menuju ke arah yang baru. We see people quit what they're doing and go in new directions.
Jadi cahaya dapat menuju ke bawah lalu dibelokkan So a ray of light could go down, be bent
menuju ke mulut dari anak-anak di seluruh dunia. and into the mouths of children around the world.
Sekarang mari kita menuju ke proyek yang terakhir, Let me now turn to the last project,
Cahaya keluar menuju ke segala arah. Light came out of it in every direction.
jika saat dinyalakan, cahayanya menuju ke mana-mana. if when you turned one on it just went wherever it wanted to.
menuju ke tempat terbuka dan luas. into that open, cavernous space.
keluar dari laboratorium menuju ke dunia. coming out of the lab and into the world.
Tikugnan ketiga. Dan John akan menuju ke sana Turn three. And John's going to go into that corner
Jalan menuju ke kendaraan otonom That would take us a long step
dan mereka memaksa air keluar dari lahan menuju ke sungai. and they pushed water off the land and out into the river.
menuju ke tahun 2050. into 2050.
dan pertumbuhan penduduk menuju ke akhir. and population growth is coming to an end.
menuju ke generasi berikutnya. to the next generation.
tahunnya berubah menuju ke jaman modern the years are changing, we're coming up to modern times,
adalah perjuangan hidup itu sendiri untuk terus menuju ke atas is the struggle of life itself upward and forever upward,
Felix Baumgartner yang pemberani menuju ke atas, sebelum terjun, Felix Baumgartner going up, rather than just coming down,
saat saya duduk di helikopter yang menuju ke utara, as I sat in a helicopter thundering north,
Itulah ukurannya. Garis merah ini adalah setengah jalan menuju ke kutub. That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole.
|